voca UTILE (tout confondu) Flashcards
se fondre dans
to merge
au creux de
at the pit of
s’adresser à quelqu’un
to address someone
traduire : “et puis il s’en allait”
and off he went
jeter un oeil
to take a glimpse of = to glimpse at
apercevoir
to catch sight of
calmement, tranquillement, sagement
quietly = calmy = peacefully
sans fin
endlessly
à la fin
after all = in the end
vif
swift
jusqu’à présent
so far = until then
négliger, ignorer
to neglect = to ignore = to pay no attention to = to take no heed of = to pay/to give no heed to
vivement, brusquement
briskly = vividly
être à l’étroit
to have no elbow room = to be cramped for room
à contre-coeur
grudgingly = reluctantly
côtoyer
to rub elbows with
éclore
to hatch
ronger
to gnaw
éméché
merry = tipsy
bouleversé
jolted = disraught
s’enquérir
to inquire
être disposé à
to be inclined to
appartenir
to owe = to belong = to own
débiter
to reel off = to deliver = to fire at sbdy
se mêler de tout
to be very rosy
égarer
to mislay (pret : mislaid)
négligeamment
unconcernedly
un préjudice
a disfavor = an offense
excessif, démesuré
exorbitant
cinglant, acerbe
scathing
stupéfier
to stun
à la façon
from
planer au dessus
to hover (over) = to hang over
tandis que
while
avec laquelle
in which
misérable, piètre
paltry
faire avec, se contenter de
to make do with
simplement, seulement
merely
cerner quelqu’un
to figure out = to box someone in
d’un ton sarcastique
sarcastically
être l’image même de
to look the very picture of
faire perdre la tête
to drive sbdy distracted
Comment insister?
Avec “ever” ou “do”
Ex : Thank you EVER so much
I DO thank you
des propos élevés
a lofty content
des propos
words = content
de la tête au pied
from head to toe
dévisager
to stare sbdy down
supposer
to assume
flamboyer, resplendir, darder ses rayons
to blaze
découragé, abattu
disheartened = dejected = despondent
répandre une nvelle, crier sur tous les toits
to blaze sthg abroad
à la fois
at once
déformé
disfigured = distorted
tendre
fond
rancunier
spiteful
plein d’entrain
cheerful = buoyant
qqun de sérieux, posé
sobber = staid
agité, inquiet
restless
morose
sullen
frissonner
to shiver = to shudder = to quiver
railler
to sneer at
surprendre = faire sursauter
to startle
ennuyeux
tedious
morne, lugubre
dreary
le dégoût, détester
(to) loathe
une appréhension
a misgiving
un pressentiment
a foreboding
le découragement
despondency
aspirer à
to long for = to yearn for
se tracasser, s’inquiéter
to fret
aimer à la folie
to love to distraction
se méfier de
to beware of
l’alegresse, la gaité
mirth
être plein d’entrain
to be in high spirit
être exubérant, joyeux te foufou
to be wild with mirth
s’en donner à coeur joie
to laugh to one’s heart content
la gêne
uneasiness
illuminer
to light up
songer à
to muse about
elle est loin l’époque où
gone are the days when
l’admiration
wonder
peser le pour et le cotre
to weigh the pros and cons
raffiné
refined
à moi seul
for myself alone
emballer
to wrap-up in
emmitouffler
to muffle-up in
mettre de côté
to set smthg aside
à poil
stark naked
à peine
hardly (when) = barely ((when) = scarcely (when) = no sooner (than)
évoquer qqchose
to be redolent of
saupoudré de
spuntled with
s’éparpiller
to strain
éparpiller
to line around = to scatter
un peu partout
here and there
vide
vacuum
souffrant
ailing
s’adonner à
to indulge in
le large
the open sea
se défouler, relâcher la pression
to let off steam
être vêtu de
to be clad in
sur le déclin
on the wane
élimé, abîmé, en haillons
in rags and tatters
monotone
monotonous = humdrum
abîmer
to impair
se désintoxiquer
to kick a habit
nuire
to do harm
une impulsion, une réaction
a drive
pousser qqun à faire, inciter à faire
to spur = tu urge sbdy to do sthg
déterrer, inhumer
to unearth
rachitique
twiggy
manier
to handle
déchiré
rent = torn
raccomoder
to stitch up
réparer
to strew
percevoir
to perceive = to notice
répandre, distiller
to suffuse
pour ainsi dire
so to speak
disproportionné, mal proportionné
out of proportion to
dès
as soon as
immédiat
immediate
se disputer
to fight over
chanter les louanges
to praise for
s’extasier
to rave
autant
as much as = no less than
donner l’apparence
to make one look
s’aventurer
to venture
à quel point
how far = to what extent
soutenir
to sustain
en l’occurence
in this case = that is to say
décidé, qui sait où il va
purposeful
avancer, marcher d’un pas décidé
to stride along
mener à quelque chose
to be a gateway to
être ému
to be moved
car
for
si (qd on peut répondre par oui ou par non)
whether
s’habituer à
to get into the habit
la maîtrise
the mastery = the command
une revendication
a claim
le tumulte
an uproar
maîtrise de la langue
proficiency
une clameur
a clamor, an outcry
saccadé, haché
jerky = halting
le bon côté des choses
the bright side
le dénouement
the winding-up
qqchose qu’on a déjà entendu 150 fois
hackneyed
une réplique
a cue
un monologue
a monologue = a soliloquy
littéraire
literary
s’entremêler
to intertwine = to intermingle
concis
concise
peu naturel
affected
emphatique, qui en rajoute
bombastic
nerveux, énergique
pithy
très soigné
elaborate
négligé (style, perso)
slipshod
frénésie
frenzy
exalté, impétueux
hotheaded
lyrique
lyrical
épique
epic
médiéval
mediaeval
voyant, criard
gaudy
discordant
grating
de temps en temps
at times = from time to time = now and then
des rêves brisés
shattered dreams
tomber sous les griffes de
to fall into sbdy’s clutches
se tirer des griffes de
to get out of sbdy’s clutches
faire plaisir avec qqchose à manger
to give sbdy a treat
s’évaporer
to dry up = to boil out (pour la casserole)
un auteur
an author
un vers (poésie)
a line
avec délice
with relish
un pote
a pal
retourner en enfance
to lapse into second childhood
un trèfle
a clover
faire avec
to make do with = to put up with
entendre par hasard = surprendre (une conversation)
to overhear
subvenir aux besoin de
to provide for
en cachette
on the sly
en puissance, le futur (gendre…)
prospective
intimer l’ordre de
to summon = to bid
un quart d’heure
a quarter of an hour
sur place, sur les lieux
on the spot = on the premises
flâner
to stroll = to roam = to laze about = to wander
flêtrir
to wither
être destiné à
to be to
un fait
a fact = an occurence
à midi pile
at 12 sharp
la joie, l’exaltation, euphorie
the elation
tenir en équilibre
to poise
un débauché
a profligate = a debauchee
encercler, contenir
to encompass = to enclose
mettre au point
to put the final touch to
libérer
to release (prisonnier) = to discharge (priosnnier) = to bail out (prisonnier sous caution) = to free (pays) = to liberate (pays) = to unburden (son coeur, sa conscience)
tuer (dans le sens aussi tu m’as tué haha)
to slay
un nouveau départ
a fresh start
un déséquilibre
an imbalance
donner lieu à
to give way to
le respect des convenances
the decorum
flâner
to loiter = to stroll = to roam
fugace, éphémère
fleeting
encourager
to encourage
l’incarnation
the epitome
concéder
to concede
diminuer
to diminish
aux aguets
on the watch = on the look-out
sentir
to sense
se profiler
to loom
insouciant, sans souci
carefree
une fois pour toute
once and for all
un bouleversement
an upheavel
exprimer
to voice
délicat, de choix
dainty
résister à
to offer resistance to
glisser, planer
to slide = to glide
miroiter = faire des reflets sur
to shimmer with
se permettre, procurer
to afford
servir de modèle pour
to sit for
faire apparaitre
to conjure up
transformer qqchose en
to work up sthg into
auto-proclammé
self-styled
dont, duquel, de quoi
whereof
flou, voilé, brumeux
hazy
confondre
to mistake
fourmiller de, grouiller de
to teem with
des aspirations
longgings
urgent
pressing
venir vers
to veer
instiller
to instil (of)
bien s’entendre
to get on well= to get along
un sous-entendu
an overtone
soigneusement
neatly = carefully
être souligné
to be underscored
délibéré
deliberate = conscious
d’autant plus
all the more so as
incrusté
to inlaid with = to stud with
supporter, faire avec
to cope with = to put up with
annoncer
to herald
ça m’inspire
it does fire my imagination
concernant, au sujet de
as to
en venir à
to come to
se résoudre à
to bring oneself to
contourner
to get around
un quelconque
common = ordinary
veiller
to gard = to watch over
ensorceler
to bewitch
charger
to load
écrasante
overwhelming
faire le bilan de
to take a stock of = to draw an assessment
analyser
to construe = to examine
surpasser
to override = to outnumber = to outweigh
représenter, expliquer
to account for
vrai, réel
actual
amener, entrainer
to bring about
en appeler à
to appeal to
mettre la lumière sur
to enlight = to lighten
reporter
to delay = to postpone
prendre en considération
to take into account
se reposer sur
to rely on
se débarasser de
to get rid of = to dispose of = to discard = to shed
être certain
to be definite
la mentalité
a mindset
menacer
to jeopardize
d’abord
first = to begin with = to start with
le déclanchement, la flambée, l’éruption, l’épidémie
the outbreak
décide-toi
make up your mind
chanceler, tituber, stupéfier
to stagger
mettre en valeur, insister sur
to highlight = to emphasis = to let stress on
à l’aube de
at the dawn of
être logique
to be consistent
exposer (des faits)
to display
dénoncer, dévoiler, critiquer
to expose
aborder un pb
to address an issue
être interprêté comme
to be construed as
dans son ensemble
as a whole
une supposition
an assumption
remonter à
to date back to
être garanti par (ds le sens on ne peut pas y toucher)
to be enshrined in
élaborer
to draft
le fondement, le pivot
the linchpin
un tournant
a watershed
un compromis
a happy-medium = a compromise = a half-way house
faire allusion à
to hint
étouffer
to smother
un contre-pouvoir
a force of opposition = checks and balances
une impasse
a blind alley
incomplet
patchy
la cohérence
consistency
laïque
lay
aborder
to broach = to touch on
vouloir, avoir envie de
to be willing to
à l’échelle nationale
nationwide
surmonter
to overcome
rebondir
to rebound
juguler, freiner, endiguer
to curb
imprégner
to permeate
faire appliquer la loi
to enforce the law
de plus en plus
increasingly = more and more
emboîter le pas, faire de même
to follow suit
sacrosaint
sacrosanct
réprimer
to crack down on
avéré
full-blown
un changement
a shift = a change
familier (façon de parler familière…)
colloquial
The Congress est composé de … ?
House of Representative (435) + the Senate (9)
incontesté
undisputed
à l’improviste
out of the blue
lier, attacher
to tether
qqun qui en veux, d’ambitieux
a high-flyer
gâcher, gaspiller
to squander
en cela, de celui-là, celle-là
thereof
assurément
admittedly
limiter, entraver, écourter
to curtail
une ère révolue
a bygone era
un rappel
a reminder
dénoncer
to expose
révéler, dévoiler, divulguer
to disclose
à l’égard de, pour le bien de, pour l’amour de
for the sake
aller à l’encontre de
to run counter to
nommer, désigner
to appoint
mystérieux
criptic
un accord
a concurrence
la concurrence
a competition
ensuite, après
afterwards
l’éclat
the sheen
faire référence à
to cite
citer
to quote
une situation difficile
a plight = to be in dire straits
la décentralisation
a devolution
s’attaquer à
to take on
le bien-fondé
the rightfulness
assiter à
to attend
reconnaître
to acknoledge
avoir une chance de
to stand a chance of
empiéter sur, piétiner
to encroach upon = to trample upon
en dépit de
despite = inspite of
un stratagème
a ploy
mal parler de
to speak ill of
une explosion, une vague de
an outburst
profiter de
to take advantage of = to profit by
à l’apogée
at the climax
profiter de (comme un parasite)
to cash it on
dans le sillage de
in the wake of
traduire : on sait peu de choses sur
very little is known about
avoir le dessus
to have the upper hand
errer
to stroll = to wander
s’accroitre, se dvper
to expand
l’émoi, le trouble
the stir
l’effervescence, le trouble, l’emoi
the turmoil
bigarré
variegated
se libérer, s’affranchir
to break loose
ces derniers temps
lately
céder
to yield to
freiner
to curb = to dampen = to check
apparaitre comme
to emerge as
transformer
to alter
s’assurer de qqchose
to ensure
fait pour, taillé pour
well suited for
ambiguë
ambiguous = equivocal
pendant ce temps
meanwhile
brutaliser, molester
to bully = to molest
il m’est venu à l’esprit
it occured to me
installer
to install = to settle
avoir recours à
to resort to
une vague
a wave = a spate
stigmatiser
to stigmatise
escarpé, abrupt
steep
agile
nimble
excitation
excitment
inculte
ill-read = uneducated ) uncultivated
être entassé
piled in = crowded in together = cramped rooms
pencher, incliner, présenter qqchose avec un parti pris
to slant
en désaccord avec, en opposition avec
at variance at
ormis que
save
le bourdonnement
the hum
refleter
to reflect = to mirror
sordide
squalid
se réjouir
to gloat over
carrément
downright
s’embraser
to flare up
soi-disant
so called = alleged
être reconnu coupable de
to be convicted of
au hasard
at random
à première vue… mais
at first sight.. but on second thoughts
renforcer, sublimer
to enhance
de toute évidence
on the face of it
sans effort, facilement
handily = effortlessly
une floppée de réforme
a flurry of reforms
se précipiter
to dash = to rush = to dart
purifier
to cleanse = to clean up
discret
discreet = reserved = unobtrusive
initiative tape à l’oeil
an eye-catching initiative
étriqué, exigue
cramped
discuter, débattre
to discuss (pas de prep)
le moindre
the slightest = the faintest
inédit, du jamais vu ,sans précédent
unheard of
concilier
to reconcile = to combine
un soulèvement
a heaving = an uprising = a revolt
l’incarnation de
the epitome of = the embodiment of
reconsidérer un aspect
to take a second look at
par intermittence, irrégulièrement
fitfully
prendre au piège
to ensnare
dénigrer
to disparage
à part entière
fully-fledged
participer à
to partake
un point de repère
a landmark
bien visible, évident
conspicuous
avoir de l’influence, du pouvoir
to have clout
accorder, exaucer, admettre
to grant
s’efforcer de
to endeavour
sans aucun doute
undoubtedly
prospérer
to thrive
améliorer
to better
pour exprimer dans tous les sens?
verbe de mvt + about
soit
that is to say/ either… or
consacrer du temps à
to dedicate time to
cérémonieux
reverential
fendre
to split
concevoir
to devise = to design = to come up with
un effort, une tentative
an endeavour
à long terme
in the long run
au détriment de
at the expense of
ce dernier
the latter
mettre fin à
to put an end to
sous le charme de
under the spell of
se cramponner à
to hold onto
ne pas prendre la peine de
sbdy ever trouble to
l’humanité
the mankind
profiter de
to benefit from
être à la hauteur
to be up to the task
ne pas être de taille pour
to be no match for
assumer, faire face à
to shoulder
assurer
to ensure(s’assurer de)/to insure
sain et sauf
safe and sound
quelque peu
somehow
une plaie
a leprosy
au nom de
on behalf on
se blottir contre
to snuggle up
s’abattre sur
to swoop down on
sensibiliser à
to awaken to
s’opposer à
to stand in the way of
condescendant
patronizing
se montrer capable de
to prove eligible for
captivant, passionnant
gripping
pénible, douloureux
harrowing
sous le joug de
under the yoke
être privé de
to be deprived of
le commencement, le début
the outbreak
s’épanouir
to bloom
plaider coupable
to claim responsability for
une déclaration
a statement
prôner
to advocate
une tendance
a trend = a tendancy
à partir de maintenant
from now on
flouter, estomper
to blur
cela s’élève à
it amounts to
tout nier en bloc
deny it all outright
à portée de main
handy = ready to hand = within easy reach
des bonnes affaires
bargains
jusqu’à présent
so far + present perfect
un dictateur (pv militaire)
a junta
étouffer l’affaire
to cover = to hush up
à sensation
lurid
une astuce
a gimmick
un stratagème
a ploy
regler un pb
to settle a problem
une épreuve
a hardship
surmonter
to overcome
le moins qu’on puisse dire
the least one may say
tirer profit (d’une faiblesse)
to capitalize (on a weakness)
être la risée de la presse
to be the butt of the press’s joke/to be the laughing stock of the world
éxagérer
to overstate
de manière flagrante
blatantly
sans tenir compte de
regardless of
un serment
a pledge
monter en flèche
to skyrocket = to soar = to escalate
sur le déclin
on the wane
renverser un gvt
to overthrow
déplaire, mécontenter
to displease
partir en guerre contre
to rise up against
vaguement, approximativement
loosely
absurde
preposterous, absurd
d’affilée
in a row
encaisser un coup
to take a blow = to suffer a setback
pas besoin d’en rajouter
no need to rub it in
la mondialisation
the globalization
désillusionné
disillusioned = disenchanted
une bande de
a bunch of
tourner à l’avantage de
to take advantage of
mensonger
mendacious
consternant
distressing
une étincelle
a spark
intensifier
to intensify = to step up
cela ravive les tensions
it brings back tensions
vouer une haine tenace à
to declare undying hatred for
dévoiler
to unveil
la portée, l’étendue
the extent
c’est mort
it’s curtain
il est probable que
to be likeky to
être impatient de
to be eager to
transmettre un message
to convey a message
passer à la vitesse supérieure
to move into high gear
feindre
to feign
bien que
although
contraire à
contrary to
égayer
to jolly
un bouleversement/agitation politique
a political turmoil
belliqueux
warlike
être fermement opposé
to be staunchly opposed
des dialogues croustillants
saucy dialogues
répliques truculentes
racy/colourful cues
des magouilles
a monkey business = shenanigans = hanky panky
à tous les niveaux
in every field = on all levels
repérer, apercevoir
to spy
couver
to mollycuddle
se prélasser
to loll
une broutille
a trifle
émoustillé
randy
chanceler
to stagger = to totter
avoir perdu qqun de vue
to be out of touch
énormément, beaucoup
thoroughly
tortueux
winding
un spectateur
a bystander
avoir l’intention de
to have in mind to do
aisément
readily
postilloner, crachoter, bafouiller, crépiter
to splutter
des liens diplomatiques
diplomatic ties
répréhensible
blameworthy
valser
to waltze
franchement
true to be told = fairplay
agripper, se rendre compte
to grasp
se débrouiller pour
to manage
jadis
formerly
changer, modifier
to alter
être lié à
to bound within
être hors jeu
to be way off course
une épreuve de force
a showdown
fervent, enthousiaste, sérieux
earnest
tourner autour du pot
to beat about the bush
doté de
endowed with
tenter, essayer
to attempt
exquis
exquisite
mener à bien
to achieve
tirer les ficelles
to pull the strings
faire remarquer, faire valoir
to point out
veiller
to watch-over
s’apesantir sur
to dwell on = to expatiate upon
manichéen
to see things in black or white terms = manichaean
maléfique
baleful
se profiler
to loom
personnifier
to epitomize = to embody = to encapsulate
insinuer
to insinuate
aveuglant, éblouissant
dazzling
gribouiller, griffonner
to scrawl
paradoxal
paradoxical
rejeter, discréditer
to discard
s’enorgueillir
to take pride in
le comble, pour couronner le tout
to cap it all = to top it all = to crown it all
être à l’affiche
to top the bill
au point mort
at a standstill
un durcissement, une radicalisation
taughening
attiser
to stir up = to arouse = to stimulate
imposer qqchose
to force something down the throat of
embellir, mettre en exergue
to spruce up
envisager
to contemplate + ING
être à court de
to run out of
fédérer, cristaliser
to provide a rallying-point
un effet pervers
a side effect
une bizarrerie
a quirk
masquer
to cloak
du premier coup
outright
bas de gamme
third-rate
ébranler, trembler
to rock
affronter, se confronter avec
to be confronted with = to face to
s’estomper, disparaitre
to fade
