Viagens, restaurantes ...

Question 1

E formas de se fazer um pedido em inglês

1) Pode/ poderia me dar um …. ( café);w
2) Eu vou querer uma coca grande ;
3) ( E )Eu quero o número 3.

Answer 1

3 ways to order in english

1) Can / could I get a coffee, please ?
2. I´ll have one large coke, please.

3 (And ) let me get a number 3, please.

Question 2

Eu quero um machiato duplo para viagem, por favor.

Answer 2

Can I get a double machiato to-go, please ?

Question 3

Pode colocar uma dose extra, por favor?

Answer 3

Can I get an extra shot please ?

Question 4

Vai comer aqui ou levar para viagem ?

Answer 4

Eating in or taking away ?

Question 5

Estamos lotados hj à noite.

Answer 5

We’re fully booked tonight.

Question 6

Estou bem com a água por enquanto .

Answer 6

I’m good with water for now

Question 7

O que vc vai querer ?

Answer 7

What can I get for you ?

Question 8

Gelado ou quente ?

Answer 8

Iced or hot ?

Question 9

Na verdade , precisamos de outro minuto.

Answer 9

We acutally need another minute

Question 10

Eu vou querer um desse aqui.

Answer 10

I would like an order of this.

Question 11

Vc está esperando companhia

Answer 11

Are expecting company?

Question 12

Eu pedi meu bife sem cebolas

Answer 12

I aked for no onions on my steak.

Question 13

Podemos dividir a conta ?

Answer 13

Can we split the bill ?

Question 14

Vc tem alguma recomendação?

Answer 14

Do you have any recomendations ?

Question 15

Com tudo nele ?

Answer 15

Everything on it?

Question 16

O jantar fica por minha conta hj.

Answer 16

Dinner’s on me tonight.

Question 17

Pode me trazer a conta por favor?

Claro!

Answer 17

Can I get the check please?

Absolutly

Question 18

Acho que vc confundiu meu pedido com o de outra pessoa.

Answer 18

I think you mixed up my order with someone else’s

Question 19

Vc poderia me trazer a conta por favor?

Answer 19

Would you bring me the check please?

Question 20

Gostaríamls de fazer o pedido, por favor.

Answer 20

We would like to order, please

Question 21

Gostaria do cardápio, por favor

Answer 21

Can I get the menu, please?

Question 22

Gostaria de pedir duas pizzas grandes de queijo, por favor.

Answer 22

I’d like to order 2 large cheese pizzas, please

Question 23

2 pessoas estão chegando em alguns minutos

Answer 23

2 people will be along in a few minutes.

Question 24

Qual é o prato de carne que mais sai ?

Answer 24

What’s the most popular meat dish?

Question 25

Vc pode me trazer garfo e facas?

Answer 25

May I have knife and fork?

Question 26

Isso é suficiente para 3 pessoas?

Answer 26

Is this enough for 3 people?

Question 27

Vcs têm algo especial hj?

Answer 27

Do you guys have any specials today?

Question 28

O que é bom aqui?

Answer 28

What is good here?

Question 29

Poderia sem cebola?

Answer 29

Can i get ii without onions?

Question 30

Isso é por conta da casa?

Answer 30

This is on the house!

Question 31

Essas sao cortesias?

Answer 31

These are complementary?

Question 32

Posso anotar o seu pedido?

Answer 32

Can I take your order?

Question 33

Eu acho que recebi o pedido errado.

Answer 33

I think I’ve got the wrong order.

Question 34

Onde fica o banheiro?

Answer 34

Where’s the restroom at?

Question 35

Pedindo comida e bebida (4 )

1. Vou tomar uma pinã colada.
2. Eu vou querer um cheeseburger duplo com bacon extra.
3. Eu gostaria de um cappuccino com leite de soja.
4. Você pode me ver água com gás com limão e gelo?(2)

Answer 35

Ordering food and drinks

1. I’m gonna go for a piña colada.
2. I’ll have the double cheeseburger with extra bacon.
3. I would like a cappuccino with soy milk.
4. Can I get some sparkling water with lime and ice?
5. Can I have …

Question 36

Perguntando o que a pessoa gostaria (5)

1. O que você está com vontade (de beber/comer)?
2. O que você quer?
3. O que você gostaria de beber/comer?
4. O que eu posso trazer para você?
5. O que você vai pegar?

Answer 36

1. What are you in the mood for?
2. What do you want?
3. What would you like to drink/eat? (forma mais educada)
4. What can I get you?
5. What are you getting?

Question 37

##Diálogo em um bar
A: Eu estou indo ao bar, alguém precisa de refil?
B:Ah, eu preciso, mas eu quero provar uma coisa nova.

A: Aqui, dá uma olhada no menu. O que você está com vontade de beber?

B:Eu acho que quero alguma coisa com frutas.

A: Eles fazem coquetéis ótimos aqui. Você deveria experimentar o Malibu Sunset.
Tem abacaxi, suco de laranja, cerejas…

B: Estou convencida! O que você vai pegar?

A: Eu estava pensando em pegar uma cerveja, mas agora eu quero um coquetel
também! Vou tomar uma pinã colada.

B: Ótima escolha!

Answer 37

A: I’m going over to the bar, does anyone need any refills?

B: Oh, I do, but I want to try something new.

A: Here, take a look at the menu. What are you in the mood for?

B: I think I want something fruity.

A: They make great cocktails here. You should try the Malibu Sunset.
It has pineapple, orange juice, cherries…

B: I’m sold! What are you getting?

A: I was thinking of getting a beer, but now I want a cocktail too! I’m
gonna go for a piña colada.

B: Great choice!