unit 7 part 1

Question 1

отримувати, придбавати; оволодівати

Answer 1

to acquire –

Question 2

набувач компанії; компанія-поглинач, поглинаюча компанія

Answer 2

acquirer –

Question 3

мати позитивне сальдо (балансу); мати прибуток

Answer 3

to be in the black –

Question 4

пропозиція ціни (зазвичай на аукціоні); заявка (на торгах)

Answer 4

bid –

Question 5

не приносити ні прибутку, ні збитку; покривати витрати;
досягати рівня беззбитковості

Answer 5

to break even –

Question 6

корпоративне захоплення (купівля контрольного пакету
акцій)

Answer 6

corporate raid –

Question 7

крос-продаж, перехресний продаж (метод торгівлі, при
якому покупцеві, придбаваючому какой-л. продукт, пропонується купити також
інший продукт, доповнюючий перший; напр., купівля комп'ютера з одночасним
укладенням договору на його обслуговування)

Answer 7

cross-selling –

Question 8

диверсифікація, поширення промислово-господарської
діяльності на нові сфери (розширення асортименту продукції, зміна
оброблюваних культур в сільському господарстві)

Answer 8

diversification –

Question 9

перевірка благонадійності фінансового стану компанії
(перед купівлею її акцій, злиттям з нею)

Answer 9

due diligence –

Question 10

економія (ефект) від масштабу (зниження середніх
витрат у міру збільшення обсягу випуску; може відбуватися внаслідок
внутрішньої або зовнішньої економії від масштабу)

Answer 10

economies of scale –

Question 11

починати, братися (за щось)

Answer 11

to embark on –

Question 12

зовнішнє (неорганічне) зростання (розширення
підприємства, здійснене за рахунок злиття, поглинання або створення спільного
підприємства, а не внутрішнього розвитку підприємства)

Answer 12

external growth –

Question 13

– частота невдач, частота помилок, частота відмов, кількість
невдач, кількість помилок

Answer 13

failure-rate

Question 14

проникати, просочуватися (в щось)

Answer 14

to filter (filter into / through)

Question 15

заснування підприємства (шляхом продажу акцій)

Answer 15

floatation –

Question 16

організувати акціонерну компанію і випустити її
акції на ринок

Answer 16

to float a company –

Question 17

провідний індекс
Британської фондової біржі (лондонський біржовий індекс)

Answer 17

FTSE (Financial Times Stock Exchange Index) –

Question 18

гомогенізувати

Answer 18

to homogenize –

Question 19

інституціональний інвестор (установа-вкладник:
компанія, що інвестує свої кошти і засоби клієнтів в різні фінансові активи,
напр., інвестиційний траст, банк, страхове суспільство і т. п.)

Answer 19

institutional investor –

Question 20

вартість життя, прожитковий мінімум

Answer 20

living costs –

Question 21

злиття і поглинання

Answer 21

mergers & acquisitions –

Question 22

магістр ділового адміністрування

Answer 22

MBA (Master of Business Administration) –

Question 23

чистий збиток, чисті втрати

Answer 23

net loss –

Question 24

нішевий ринок (спеціалізований сегмент ринку,
обслуговуючий певну вузьку категорію споживачів)

Answer 24

niche market –

Question 25

– вільний прийом в учбовий заклад (незалежно від каких-
л. формальних обмежень)

Answer 25

open enrolment

Question 26

(зайва) самовпевненість

Answer 26

over-confidence –

Question 27

перенапружувати, занадто розтягувати, розосереджувати

Answer 27

to overextend –

Question 28

завищена оцінка (ціна)

Answer 28

over-valuation –

Question 29

отруйна (отруєна) пігулка" (будь-які методи боротьби з
ворожим поглинанням компанії)

Answer 29

poison pill – "

Question 30

купівельна спроможність, платоспроможність

Answer 30

purchasing power –

Question 31

– нижня межа

Answer 31

rock-bottom

Question 32

чутка, слух, чутки

Answer 32

rumour –

Question 33

(n.) різкий економічний спад (падіння цін, попиту на товари,
діловій активності); криза; (v.) різко падати (про ціни, попит на товари);
викликати різке падіння (цін, попиту на товари)

Answer 33

slump –

Question 34

сприйнятливий, чутливий

Answer 34

susceptible

Question 35

успішні спільні зусилля; спільна діяльність

Answer 35

synergy –

Question 36

– поглинання (іншій компанії); придбання контрольного пакету
акцій

Answer 36

takeover

Question 37

– пропозиція про купівлю контрольного пакету акцій

Answer 37

takeover bid

Question 38

об’єкт поглинання

Answer 38

takeover target –

Question 39

відволіктися

Answer 39

to take one’s eye off the ball

Question 40

травматичний, травмуючий

Answer 40

traumatic –

Question 41

сум’яття; безлад

Answer 41

turmoil –

Question 42

безперечний, безперечний, безперечний, очевидний

Answer 42

unquestionable –