Voc + synonymes IEP Flashcards
To struggle, to fight
Lutter
Safety, security
La sécurité
A border, a boundary, a frontier
Une frontière
To drown , to drench
Se noyer
Aftermath, impact, consequence
Une conséquence, une répercussion
To flee, to avoid
Fuir
A tide
La marée
A column, a columnist = a section, a journalist
Une rubrique, un chroniqueur
To drag on, to lug around
Traîner
To swamp
Surcharger / submerger quelqu’un de quelque chose
To shrug
Hausser les épaules
To slash, to cut
Taillader, entailler
To strike out, to hit
Frapper
To hamper, to brake
Freiner, ralentir
Unaware, reckless, oblivious
Inconscient
Manageable
Gerable, surmontable
The run-up, the period before
Période qui précède quelque chose
On our watch
Sous notre responsabilité
To back something
Pour sauvegarder quelque chose
To pat oneself on the back
To congratulate oneself
The threat, menace, intimidation
La menace
Granted
Certes, je vous l’accorde
To provide, to supply
Fournir
Settlement , arrangement, judgement
Décision, accord
Ongoing , open-ended, in process
En cours
To escape
To flee
Editorial
A column
Submerged
Swamped
To show you don’t care about something
To shrug
To prevent
To hamper
Unconscious
Unaware
Easy to control
Manageable
Shift / period of duty
On our watch
Accommodate
To put someone up
To support
To back
Admittedly
Granted
To live
To settle
To achieve
To attain, to accomplish
To acknowledge
To admit, to recognize ( reconnaître )
Admamant
Inflexible , unyielding
To advocate
To support, to favour ( soutenir, plaidoyer )
Aim
Goal, objective
To alleviate
To relieve
To alter
To modify, to change
Antiquated
Old-fashioned, out-dated
To assert
To claim, to affirm
To assume
To suppose, to presume ( supposer )
Awkward
Embarassing, uncomfortable
Baffling
Confusing, puzzling ( déroutant )
Biased
Prejudiced / unbiased = objective
Bleak
Gloomy, dreary
Burden
Weight
To carry out
To implement
Circumvent
To dodge, to avoid
To claim
To assert , to request, to demand
Crumble
To fall down, to collapse
Deadlock
Stalemate
A foreigner
Un étranger
A stranger
Un inconnu
Nationality
La nationalité
A foreign national
Un ressortissant étranger
French citizens
Les personnes de nationalité française
To emigrate To New Zealand
Émigrer en nouvelle Zélande
To immigrate to France
Immigrer en France
A wave of immigration
Une vague d’immigration
Large-scale / mass immigration
Immigration à grande échelle / de masse
An exodus
Un exode
A newcomer
Un nouvel arrivant
Native country, home country
Pays natal, pays d’origine
Homeland
La patrie
A host country
Un pays d’accueil
An adoptive country, a country of adoption
Un pays d’adoption
To welcome
Accueillir
Welcoming
Accueillant
Immigration policy
La politique d’immigration
Selective immigration, controlled
Immigration choisie
Migration flows
Les flux migratoires
A stowaway
Un passager clandestin
Illegal immigration
L’immigration clandestine, irrégulière
Uncontrolled immigration
L’immigration sauvage
An illegal immigrant, an illegal alien, an undocumented alien
Un immigrant clandestin, un sans-papiers
His papers are not in order
Il est en situation irrégulière
A border, a frontier
Une frontière
To close one’s borders
Fermer ses frontières
Border controls
Les contrôles aux frontières
Identity checks
Les contrôles d’identité
A holding centre, a detention facility
Un centre de rétention ( administrative )
A passport
Un passeport
An identity card
Une carte d’identité
A visa
Un visa
A scape goat
Un bouc émissaire
A refugee
Un réfugié
A displaced person
Une personne déplacée
A stateless person
Un apatride
To take refuge, take shelter
Se réfugier
To seek political asylum
Demander l’asile politique
An asylum-seeker
Un demandeur d’asile
To flee persecution / destitution
Fuir la persécution / la misère
To espace poverty
Échapper à la pauvreté
To be in search of better living-conditions
Chercher de meilleures conditions de vie
Human trafficking
Le trafic des êtres humains
A smuggler
Un contrebandier , un passeur
People smugglers
Les passeurs d’immigrants clandestins
A smuggling ring
Un réseau de passeurs
A fake passport
Un faux passeport
To escort somebody to the border
reconduire quelqu’un à la frontière
To send an immigration back to his native country
Renvoyer un immigrant dans son pays d’origine
To deport somebody
Expulser quelqu’un
To be turned away at the border
Être refoulé à la frontière
To be ordered out of the country
Être expulsé
To go into exile
S’exiler
An exile
Un exilé
To exile, to banish somebody
Exiler , bannir quelqu’un
To expatriate oneself
S’expatrier
An expatriate, an expat
Un expatrié
To defect to the West / to the enemy
Passer à l’ouest / a l’ennemi
Brain drain / brain gain
Fuite des cerveaux / afflux des cerveaux
To start from scratch
Partir de rien
Moonlighting
Le travail au noir
A sweatshop
Un atelier clandestin
To exploit migrant workers
Exploiter les travailleurs immigrés
A work permit
Un permis de travail, une carte de travail
A residence permit / a resident permit
Un permis de séjour, une carte de séjour
A migrant worker
Un travailleur migrant
A guest worker
Un travailleur invité ( disposant d’un visa temporaire )
To become integrated
S’intégrer
To integrate well into a society
Bien s’intégrer dans une société
Social integration
L’insertion sociale
To regularise the status of illegal immigrants
Régulariser la situation des clandestins
Regularisation
La régularisation
To be granted British citizenship, to become a British citizen
Se faire naturaliser britannique, être naturalisé britannique, obtenir la nationalité britannique
A quota
Un quota
Family reunion, reunification
Le regroupement familial
A benefit cheat
Quelqu’un qui abuse du système des prestations sociales
Benefit fraud
La fraude aux prestations sociales
A freeloader
Un parasite
A sham marriage, a marriage of convenience
Un mariage blanc
To flood
Inonder
To be swamped with foreigners
Être envahi par les étrangers
The influx of workers
L’arrivée massive, l’afflux de travailleurs
To stem the flow of immigrants
Endiguer l’afflux d’immigrés
To restrict / curb immigration
Limiter / freiner l’immigration
A far-right party
Un parti d’extrême droite
To scare immigrants away
Faire fuir les immigrants
To keep out undesirables
Empêcher les indésirables d’entrer
Xenophobia
La xénophobie
Xenophobic
Xénophobe
Second-generation immigrants
Des immigrés de deuxième génération
To have a foreign-born grandfather
Avoir un grand père né à l’étranger
Young men of Asian / portuguese descent
Des jeunes gens d’origine asiatique / portugaise
A native of France
Un français de naissance
A born and bred New Yorker
Un New Yorkais de souche
He’s of French origin, of French extraction
Il est français de souche
North Africa
Le Maghreb
North Africans
Les Maghrébins
Pakistani / bengladeshi
Pakistanais / du Bengladesh
Spanish speaking / Hindi speaking
Hispanophone / parlant le Hindi
Diaspora
Diaspora
Covered or flooded with water
Awash / submerged, swapped
Ignore ( someone) by turning away
To turn one’s back on, abandon /reject
A short, confused fight or struggle
A scuffle, a tussle
Take up an attitude of confrontation
To face off, to stand up to
A barrier or upright structure to mark a boundary
Fencing
Support or strenghten
To bolster, to reinforce
A request made in an urgent and emotional manner
A plea, an appeal
Show or guide someone somewhere
To usher, to escort
Severe mental or physical pain
Anguish, distress, suffering
Have difficulty coping with / handling something
To struggle, to endeavor, to try hard
The land along the edge of the sea
The shores, a cost
Approximately
Roughly, about
Deal with / manage / handle
To cope with
A sudden powerful movement
A surge, an increase, a rise
Shine with a soft light
Shimmer, to glimmer
A narrow passage of water containing two seas
A strait , a channel
A steep precipice at the edge of the sea
A cliff, a crag
Conceal oneself on a ship ( or other passenger vehicle) in order to travel secretly
To stow away
Extremely dirty and unpleasant
Squalid, filthy ( insalubre )
An informal photograph
A snapchat
To remove
To be displaced
The press, the print media
La presse (écrite)
A newspaper, a paper
Un journal
A glossy magazine
Un magazine de luxe
A journal
Un magazine (sérieux)
A journalist, a newspaperman, a newsman
Un journaliste
A commentator, a news analyst
Un commentateur
A columnist
Un chroniqueur
A correspondent
Un correspondant
A reporter
Un reporter
To report on something
Faire un reportage sur quelque chose
A report
Un reportage
To inform
Informer
To investigate
Mener une enquête
Investigative journalism
Le journalisme d’investigation
To cover an event
Couvrir un événement
Media coverage
La couverture médiatique
A news agency , a press agency
Une agence de presse
A news stand
Un kiosque à journaux
A newsagent
Un marchand de journaux
A newspaper proprietor
Un propriétaire de journal
A press baron, a press tycoon, a press magnate
Un magnat de la presse
A media mogul , a media magnate
Un grand patron des médias
To publish
Publier
To print
Imprimer
(Media) hype
Le battage médiatique
Journalese
Le jargon des journalistes
An evening, a morning paper
Un journal du matin / soir
A Sunday paper
Un journal du dimanche
Daily / weekly / monthly
Quotidien / hebdomadaire / mensuel
The headlines
Les gros titres
To hit the headlines
Faire les gros titres
The front page
La première page
An editorial, a leading article, a leader
Un editorial
A (News) editor, a chief editor
Rédacteur en chef
The business section, pages
Les pages affaires
A book / film review
Une critique de livre / film
A literary / film critic
Un critique littéraire / cinématographique
Small ads, personal ads
Les petites annonces
Agony column
Le courrier du cœur
An agony aunt
Une rédactrice de la rubrique courrier du cœur
A graph, a chart
Un graphique, un diagramme
A pie chart
Un graphique circulaire, un camembert
A cartoon
Un dessin humoristique
A caption
Une légende
The comics
Les bandes dessinées
To subscribe to a magazine, to take out a subscription to a magazine
S’abonner à un magazine
A subscriber
Un abonné
Readership
Le lectorat, le nombre de lecteurs
Circulation
Le tirage
A copy
Un exemplaire
An issue
Un numéro
A newspaper cutting
Une coupure de journal
Current events, current affairs
L’actualité
A news item
Une information
A topical issue
Un sujet d’actualité
A scoop
Un scoop
To reveal
Révéler
To expose
Dénoncer
A leak
Une fuite
Check, disclose one’s sources
Vérifier / révéler ses sources
A disclosure
La révélation, la divulgation ,
Reliable / unreliable
Fiable / peu fiable, sujet à caution
Biased , prejudiced, partial
Partial
Unbiased, impartial
Impartial
Broadcast media
Radio et télévision
Satellite / cable television
La télévision par satellite / par cable
A TV channel, a TV network
Une chaîne de télévision
A programme (GB) , a program ( US)
Une émission
Prime time
Les heures de grande écoute
A TV show
Une émission de télé
A talk show, a chat show
Un débat ( à la radio ou à la télévision )
A host, an achorman
Un présentateur, un animateur d’émission télévisée
A soap (opera), a serial
Un feuilleton
A phone-in
Une émission où les auditeurs ou les spectateurs participent en appelant
Reality TV
La télé-réalité
Live
En direct
A news bulletin
Un bulletin d’information, un journal télévisé
A news flash, newsflash
Un flash d’information
A newsreader, a newscaster
Un présentateur du journal télévisé
To watch the news
Regarder les informations, les actualités
A current affairs programme
Une émission d’actualités
A documentary
Un documentaire
A TV viewer
Un téléspectateur
A couch potato
Quelqu’un qui passe son temps devant la télé
A listener
Un auditeur
Audience ratings, audience figures
L’audimat
A commercial
Un spot publicitaire
A commercial break
Une page de publicité, une pause publicitaire
To broadcast
Diffuser
Privacy
La vie privée
Breach of privacy
Atteinte à la vie privée
Libel
La diffamation
Slander
La calomnie
To censor
Censurer
Censorship
La censure
To circumvent, bypass censorship
Contourner la censure
