Verben A1 - unregelmäßig (polyglott, komplett) Flashcards
anbieten
Was darf ich dir anbieten?
er bietet an – bot an – hat angeboten
ENGLISH: to offer<br></br>FRANCAIS: offrir / proposer<br></br>ITALIANO: offrire / proporre
ankommen
Wann kommt dieser Zug in Hamburg an?
er kommt an – kam an – ist angekommen
ENGLISH: to arrive<br></br>FRANCAIS: arriver<br></br>ITALIANO: arrivare
anrufen
Kann man Sie anrufen?
Peter ruft kurz seine Freundin an.
er ruft an – rief an – hat angerufen
ENGLISH: to call<br></br>FRANCAIS: appeler<br></br>ITALIANO: telefonare
sich anziehen (~ Person) anziehen (~ Schraube)
Ich muss mich noch anziehen.
Kannst du die Schraube anziehen?
er zieht (sich) an – zog (sich) an – hat (sich) angezogen
ENGLISH: to get up <br></br>FRANCAIS: s’habiller<br></br>ITALIANO: indossare
aufstehen
Ich muss immer um vier Uhr aufstehen.
Soll ich aufstehen?
er steht auf – stand auf – ist aufgestanden
ENGLISH: to get up <br></br>FRANCAIS: (se) lever<br></br>ITALIANO: alzarsi
sich ausziehen
ausziehen
Zieh die Schuhe aus, bitte!
Ich ziehe nächsten Monat aus.
er zieht sich aus – zog sich aus – hat sich ausgezogen
er zieht aus – zog aus – ist ausgezogen
ENGLISH: to take (clothes) off / to move / relocate<br></br>FRANCAIS: se déshabiller<br></br>ITALIANO: andarsene
beginnen
Das Spiel beginnt um 15.30 Uhr.
er beginnt – begann – hat begonnen
ENGLISH: to begin<br></br>FRANCAIS: commencer<br></br>ITALIANO: cominiciare
bekommen
Haben Sie meinen Brief bekommen?
Was bekommen Sie?
Dieses Medikament bekommen Sie in der Apotheke.
er bekommt – bekam – hat bekommen
ENGLISH: to get / to receive<br></br>FRANCAIS: recevoir<br></br>ITALIANO: ricevere
bitten (um)
Darf ich Sie um etwas bitten?
er bittet – bat – hat gebeten
ENGLISH: to ask for<br></br>FRANCAIS: demander qc<br></br>ITALIANO: chiedere (qu di fare qc)
bleiben
Ich bleibe heute zu Hause.
Wir bleiben nur bis morgen.
er bleibt – blieb – ist geblieben
ENGLISH: to remain / to stay<br></br>FRANCAIS: rester<br></br>ITALIANO: restare / rimanere
bringen
Bringen Sie mir bitte noch einen Kaffee!
Wir müssen ihn zum Arzt bringen.
er bringt – brachte – hat gebracht
ENGLISH: to bring<br></br>FRANCAIS: apporter<br></br>ITALIANO: portare
einsteigen
Schnell, steig ein, der Zug fährt gleich
er steigt ein – stieg ein – ist eingestiegen
ENGLISH: to get in<br></br>FRANCAIS: monter<br></br>ITALIANO: salire
finden
Wir müssen den Schlüssel finden.
er findet – fand – hat gefunden
ENGLISH: to find (to think)<br></br>FRANCAIS: trouver / recueillir qc<br></br>ITALIANO: trovare
fliegen
Ich fliege nicht gern. Deshalb fahre ich mit dem Zug.
er fliegt – flog – ist geflogen
ENGLISH: to fly<br></br>FRANCAIS: voler<br></br>ITALIANO: volare
geboren sein
Ich bin in Zagreb geboren.
er ist geboren – war geboren – ist geboren gewsen
ENGLISH: to be born<br></br>FRANCAIS: être né<br></br>ITALIANO: essere nato
heißen
Ich heiße Charlotte Meier.
Wie heißt das auf Deutsch?
er heißt – hieß – hat geheissen
ENGLISH: to be called / to be named<br></br>FRANCAIS: s‘appeler<br></br>ITALIANO: chiamarsi
kennen
sich kennen
Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht.
er kennt (sich) – kannte (sich) – hat (sich) gekannt
ENGLISH: to know (a person)<br></br>FRANCAIS: connaître<br></br>ITALIANO: conoscere
kommen
Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.
Kommst du mit ins Schwimmbad?
er kommt – kam – ist gekommen
ENGLISH: to come<br></br>FRANCAIS: arriver / venir<br></br>ITALIANO: venire
liegen
Um neun Uhr liegt Judith noch im Bett.
Frankfurt liegt am Main.
er liegt – lag – ist gelegen
ENGLISH: to lie / to be recumbent<br></br>FRANCAIS: être posé / être couché <br></br>ITALIANO: (essere) trovarsi
mitbringen
Ich gehe einkaufen. Soll ich dir was mitbringen?
er bringt mit – brachte mit – hat mitgebracht
ENGLISH: to bring (with oneself)<br></br>FRANCAIS: apporter<br></br>ITALIANO: portare (con sé)
mitkommen
Ich gehe ins Kino. Kommst du mit?
er kommt mit – kam mit – ist mitgekommen
ENGLISH: to come with (so)<br></br>FRANCAIS: venir avec qn<br></br>ITALIANO: venire (insieme)
mitnehmen
Nehmen wir meine Schwester ins Kino mit?
er nimmt mit – nahm mit – hat mitgenommen
ENGLISH: to take along<br></br>FRANCAIS: prendre qc / qn<br></br>ITALIANO: portare (con sè)
riechen
Dieser Wein riecht gut.
er riecht – roch – hat gerochen
ENGLISH: to smell<br></br>FRANCAIS: sentir<br></br>ITALIANO: sentire l’odore / odorare
scheinen
Die Sonne scheint.
Er scheint nett zu sein.
er scheint – schien – hat geschienen
ENGLISH: to seem / to shine<br></br>FRANCAIS: sembler / briller<br></br>ITALIANO: sembrare / splendere
schließen
Bitte, schließen Sie die Tür.
er schließt – schloss – hat geschlossen
ENGLISH: to close<br></br>FRANCAIS: fermer<br></br>ITALIANO: chiudere
schreiben
Er schreibt jeden Tag fünfzig E-Mails.
er schreibt – schrieb – hat geschrieben
ENGLISH: to write<br></br>FRANCAIS: écrire<br></br>ITALIANO: scrivere
schwimmen
Ich schwimme jeden Tag einen Kilometer.
er schwimmt – schwomm – ist geschwommen
ENGLISH: to swim<br></br>FRANCAIS: nager<br></br>ITALIANO: nuotare
sein
an sein - auf sein - weg sein - zu sein
Herr Müller ist in seinem Zimmer.
Das Licht ist noch an.
Das Fenster ist noch auf.
Herr Meier ist schon weg.
Die Tür ist zu.
ist - war - ist gewesen
ENGLISH: to be (on - open - gone - closed)<br></br>FRANCAIS: être (allumé - ouvert - sorti / parti - fermé)<br></br>ITALIANO: essere (acceso - aperto - via - chiuso)
sitzen
Wo sitzen Sie?
er sitzt – saß – ist gesessen
ENGLISH: to sit<br></br>FRANCAIS: être assis<br></br>ITALIANO: essere seduto / sedere
stehen
Ich glaube es nicht, aber es steht in der Zeitung.
Der Bus steht schon an der Haltestelle.
er steht – stand – ist gestanden
ENGLISH: to stand<br></br>FRANCAIS: être debout<br></br>ITALIANO: (essere) stare
trinken
Möchtest du etwas trinken?
er trinkt – trank – hat getrunken
ENGLISH: to drink<br></br>FRANCAIS: boire<br></br>ITALIANO: bere
tun
Ich habe noch etwas zu tun.
Was tut Ihr Mann?
er tut – tat – hat getan
ENGLISH: to do<br></br>FRANCAIS: faire<br></br>ITALIANO: fare
überweisen
Sie können das Geld auch überweisen.
er überweist – überwies – hat überwiesen
ENGLISH: to transfer money<br></br>FRANCAIS: transférer de l‘argent<br></br>ITALIANO: versare sul conto di qu
umziehen
sich umziehen
Nächsten Monat ziehen wir um.
Nach dem Sport ziehe ich mich um.
er zieht um – zog um – ist umgezogen
er zieht sich um – zog sich um - hat sich umgezogen
ENGLISH: to move (house) / to change clothes<br></br>FRANCAIS: déménager / se changer<br></br>ITALIANO: traslocare / cambiarsi
unterschreiben
Wo muss ich unterschreiben?
er unterschreibt – unterschrieb – hat unterschrieben
ENGLISH: to sign<br></br>FRANCAIS: signer<br></br>ITALIANO: firmare
verstehen
Können Sie mich verstehen? Ich verstehe (das) nicht.
er versteht – verstand – hat verstanden
ENGLISH: to understand<br></br>FRANCAIS: comprendre<br></br>ITALIANO: capire
wehtun
sich wehtun
Ich muss zum Arzt. Mein Bein tut weh.
Ich habe mir beim Sport weh getan.
er tut (sich) weh – tat (sich) weh – hat (sich) wehgetan
ENGLISH: to hurt / to hurt (oneself) / ache<br></br>FRANCAIS: se faire mal<br></br>ITALIANO: far male
wissen
Weißt du, wie er heißt?
Ich weiß nicht, wie das Wort heißt.
er weiß – wusste – hat gewusst
ENGLISH: to know (a fact)<br></br>FRANCAIS: savoir<br></br>ITALIANO: sapere
