VOC Flashcards
l’Ouest / à l’Ouest
der Westen / im Westen (locatif)
l’Est / à l’Est
der Osten / im Osten (locatif)
l’Allemand de l’Ouest
der Westdeutsche (A.S)
l’Allemand de l’Est
der Ostdeutsche (A.S)
Les Länder de l’Ouest
die alten Bundesländer
Les Länder de l’Est
die neuen Bundesländer
la RDA
die Deutsche Demokratische Republik
la RFA
die Bundesrepublik Deutschland
l’ex RDA
die ex-DDR / die ehemalige DDR
la chute du Mur
der Mauerfall / die Mauer
le réunification
die Wiedervereinigung
l’unité allemande
die deutsche Einheit
le retard
der Rückstand
être en retard, à la traine
rückstandig sein
traîner, régresser, être à la traîne
zurückbleiben
croître, la hausse
wachsen (ä, u, a), der Anstieg
reculer, le recul
zurück gehen, der Rückgang
se développer, évoluer
sich entwickeln
développer qqc
etwas (ACC) entwickeln = ausbauen
le dvp, l’évolution
die Entwicklung (en)
rattraper, refaire son reetard
aufholen
le rééquilibrage entre l’Est et l’Ouest
die Angleichung zwischen Ost und West
distancer, “semer” qqn
jemanden abhängen
le dynamisme / être dynamique
der Dynamismus / dynamisch sein
l’innovation / être innovant
die Innovation / innovativ sein
la capacité d’innovation
die Innovationsfähigkeit
la recherche / le chercheur / faire de la recherche
die Forschung / der Forscher (-) / forschen
l’investissement
die Investition = die Geldanlage (n)
investir
investieren = Geld anlegen
la subvention
die Subvention (en) = das Fördermittel (-)
subventionner, soutenir financièrement
finanziell fördern
l’incitation financière
der (finanzielle) Anreiz (e)
inciter qqn à aac
jemanden zu etwas (DAT) anregen
être attractif / l’attractivité
attraktiv sein / die Attraktivität
l’effort / faire des efforts
die Anstrengung (en) / sich anstrengen
la croissance / la récession
der Aufschwung / die Flaute
transitoire / durable
vorübergehend / dauerhaft
la force / la faiblesse
die Stärke (n) / die Schwäche (n)
le manque de
der Mangel (¨) an + DAT
le vieillissement / vieillir / vieillissant
die Alterung / altern / alternd
le “pacte de solidarité”
der Solidarpakt
les transferts d’argent
die Transfers (Pl.) = die Tranzferzahlungen
l’émigration “intérieure” de l’Est vers l’Ouest
die Abwanderung / abwandern
le bilan / tirer un bilan de qch
die Bilanz / eine Bilanz auf etwas (DAT) ziehen
le bilan s’avère positif / négatif / mitigé
die Bilanz fällt positiv / negativ / gemischt aus
se répercuter sur
sich auf etwas (ACC) auswirken
