Useful Phrases Flashcards
ça concordait
it was a match
n’irait pas
wouldn’t go
fouillée de fond en comble
searched from top to bottom
il t’a plu?
did you like it?
c’est ce qui te trotte dans ta tête
so that’s what you’ve been thinking about
lent à la détente
slow on the uptake
à l’affût de
on the lookout for
aux aguets
on the lookout
s’avère être
is proving to be
vous ferez sensation
you’ll be a big hit
on met les bouchées doubles
firing on all cylinders
nouvelles têtes
new faces
à bien des égards
in many regards
vellait sur
looked out for
du néant
out of nowhere
mon coeur battait la chamade
my heart was racing
je ne voulais pas que ça se sache
I didn’t want word to get out
mis un terme aux
put a stop to
lacher pas x d’une semelle
to let X out of your sight
ça m’est égal
I don’t care
au gré de
at the discretion of
je défaille
I’m swooning
je signalle au passage
by the way / incidentally
font du dégât
they wreak havoc