V3 Flashcards
After a long day of studying, you need to rest, lie down on your bed!
Après une longue journée d’études, il faut se reposer, s’allonger sur son lit!
Frankly, the judge was very biased in this match.
Franchement, l’arbitre a été très partial dans ce match.
Playing sports has many health benefits, and the blood flows better through the veins and arteries.
Faire du sport a beaucoup d’avantages pour la santé, et le sang coule mieux dans les veines et les artères.v
I don’t do sports because I get injured all the time.
Je ne fais pas de sport parce que je me blesse tout le temps.
You know, when you live in Zurich, you really have to look for cheap things. I always go to the supermarkets where the products are cheapest.
Vous savez, quand on vit à Zurich, on doit vraiment chercher les choses bon marché. Je vais toujours dans les supermarchés où les produits sont les moins chers.
The most important thing in life is to be healthy.
Le plus important dans la vie, c’est d’être en bonne santé.
After running to the bus, I was completely out of breath.
I decided to start working out again!
Après avoir couru jusqu’au bus, j’étais complètement à bout de souffle. J’ai
décidé de me remettre au sport!
Because of their tight budgets, the students did not go to the restaurant with her.
Du fait de leurs budgets serrés, les étudiants ne l’ont pas accompagnée au restaurant.
They won the championship this year. Last year the championship was cancelled because of the Corona. The public is proud to see their club at the top of the league.
Ils ont gagné le championnat cette année. L’année dernière, le championnat a été annulé à cause du Corona. Le public est fier de voir son club en tête du classement.
- I am cold and my hands are frozen, almost frozen… like vegetables in the freezer!
— J’ai froid et mes mains sont gelées, presque congelées… comme les légumes au congélateur!
- Every time I snowboard, I get aches and pains
— Chaque fois que je fais du snowboard, j’ai des courbatures.
Peppers can be eaten raw or cooked!
Le poivron, on peut le manger cru ou cuit!
He has to accept the defeat, which was crushing. But he’s got a lot on his plate.
Il doit accepter la défaite, qui a été écrasante. Mais il en a eu gros sur la patate.
To erase a sleep debt, you can take a nap.
Pour effacer une dette de sommeil, on peut faire une sieste.
If you dope, you’re disqualified!
Si on se dope, on est disqualifié!
It was a tough test, but she managed to qualify for the final. Closing your eyes and sitting comfortably helps to relieve tension.
C’était une épreuve difficile, mais elle est parvenue à se qualifier pour la finale.
Fermer les yeux et être assis confortablement permet d’évacuer les tensions.
If you want to go for lunch with me, we should make a date, as I am very busy at the moment.
Si tu veux aller manger avec moi, on devrait fixer une date, car je suis très occupée en ce moment.
Don’t drive the car like a madman. Think of the other people on the road.
Ne conduis pas la voiture comme un fou furieux. Pense aux autres usagers de la route.
The crowd went wild after the match was won.
La foule était en délire après le match gagné.
Fresh vegetables taste better than frozen ones.
Les légumes frais ont meilleur goût que les légumes congelés.
Anna deserves a good grade because she works hard for school.
Anna mérite une bonne note, car elle travaille beaucoup pour l’école.
Low energy can be caused by a bad lifestyle: if you don’t move enough and are too sedentary, for example.
Une baisse d’énergie peut avoir pour raison un mauvais mode de vie: si tu ne bouges pas assez et que tu es trop sédentaire, par exemple.
Without the enormous effort of the nursing staff we would not have survived this Covid crisis.
Sans l’effort énorme du personnel soignant nous n’aurions pas survécu à cette crise du Covid.
- The worst thing here is the price of the flats.
Ici, le pire, ce sont les prix des appartements.
Wearing masks is a useful precaution against Covid-19.
Porter des masques est une précaution utile contre le Covid-19.
The water comes from a spring in the mountains. It is completely drinkable, you can drink it without any problem!
L’eau provient d’une source dans les montagnes. Elle est tout à fait potable, on peut la boire sans problème!
Every professional sportsman must have the will to win. His son is running with a will to win, but it’s because his parents want him to.
Tout sportif professionnel doit avoir la rage de vaincre. Son fils court avec la rage de vaincre mais c’est parce que ses parents le veulent.
After a day of intense activity, you have to relax a little.
Après un jour d’activités intenses, on doit se relaxer un peu.
“Winning” is another expression for “winning”.
« Remporter la victoire » c’est une autre expression pour dire « gagner ».
If you are ill, I wish you a speedy recovery.
Si vous êtes malade, je vous adresserai mes voeux de prompt rétablissement.
The risk of infection is higher when surgical masks are reused.
Le risque infectieux est plus élevé lorsque les masques chirurgicaux sont réutilisés.
- When my daughter learned to ride a bike she jumped for joy.
— Quand ma fille a appris à faire du vélo elle a sauté de joie.
He was feeling fit, but he got a nasty surprise when he tried to run the marathon: it was more of a failure than a success.
Il se sentait en forme, mais il a eu une mauvaise surprise quand il a essayé de
courir le marathon: c’était plutôt un échec qu’une belle réussite.
The immune system benefits from a good diet.
Le système immunitaire tire des bénéfices d’une bonne alimentation.
Many everyday products contain too much sugar or salt.
Plusieurs produits utilisés au quotidien contiennent une teneur trop élevée en sucre ou en sel.
It is important to dispel false rumours about health.
Il est important de tordre le cou aux fausses rumeurs à propos de la santé.
- I was already half dead after my first vaccination. My body had reacted strongly.
— Déjà après ma première dose de vaccination, j’étais demi-mort. Mon corps avait fortement réagi.
The winner received a gold medal.
La vainqueure a reçu une médaille d’or.
A plant-based diet does not contain meat.
Une alimentation végétale ne contient pas de viande.
He is seriously injured because he was in a motorbike accident.
Il est gravement blessé car il a été victime d’un accident de moto.
