Utilisation du subjonctif présent Flashcards
Er drückt aus:
1) einen Befehl (l’ordre)
2) einen Wunsch/Hoffnung (le souhait)
3) eine Verteidigung (la défense)
4) Empörung/Bedrohung (l’indignation, la menace)
Muss nach bestimmten Wendungen, die einen Nebensatz einleiten, kommen:
à condition que - unter der Bedingung, dass à moins que - es sei denn, dass à supposer que - vorausgesetzt, dass afin que - damit avant que - bevor bien que - obwohl de crainte que - damit nicht de façon que - so dass de peur que - aus Angst, dass en admettant que - angenommen, dass encore que - obwohl jusqu'à ce que - solange bis malgré que - obwohl non que - nicht, dass pour peu que - wenn pour que - damit pourvu que - vorausgesetzt, dass quoique - obwohl sans que - ohne, dass si tant est que - vorausgesetzt, dass soit que… soit que… - entweder, dass... oder, dasss
Nach bestimmten Verben oder Phrasen mit que :
- den Wünschens, Verlangens, Wollens und Verbietens
- des Vorschlagens, Zustimmens, Ablehnens und Verhinderns
- Verben und Ausdrücken des subjektiven Empfundens und der wertenden Stellungnahme (nur fall unterschiedliche Subjekte in Haupt- und Nebensatz)
ABER Nicht NACH ESPÉRER QUE und nur manchmal nach SE PLAINDRE QUE (außer verneint, dann ein muss)
Und nie nach Après que
aimer approuver - genehmigen attendre - erwarten avoir envie - Lust haben craindre - fürchten défendre - verteidigen demander - bitten déplorer - klagen désirer - begehren douter - zweifeln s’étonner - sich wundern exiger - fordern faire attention - Acht geben falloir - müssen importer - wichtig sein interdire - verbieten ordonner - anordnen permettre - erlauben préférer - lieber sein prendre garde - sich vorsehen refuser - ablehnen regretter - bereuen souhaiter - hoffen tenir à ce - etwas möchten vouloir - wollen
Nach Adjektiven mit être und trouver + que
être content - zufrieden sein être déçu - enttäuscht sein être désolé - untröstlich sein être étonne - verwundert sein être heureux - glücklich sein être satisfait - zufrieden sein être surpris - überrascht sein être trist - traurig sein trouver bizarre - komisch finden trouver bon - gut finden trouver curieux - seltsam finden trouver important - wichtig finden trouver mauvias - schlacht finden
Nach unpersönlichen Verben und Ausdrücken mit que
Il est bizzare/bon/important/nécessaire/normal/temps/utile que…
Cela m’amuse/ me gêne (stören)/ m’inquiète/ me plaît/ me surprend (überrascht) que…
il convient que (es ist angebracht, dass)
il faut que (man muss/ es ist nötig, dass)
il importe que (es ist wichtig, dass)
il suffit que (es reicht, dass)
il vaut mieux que ( es ist besser, dass)
Nach verneinten Ausdrücken und Verben des Meinens und Denkens mit que
ne pas croire que ne pas ésprerer que ne pas estimer que (nicht meinen) ne pas s'imaginer que ne pas penser que ne pas se rappeler que (erinnern) ne pas trouver que
Nach Ausdrücken des Bezweifelns mit que
douter (bezweifeln)
contester (bestreiten)
nier (verneinen)
Nach verneinten Ausdrücken und Verbens des Sagens und Erklärens mit que
PROMETTRE QUE –> immer indikativ
ne pas affirmer (nicht behaupten, versichern) ne pas assurer (nicht versichern) ne pas avouer ( nicht gestehen) ne pas constater (nicht festellen) ne pas déclarer (nicht erklären) ne pas expliquer (nicht erklären) ne pas dire ne pas jurer (schwören) ne pas prétendre (nicht vorgeben) ne pas soutenir (nicht behaupten)