Verb Cases Flashcards
быть
Instrumental
Он был знаменитым учёным
он был рабочим — he was a worker
быть вынужденным (+ инф.) — be obliged (+ to inf.), have (+ to inf.):
он вынужден был пойти — he was obliged to go, he had to go
быть знакомым — (с кем-л.) know (smb.), be acquainted (with smb.); (с чем-л.) have a knowledge (of smth.)
быть в отсутствии — be absent / away
быть при чём-л. (присутствовать) — be present at / during smth.
быть ни при чём — have nothing to do (with)
он тут ни при чём — he has nothing to do with it
быть обязанным кому-л. — be indebted to smb., be obliged to smb.
быть свидетелем чего-л. — witness smth., be a witness of smth.
◊ быть в состоянии (+ инф.) — be able (+ to inf.)
он не был в состоянии пойти — he was not able, или he was unable, to go
быть впору (дт.) — fit (d.); (перен.) be fit (for)
быть начеку — be on the alert
как быть? — what shall we do?, what is to be done?
может быть как вводн. сл. — maybe, perhaps
быть чему-л. — smth. is sure to happen
быть буре — there’ll be a storm, there’s sure to be a storm
быть беде — there’ll be trouble
была не была! — here goes!
быть по-твоему — have it your own way; let it be as you wish
будь, что будет — come what may
будь то — though it were
будьте добры — (+ пов.) please (+ imper.); (+ инф.) would you be so kind (+ as to inf.)
будьте добры, позвоните, или позвонить, ему завтра — please ring him up tomorrow, would you be so kind as to ring him up tomorrow?
так и быть — all right, very well; right you are, so be it
являться
Instrumental
Наше предприятие является лидером российского машиностроения
1. appear, present oneself; офиц. report; (на место тж.) register (at a place); (прибывать) arrive
являться на работу — report for work
являться в суд — appear before the court
являться в указанное время — present oneself at the appointed / fixed time; report at the appointed / fixed time
являться кстати — arrive at the right moment; present oneself very opportunely
являться с повинной — (в суд) give oneself up; (перен.) acknowledge one’s fault / guilt
как только явится подходящий случай — as soon as opportunity offers / presents itself
у него явилась мысль — an idea occurred to him, it occurred to him
2. тк. несов. (быть, представлять собой) be
являться авторитетом в чём-л. — be an authority on smth.
он является директором — he is the director
это явилось причиной его смерти — that was he cause of his death
это явилось серьёзным препятствием — it represented a serious obstacle
обладать
Instrumental
Александр обладает всеми вышеперечисленными качествами
обладать (тв.)
(в разн. знач.) possess (d.); have (d.); be possessed (of); (владеть тж.) own (d.), hold (d.)
обладать правом — have / possess the right
обладать хорошим здоровьем — enjoy good health
обладать талантом — have / possess a talent
обладать даром (рд.) — have / possess a gift (for)
владеть
Instrumental
Я владею русским языком
владеть (тв.)
- (иметь) own (d.), have (d.), possess (d.); (перен.) possess (d.), be master (of) be in possession (of)
владеть чьим-л. вниманием — hold smb.’s attention
владеть аудиторией — hold one’s audience
владеть своей темой — be master of one’s subject
владеть сердцами, умами и т. п. — reign over the hearts, minds, etc. - (уметь, мочь пользоваться) be able to use (d.), (оружием) wield (d.)
он не владеет (снова владеет) ногами — he has lost (has recovered) the use of his legs
владеть иностранным языком — speak / know a foreign language, have a good command of a foreign language
◊ владеть пером — wield a skilful pen
владеть собой — control oneself, be self-controlled
не владеть собой — have no control over oneself
казаться, показаться
Instrumental
Он казался воспитанным человеком
- (дт.) seem (to), appear (to); strike as (i.) разг.; (тв.; выглядеть) seem (to be + adj.), look (d.)
он кажется умным — he seems to be clever, he seems clever
он кажется ребёнком — he looks a child
вам это может показаться странным — it may seem strange to you, it may strike your as strange - безл.:
кажется, что — it seems to him that
ему кажется, что — it seems to him that
3.:
кажется, казалось как вводн. сл.:
кажется, я не опоздал — I believe I am in time
он, кажется, доволен — he seems to be pleased / satisfied, it seems he is pleased / satisfied
всё, казалось, шло хорошо — all seemed to be going well
кажется, будет дождь — it seems that it will rain, it looks like in rain
казалось бы — one would think
показаться
Instrumental
Сначала решение уравнений показалось мне простой задачей
оказаться
Instrumental
Он оказался невоспитанным человеком
становиться
Instrumental
Ваш сын стал успешным бизнесменом
называться
Instrumental
Раньше ружья назывались мушкетами
считаться
Instrumental
Санкт-Петербург считается красивейшим городом России.
стоять
Instrumental
Не стой столбом, делай что-нибудь
вставать
Instrumental
После удара током, волосы Игоря встали дыбом
застывать
Instrumental
Увидев змею, Марина застыла столбом
страдать
Instrumental
Моя знакомая страдала потерей памяти
рисковать
Instrumental
Не стоит рисковать своей жизнью ради денег
болеть
Instrumental
Иван болеет редким заболеванием
маяться
Instrumental
Пока все работали, Максим дурью маялся
выбирать
Instrumental
Александра выбрали представителем нашей компании в Италии
избирать
Instrumental
Василия избрали представителем нашей компании в Англии
назначать
Instrumental
Марию назначили представителем нашей компании во Франции
работать
Instrumental
Василий работает системным программистом
заниматься
Instrumental
Я занимаюсь резьбой по дереву
руководить
Instrumental
Нашей фирмой руководит молодая женщина
служить
Instrumental
Пётр служит пограничником на границе с Китаем
