Voc réception de la commande et Avis d'expédition et paiement Flashcards
de schikking
la disposition
de aantekening
la note
snel
prompt
onberispelijk
impeccable
de ontvangstbevestiging
l’accusé de réception
de kennisgeving van verzending
l’avis d’expédition
binnen de 14 dagen
dans la quinzaine
binnen 8 dagen, over 8 dagen
sous huitaine
per spoor
par chemin de fer/rail
op kosten van de bestemmeling
aux frais du destinataire
verzendingsbordeel
bordereau d’expédition
een ontvanger
un réceptionnaire
plek
espace
afhalen
enlever
afzetten
déposer
een besteldienst
une messagerie
zorgvuldig
soigneusement
beschadigen
endommager
vergoeden
dédommager
blijkbaar
apparement
bruikbaar
utilement
uitbreiden
élargir
het betalen van de rekening
le règlement du compte
overschrijven
virer
storten
verser
herinneren
rappeler
verschuldigd bedrag
la somme due
schuldenaar
débiteur
uitgever
émetteur
trekker van een wissel
tireur
betaler
donneur d’ordre
een schuld aflossen
s’acquitter d’une dette
betalingsfaciliteiten toestaan
accorder des facilités de paiement
voorzien van een handtekening
munir d’une signature
schuldeiser
le créancier
de koper
l’acheteur
aandelen op naam
nominatif
een contante betaling
le paiement au comptant
met een wissel
par traite
een gespreide betaling
échelonné
op afbetaling
à tempérament
vervallen
échoir
vervallen
échéant
een vervaldatum
une échéance
spreiden over verschillende vervaldata
échelonner
een niveau
un échelon
een verworvenheid
un acquis
voldaan
pour acquit
terugvorderen
recouvrer
zonder wachten
sans tarder, sans attendre
facturenstaat, overzicht
relevé de factures
een terugbetaling
une ristourne
een tegoedbon
une note de crédit
achterstallige
en souffrance
het saldo
le solde
toekennen
accorder
treffen
frapper
de betalingswijze die u verkiest
par tout moyen à votre convenance
de vriendelijkheid, bereidheid
l’obligeance
afzonderlijk
sous pli séparé
voorzien van
complétée de
het uurwerk is van slag
la pendule décompte