Kabale und Liebe Flashcards
das Schicksal
le destin
verhängnisvoll
lourd de conséquence
der Betrug/ der Verrat
Sie betrügt/ verrät ihn (nicht)
Er hält die Wahrheit für Betrug
la trahison
die Wahrheit prüfen
Er prüft die Wahrheit der Nachricht nicht
vérifier la vérité
zum Duell fordern
provoquer en duel
sich rächen an + Dat
Er will sich an seinem Rivalen rächen
se venger de
das Unverständnis
l’incompréhension
das Missverständnis
le malentendu
die Verwechslung
la confusion
die Leidenschaft
eine vernichtende, zerstörende Leidenschaft
la passion
die Verblendung
verblenden; verblendet
l’aveuglement
jdn anreden
Ferdinand redet sowohl Gott als auch Luise an.
s‘adresser à qn
die Ausrufung
l‘exclamation
beanspruchen
Ferdinand beansprucht sein Recht auf Luise.
revendiquer
fordern
exiger
verächtlich
jdn verachten
méprisant
mépriser qn
anmaßend
(despotisch, tyrannisch)
présomptueux
(despotique, tyrannique)
die (ewige) Verdammung
la damnation (éternelle)
