utili

Question 1

pressochè

Answer 1

σχεδον, quasi

Question 2

sano di mente

Answer 2

συνευος

Question 3

in un certo senso

Answer 3

κατα εναν τροπο, καπως

Question 4

in quanto

in quanto a

quanto a

Answer 4

επειδη , καθως

οσον αφορα

οσο για

Question 5

per amore o per forza

Answer 5

θελωντας και μη

Question 6

per forza di cose

Answer 6

αναποφευκτα

Question 7

costui

Answer 7

questa persona

Question 8

ossia

Answer 8

ή αλλιως, με αλλα αλογγια, δηλαδη

Question 9

sicche

Answer 9

και λοιπον, και αρα, κι ετσι

Question 10

in sede

in sede di

Answer 10

εδω, στην τοποθεσια

κατα την διαρκεια /
σε περιπτωση που

Question 11

ove

Answer 11

οταν, οπου, στο οποιο

Question 12

oltretutto

Answer 12

επιπλεον, inoltre, in aggiunta a

Question 13

a tratti

Answer 13

που και που, κατα καιρους

Question 14

nonchè

Answer 14

εξισου, καθως επισης, συναμα

Question 15

andare d’accordo

Answer 15

τα παω καλα

Question 16

più che altro

Answer 16

ειδικα, πανω απ ολα

Question 17

a capofito

Answer 17

αψηφιστα, βιαστικα

Question 18

altronde

d’altronde

Answer 18

απο αλλου

απο την αλλη

Question 19

dinanzi

Answer 19

εμπρος, προσω

Question 20

invece che
piuosto che

piutosto

Answer 20

αντι για

κατα μειζονα λογο, μαλλον, αρκετα

Question 21

casomai

caso mai

Answer 21

σε περιπτωση που / αν απαιτεται

αν ποτε, αν μη τι αλλο

Question 22

in fondo

a fondo

Answer 22

παρακατω

απολυτως / σε βαθος

Question 23

rivolto a

Answer 23

στρεφομενο προς

Question 24

opposto

all’opposto

Answer 24

απεναντι / αντιθετος

αναποδα

Question 25

tanto vale

Answer 25

μπορει επισης, θα μπορουσε καλλιστα..., | γιατι να μην...

Question 26

quantunque

Answer 26

μολονοτι / οσοδηποτε

Question 27

il fatto è che

Answer 27

το νοημα ειναι...

Question 28

per finta

Answer 28

φαινομενικα

Question 29

in vista di

Answer 29

ενοψει

Question 30

a proposito di di proposito

Answer 30

αναγορικα προς επιυηδες, σκοπιμως

Question 31

a caso

Answer 31

τυχαια

Question 32

nei pressi di

Answer 32

κοντα σε

Question 33

finchè

Answer 33

μεχρι, ως

Question 34

venir meno venir meno a

Answer 34

τελειωνω, κοβω, τερματιζω δεν κρατω υποσχεση, δεν καταφερνω να κανω κτ

Question 35

ebbene

Answer 35

λοιπον

Question 36

dovuto a

Answer 36

εξαιτιας

Question 37

per il resto

Answer 37

κατα τα λοιπα

Question 38

a stento

Answer 38

σχεδον, μετα βιας, ελαχιστα

Question 39

curarsi di

Answer 39

μπαινω στον κοπο

Question 40

dappoi

Answer 40

μετα, αφου | απ οταν

Question 41

per mezzo di

Answer 41

με τη βοηθεια καποιου

Question 42

tale un tale

Answer 42

τετοιος καποιος

Question 43

tramite

Answer 43

μεσω, δια

Question 44

dovuto

Answer 44

χρωστουμενος | καταλληλος

Question 45

bensì

Answer 45

αλλα μαλλον

Question 46

passare in rassegna

Answer 46

σχολιαζω, εξεταζω, διαπερνω

Question 47

buono a nulla

Answer 47

για το τιποτα

Question 48

rapido rapidamente

Answer 48

ορμητικα γρηγορα

Question 49

senza discussione

Answer 49

αδιαμφισβητητα

Question 50

direttamente

Answer 50

ευθεια | κατευθειαν

Question 51

proprio niente no proprio proprio quando

Answer 51

απολυτως τιποτα οχι τοσο, μαλλον οχι τη στιγμη που

Question 52

alla vista essere in vista

Answer 52

με το ματι φαινομαι

Question 53

di fresco

Answer 53

προσφατα

Question 54

al minimo, almeno

Answer 54

τουλαχιστον

Question 55

neanche

Answer 55

ουτε καν

Question 56

insomna

Answer 56

λοιπον, εν συντομια | εν πασει περιπτωσει

Question 57

in primo piano

Answer 57

σε πρωτο πλανο

Question 58

essere trattenuto

Answer 58

καθυστερω

Question 59

di buon matino

Answer 59

νωρις το πρωι

Question 60

altrimenti

Answer 60

αλλιως

Question 61

per di più

Answer 61

επιπλεον, εκτος αυτου

Question 62

a metà in metà

Answer 62

μισα μισα (σε) μισο

Question 63

essere in corso

Answer 63

ειναι σε εξελιξη

Question 64

sono lieto di

Answer 64

χαιρομαι που

Question 65

prima o poi

Answer 65

αργα ή γρηγορα

Question 66

principalmente

Answer 66

κατεξοχην, κυριως

Question 67

a che fare (con il viaggio)

Answer 67

που εχει να κανει (με το ταξιδι)

Question 68

a mia insaputa

Answer 68

εν αγνοια μου

Question 69

mi sento a mio agio ... disagio a disagio

Answer 69

νιωθω ανετα νιωθω αβολα αισθανομαι ανησυχια

Question 70

buona volonta

Answer 70

προθυμια, ευνοια