VOC Linking words - NL - EN Flashcards
(maar) toch
(and) yet
(of) liever
(or) rather
(of) ten minste
(or) at least
aan de andere kant, anderzijds
on the other hand
aangezien
as
aangezien
since
aanvankelijk
initially
al met al
all in all
alleen als
only if
als alternatief
alternatively
als gevolg van (x)
as a result (of x)
als
if
anders
otherwise
anderzijds (enerzijds, anderzijds)
on the other hand
anderzijds
on the other hand
betreffende x
concerning x
betreffende x
regarding x
betreffende x, wat betreft x
on the subject of x
betreffende, ten behoove van
for the purpose of
bij wijze van voorbeeld, als voorbeeld
by way of example
bijgevolg, dientengevolge, met als gevolg dat
as a consequence
bijvoorbeeld
for example
bijvoorbeeld
for instance
bovendien
furthermore
bovendien
moreover
bovendien, daarbij, daarnaast, bovenop
additionally
daardoor, zodoende
thus
daarentegen
by way of contrast
daarnaast
besides
daarom
consequently
daarom, vandaar
hence
daarom, vandaar, zodoende, derhalve
therefore
dan
then
dan
then
dan, toen
then
dan, vervolgens
next
dat wil zeggen
that is (to say)
dat wil zeggen
that is (to say)
desondanks, toch, zelfs dan
even so
door x
owing to (x)
dus
so
dus
thus
dus, aldus
therefore
dus, zo
thus
echter
though
eerder, vroeger, daarvoor
previously
eindelijk, uiteindelijk, ten laatste, ten slotte
at last
en nog, alsnog
(and) still
en toch
(and) yet
en
and
ervan uitgegaan dat
granting (that)
eveneens, overeenkomstig
likewise
evenzeer, even groot
equally
evenzo, op dezelfde manier
similarly
gegeven het feit dat
in that
gezien dat, gelet op
seeing that
gezien dit het geval is, gezien deze achtergrond, dit in ogenschouw genomen
that being the case
gezien x
considering x
gezien x, gelet op x
in view of x
het feit dat
the fact that
hoe dan ook
all the same
hoe dan ook
anyhow
hoe dan ook
anyway
hoe dan ook
either way
hoe het ook zij
be that as it may
hoewel
although
hoewel, echter
though
ik bedoel
I mean
immers
indeed
in beide gevallen
in either case
in beide gevallen
in either event
in dat geval
in that case
in de angst dat
for fear that
in de eerste (tweede, derde, etc.) plaats
in the first (second, third, etc.) place
in de eerste plaats, allereerst
first of all
in de hoop dat
in the hope that
in elk geval
in any event
in feite
as a matter of fact
in feite, namelijk
in fact
in geval van
in case
in het algemeen
overall
in het algemeen, over het geheel
on the whole
in het begin
at first
in het bijzonder, met name, vooral
particularly
in het geval dat
in the case that, granted (that)
in het geval dat
in the event that
in ieder geval
at any rate
in ieder geval
at any rate
in ieder geval
in any case
in plaats van
instead
in tegenstelling tot
in contrast to
in totaal
altogether
in totaal
in all
incidenteel, sporadisch, zelden
incidentally
inclusief
including
inderdaad, toch
indeed
indien, op voorwaarde dat
provided that
indien/als… niet
if not
kortom
in a word
kortom
in short
kortom
to put it briefly
kortweg
briefly
laat staan
let alone
laatst maar niet het minst
last but not least
maar vooral
above all
maar
but
maar, echter, toch
however
meer specifiek
more, precisely
met andere woorden
(to) put (it) another way
met andere woorden
in other words
met betrekking tot x
in regard to x
met de intentie
with this intention
met dit in gedachten
with this in mind
met name
notably
naast x, buiten x
besides x
nadat x
after x
nadien, daarna
afterwards
namelijk
namely
namelijk, in het bijzonder
in particular
niet alleen x maar ook y
not only x but also y
niettemin, toch
however
niettemin, toch
nonetheless
noch
nor
nog belangrijker
more importantly
nog meer
even more
nog, maar, echter, doch, nochtans
still
of
or
om de (simpele) reden dat
for the (simple) reason that
om deze reden
for this reason
om een lang verhaal kort te maken
to be brief
om een lang verhaal kort te maken
to make a long story short
om nog maar niet te spreken van
not to mention x
om samen te vatten
to summarize
om te beginnen
to begin with
om te beginnen
to start with
om te hervatten, om voort te zetten
to resume
om te laten zien
to illustrate
om te starten, om te beginnen
for a start
om terug te komen op het onderwerp
to return to the subject
om terug te komen op het vertrekpunt
to get back to the point
om van onderwerp te veranderen
to change the topic
om
in order to
omdat, vanwege
because (of x)
omdat, vanwege
because (of x)
omgekeerd, andersom
conversely
ondanks x
despite x
ondanks
in spite of x
ondanks, afgezien van
notwithstanding
ondanks, ook al, hoewel
even though
onder dergelijke omstandigheden
under such circumstances
ongeacht
regardless (of x)
ook
also
ook
as well
ook
too
op basis van deze punten/hiervan
given these points
op dezelfde manier
in the same way
op dezelfde wijze, op overeenkomstige wijze
by the same token
op soortgelijke wijze
in a like manner
op voorwaarde dat
on (the) condition (that)
op voorwaarde dat
providing that
opdat
lest
opdat, zodat, teneinde
so that
over x gesproken
speaking of x
samenvattend
in sum
samenvattend
in summary
samenvattend, kortom
to sum up
specifiek
specifically
ten eerste
firstly (etc.)
ten slotte
lastly
ten slotte, als laatste punt
as a final point
tenzij
unless
ter afsluiting
to conclude (with)
ter illustratie
as an illustration
terwijl
whereas
terwijl
while
terwijl, … in feite
when in fact
toch, desalniettemin
nevertheless
tot slot, ter afsluiting
in conclusion
tot slot, uiteindelijk
finally
uiteindelijk
eventually
uiteindelijk
eventually
vandaar, daarom, als gevolg daarvan
hence
vanwege (het feit dat)
due to (the fact that)
verder, daarnaast
further
vermits
given that
vervolgens, daarna
subsequently
voor zover
in as much as
vooral, met name
especially
voordat x
before x
waardoor
so that
wat er ook gebeurt
whatever happens
wat er ook mag gebeuren, in ieder geval
whichever happens
wat het geval ook mag zijn
whatever the case
weliswaar, toegegeven
admittedly
zelfs als
even if
zoals al genoteerd
as has been noted
zoals al gezegd is,
as previously stated
zoals gemeld
as has been mentioned
zoals ik gezegd heb
as I have said
zoals voor x
as for x
zoals
like
zoals
such as
zoals, net als
as
zoals, net als
as
zodanig zelfs dat
so much (so) that
zodat
in order that
zodat
so as to
zodat, teneinde
in the end that
zodoende, bijgevolg, derhalve
accordingly
zodoende, bijgevolg, dientengevolge, als gevolg
consequently
zodoende, dientengevolge
in consequence
zolang
as/so long as
