utili2

Question 1

in onor suo

Answer 1

προς τιμην του

Question 2

altrui

Answer 2

(ακλιτο) του αλλου

αλλοτριος

Question 3

dico la mia

Answer 3

λεω τη γνωμη μου

Question 4

volerci. (civuole, ci vogliono)

metterci

Answer 4

χρειαζεται

χρειαζομαι (*με πρόσωπο)

Question 5

visto che - dato che - poichè -

dal momento che

Answer 5

δεδομενου οτι, απο τη στιγμη που

Question 6

si intende

si capisce

si evince che

Answer 6

εννοειται

γινεται αντιληπτο/ εννοειται, φυσικα

συμπεραινεται οτι

Question 7

al contrario

Answer 7

αντιθετως

Question 8

coralmente

Answer 8

συλλογικα

Question 9

giacchè

Answer 9

μιας και, επειδη

Question 10

in evidenza

Answer 10

με εμφαση

Question 11

talchè

Answer 11

τοσο που

Question 12

in base a

Answer 12

με βαση τον

Question 13

a seguito di - in seguito a

di seguito

al seguito di

e così di seguito

Answer 13

υστερα απο

συνεχια, αδιακοπα, στη σειρα

ακολουθωντας τον

και ουτω καθεξης

Question 14

frustare le speranze

Answer 14

διαψευδω τις ελπιδες

Question 15

ma se

se no

se non

se non altro

se poi

se pure

Answer 15

αλλα αφου

ειδαλλως, διαφορετικα

εκτος απο, παρα

αν μη τι αλλο

στην περιπτωση που

ακομα κι αν, κι αν δεχτουμε

Question 16

sì

sì…che - sicchè

Answer 16

ετσι, τόσο (πολυ)

ετσι που, ωστε

Question 17

sia pure

scsì sia

Answer 17

ας ειναι, εστω

αμην

Question 18

in fiore

fior di

a fior di

Answer 18

ανθω

παραπολυ

ξυστα

Question 19

di prospetto

Answer 19

απεναντι, απο εμπρος

Question 20

in sospeso

sospeso per aria

Answer 20

σε εκκρεμοτητα

μετεωρος

Question 21

dirimpetto a

Answer 21

αντικρυ, απεναντι

αντικρινος, εναντι

Question 22

il meglio

Answer 22

καλλιστα

Question 23

richiamare l’attenzione

Answer 23

εφιατω την προσοχη

Question 24

tot

pagare un tot

Answer 24

τοσος (ακλιτο)

πληρωνω ενα ποσο

Question 25

da un canto

d’ altro canto

il canto

Answer 25

απ τη μια πλευρα

αλλωστε, εξαλλου

γωνιά

Question 26

eventualmente

Answer 26

εναλλακτικα

Question 27

per definizione

Answer 27

εξ ορισμου

Question 28

a parte

Answer 28

χωρια, χωριστα

Question 29

tuttavia

Answer 29

παρολα αυτα, παρολο

Question 30

tenere a

Answer 30

προσεχω

δινω σημασια

Question 31

servirsi in un negozio

Answer 31

ψωνιζω

Question 32

divenire (diviene)

avvenire (avviene)

convenire (conviene)

Answer 32

επιτελειται

γινεται

συμφερει

Question 33

mai più

più che mai

tutt al più

il più delle volte

Answer 33

οχι πια

περισσοτερο απ ποτε

το πολυ

τις περισσοτερες φορες

Question 34

di fatto

in effetti

Answer 34

στην πραγματικοτητα

πραγματικα

Question 35

in termini di

Answer 35

με ορους…

Question 36

a mano a mano

man mano

Answer 36

σταδιακα

λιγο λιγο, αργα, σταδιακα

Question 37

contempo

nel contempo

Answer 37

ταυτοχρονα, την ιδια στιγμη

εν τω μεταξυ

Question 38

da tempo

Answer 38

εδω και καιρο, για καιρο

Question 39

portare a termine

Answer 39

ολοκληρωνω, terminare

Question 40

nel complesso

nel suo complesso

Answer 40

συνολικα, λαμβανομενα μαζι

στο συνολο του

Question 41

per quanto

Answer 41

συμφωνα μ αυτο, δεδομενου

παρολο που

Question 42

fondalmente

Answer 42

βασικα

Question 43

malgrado

suo malgrado

mio malgrado

tuo malgrado

Answer 43

παρολο που, παρα

κοντρα στη θεληση του

δυστυχως

εξαιτιας του εαυτου σου

Question 44

mettere qcuno in imbarazzo

Answer 44

φερνω σε δυσκολη θεση

Question 45

per via di

Answer 45

εξαιτιας, ως αποτελεσμα τού

Question 46

a/di/per traverso

traverso

Answer 46

διαγωνια, πλαγια

εγκατσιος, πλαγιος / στραβος

Question 47

a meno che/di

Answer 47

εκτος αν

Question 48

pianamente

Answer 48

πληρως

Question 49

messa a fuoco

Answer 49

εστιαση, φοκους

Question 50

in linea

Answer 50

d’accordo, “στην ιδια γραμμη”

online

Question 51

a gamba testa

Answer 51

in maniera polemica

Question 52

dare alle stampe

Answer 52

δημοσιευω, pubblicare

Question 53

porre l’accento su

Answer 53

τονιζω

Question 54

colpo di scena

Answer 54

σεναριακη ανατροπη

Question 55

io non c’entro per niente

Answer 55

δεν ρχω καμια σχεση/αναμιξη

Question 56

ci perdo/ci rimetto in questo affare

Answer 56

ζιωνομσι μ αυτξ τη δουλεια

Question 57

non ci capisco niente/nulla/un’acca

Answer 57

δεν καταλαβαινω απολυτως τιποτα

Question 58

non ci ho fatto caso

Answer 58

δεν το προσεξα, δεν το πηρα ειδηση

δεν το εκανα ζητημα

Question 59

in macchina non ci stiamo tutti

Answer 59

δεν χωραμε ολοι

Question 60

io non ci sto

Answer 60

εγω δεν συμφωνω, δεν συμμετεχω

Question 61

ci siamo

Answer 61

φτασαμε

Question 62

ce la metto tutta

Answer 62

τα δινω ολα

Question 63

non ce la faccio più

Answer 63

δεν αντεχω, δεν μπορω αλλο

Question 64

ce la faccio

Answer 64

τα καταφερνω, μπορω

Question 65

anteriore
posteriore
esteriore
inferiore
superiore
ulteriore

Answer 65

προγενεστερος
μεταγενεστερος
εξωτερικος
κατωτερος
ανωτερος
περετερω