Vocabulaire 3 Flashcards
Союз, объединение
Единение, единство
Союзное, федеративное государство
L’union (f)
Объединять
Unir
Единство, сплоченность, целостность
L’unité (f)
Один, единственный
Уникальный
Единый, общий
Unique
Однопартийная система
Le régime à parti unique
Уникальный талант
Le talent unique
Единственный в своем роде
Unique en son genre
Единый рынок
Le marché unique
Единая валюта
La monnaie unique
Действовать
Œuvrer
Действовать сообща для поддержания мира
Œuvrer ensemble à la paix
Действовать сообща с целью защиты прав человека
Œuvrer pour la sauvegarde des droit de l’homme
Общий, совместный
Commun, -e
Общие ценности, общие границы
Les valeurs (f), les frontières (f) communes
Сообща
En commun
Действовать сообща
Agir en commun
Обобществлять, делать общим
Mettre qch en commun
Общность, общество, содружество
Communauté
Европейское Экономическое Сообщество
Communauté Economique Européenne
Содружество независимых Государств
Communauté des Etats indépendants
Общий, принадлежащий ЕС
Communautaire
Учреждения, административное устройство ЕС
Les institutions (f) communautaires
Совместный
Conjoint, -e
Совместное коммюнике
Le communiqué conjoint
Совместное заявление
La déclaration conjointe
Благодаря совместным усилиям на переговорах удалось преодолеть разногласия между двумя сторонами
Grâce aux efforts conjoints au cours des pourparlers on a réussi à surmonter les divergences entre les deux parties
необходимо действовать сообща, чтобы урегулировать политический кризис в этой стране
Il faut agir conjointement pour régler la crise politique dans ce pays
Включать, вовлекать, объединять
Intégrer
Объединять промышленные предприятия, отрасли
Intégrer les industries (f)
Интеграция, объединение
L’intégration (f)
Объединение Европы
L’intégration européenne
Дополнительный, дополняющий (к целому)
Intégrant, -e
Составная часть
La partie intégrante
Делегировать, назначать, уполномочивать
Передавать, поручать, доверять
Déléguer
Делегировать представителя на собрание
Déléguer un représentant à une assemblée
Передавать свою власть, полномочия кому-либо
Déléguer son autorité, ses pouvoirs à qn
Делегат
Le délégué
Снабжать, одарять, облекать
Снабжать чему-либо
Давать, предоставлять дотацию
Doter
Природа щедро одарила его
La nature l’a richement (bien) doté
Облечь властью
Doter d’un pouvoir
Установить на заводе новое оборудование
Doter une usine d’un matériel neuf
Дать дотацию больнице, колледжу
Doter un hôpital, un collège
Суд, трибунал, палата
La cour
Суд присяжных
La cour d’assises
Апелляционный суд
La cour d’appel
Верховный суд
La Cour suprême, Haute Cour
Счетная палата
La Cour des comptes
Законодательство, правовая система
La législation
Законодательный, -ая
Législatif, -ve
Законный, установленный законом, моральный
Légal, -e
Правовой статус
Le statut légal
Законным путем
Par voie légale
Подписавший
Le signataire
Участник соглашения, договора
Le signataire d’un accord, d’un traité