Vocabulaire de décembre 2023

Question 1

‘Quel est le mot français pour “current”?

Exemple: L’arpenteur doit venir sur le chantier pour valider l’emplacement ………………. des ancrages.

Answer 1

actuel

Exemple: L’arpenteur doit venir sur le chantier pour valider l’emplacement actuel des ancrages.

Question 2

Quel est le mot français pour “superintendent”?

Answer 2

surintendant

Question 3

Quel est le mot français pour “finalize”?

Exemple: Je dois ………….. les dessins de structure du bâtiment du moulin.

Answer 3

Finaliser

Exemple: Je dois finaliser les dessins de structure du bâtiment du moulin.

Question 4

Quel est le mot français pour “conveyor”?

Exemple: Les informations manquantes du
…………….. affectent la finalisation des dessins requis.

Answer 4

convoyeur

Exemple: Les informations manquantes du convoyeur affectent la finalisation des dessins requis.
:

Question 5

Quel est le mot français pour le verbe “delay”?

Exemple: Ce problème …….. l’entrepreneur pour finir la conception des connexions et produire les dessins d’atelier.

Answer 5

Retarder

Exemple: Ce problème retarde l’entrepreneur pour finir la conception des connexions et produire les dessins d’atelier.

Question 6

Quels sont les différents mots français pour “require”?

Exemple: Il y a beaucoup de tâches dans le projet Certainteed qui ………………. une coordination intensive entre les
différentes disciplines.

Answer 6

Exiger

nécessiter

requérir

demander

avoir besoin de …

Exemple:
Il y a beaucoup de tâches dans le projet Certainteed qui exigent / nécessitent / requièrent / demandent / ont besoin d’ une coordination intensive entre les différentes disciplines.

Question 7

Quel est le mot français pour “carry out” ou “perform”?

Dans le dernier projet, je devais ………… des tâches différentes chaque jour.

Answer 7

effectuer

Exemple: Dans le dernier projet, je devais effectuer des tâches différentes chaque jour.

Question 8

Quelle est l’expression française pour “It’s enough!”?

Answer 8

Ça suffit!

C’est assez!

Question 9

Quel est en français “respectful” et “disrespectful”?

Answer 9

respectueux

irrespectueux

Question 10

Comment dit-on “Of course!” en français?

Answer 10

Bien sûr!

Question 11

Comment dit-on en français “at the beginning of” et “at the end of”?

Exemple: Je vais commencer le projet ……………… la semaine et je vais le finir ………………….. la semaine.

Answer 11

au début de

à la fin de

Exemple: Je vais commencer le projet au début de la semaine et je vais le finir à la fin de la semaine.

Question 12

Comment dit-on en français “checker plate”?

Answer 12

Plaque striée

Question 13

Comment dit-on “each of them” en français?

Exemple: Je dois vérifier les interférences et ……………………… est différente.

Answer 13

Chacun d’eux (pour un mot masculin)

Chacune d’elles (pour un mot féminin)

Exemple: Je dois vérifier les interférences et chacune d’elles est différente.

Question 14

Comment dit-on “It takes” et “It took” en français?

Exemple:
It takes a lot of time
It took a lot of time.

Answer 14

Ça prend

Ça a pris

Exemple:
Ça prend beaucoup de temps.
Ça a pris beaucoup de temps.

Question 15

Quel est le verbe “update” en français?

Exemple: On a dû ……………………… le modèle 3D.

Answer 15

Mettre à jour

Exemple: On a dû mettre à jour
le modèle 3D.

Question 16

Comment dit-on “opening” en français?

Exemple: Il y a des ……………………… pour l’équipement dans la plaque striée.

Answer 16

ouvertures

Exemple: Il y a des ouvertures pour l’équipement dans la plaque striée.

Question 17

Comment dit-on “cutouts” en français?

Answer 17

découpages

Question 18

Quel est le passé de “Il y a “ ?

Exemple: Il y a quelques problèmes.

Answer 18

Il y avait
Il y a eu

Il y avait quelques problèmes.

Question 19

Comment dit-on “one by one” en français?

Exemple: On a dû vérifier chaque interférence …………………..

Answer 19

un à un (pour un mot masculin)

Une à une (pour un mot féminin)

Exemple: On a dû vérifier chaque interférence une à une.

Question 20

Comment dit-on “all in all” ou “overall” en français?

Exemple: On a 15 dessins …………………..

Answer 20

au total
en tout

Exemple:
On a 15 dessins au total.
On a 15 dessins en tout.

Question 21

Comment dit-on en français “fabricator”?

Answer 21

fabricant

Question 22

Comment dit-on en français “vendor”?

Answer 22

fournisseur

Question 23

Comment on dit “I am supposed to” en français?

Exemple: Je …………………….. être en vacances cette semaine.

Answer 23

Je suis supposé(e)

Exemple: Je suis supposé être en vacances cette semaine.

Question 24

Comment on dit en français “nightmare”?

Exemple: Le projet Certainteed est un vrai ……………..!!!

Answer 24

cauchemar

Exemple: Le projet Certainteed est un vrai cauchemar!!!

Question 25

Quel est le mot français pour “technically”?

Exemple: : ………………, elle travaille aujourd’hui.

Answer 25

techniquement

en principe

en théorie

Exemple:
Techniquement, elle travaille aujourd’hui.
En principe, elle travaille aujourd’hui.
En théorie, elle travaille aujourd’hui.

Question 26

Quel est le mot français pour “postman”?

Exemple: Je me sens parfois comme un …………….. au travail.

Answer 26

Facteur

Exemple: Je me sens parfois comme un facteur au travail.

Question 27

Comment dit-on “advice” en français?

Exemple: J’ai un …………….. pour toi.

Answer 27

conseil

Exemple: J’ai un conseil pour toi.

Question 28

Comment dit-on “chicken wings” en français?

Exemple: A la Cage aux sports, les ………………………… sont leur spécialité.

Answer 28

Ailes de poulet

Exemple: A la Cage aux sports, les ailes de poulet sont leur spécialité.

Question 29

Comment dit-on “How do we/you spell….?” en français?

Exemple: ………………………… “convoyeur”?

Answer 29

Comment on écrit….?

Exemple: Comment on écrit “convoyeur”?

Question 30

Que veut dire le mot “bouffe”?

Answer 30

Nourriture

Question 31

Comment dit-on “cod fish” en français?

Exemple: J’ai commandé un filet de ………….. au diner de Noël à la Cage aux Sports

Answer 31

Morue

Exemple: J’ai commandé un filet de morue au diner de Noël à la Cage aux Sports