Unit 4 Vocab (lesson 1-3)

Question 1

valores:

grado de utilidad o aptitud de las cosas, para satisfacer las necesidades o proporcionar bienestar o deleite

Answer 1

values:

degree of utility or fitness of things, to satisfy needs or to provide well-being or delight

Question 2

corrupción:
en las organizaciones, especialmente en las públicas, práctica consistente en la utilización de las funciones y medios de aquellas en provecho, económico o de otra índole, de sus gestores

Answer 2

corruption:
in organizations, especially public ones, a practice of consisting in the use of the functions and means of those for the benefit, ecnomonic or otherwise, of their managers

Question 3

patriótico:

perteneciente o relativo al patriota o a la patria

Answer 3

patriotic:

belonging to or relating to the patriot or the fatherland

Question 4

encuestados:

que participa en una encuesta. dicho de una persona que es interrogada para una encuesta

Answer 4

the surveyed:

who participates in a survey. said of a person being questioned for a survey

Question 5

críticos:
examen y juicio acerca de alguien o algo y, en particular, el que se expresa públicamente sobre un espectáculo, un libro, una obra artística, etc.

Answer 5

critics:
examination and judgement about someone or something and, in particular, the one who expresses publically about a show, a book, an artistic work, etc.

Question 6

iconos:
signos que mantiene una relación de semejanza con el objeto representado; por ejemplo, las señales de cruce, badén o curva en las carreteras

Answer 6

icons:
signs that maintain a relationship of similarity with the represented object; for example, junction, speed bump or curve signs on highways

Question 7

marchoso:

dicho de una persona que se distingue por sus galanteos, juergas y lances de la vida airada

Answer 7

lively:

said of a person who is distinguished by his courtship, revelry and sets of angry life

Question 8

estereotipo:

imagen o idea aceptada comúnmente por un grupo o sociedad con carácter inmutable

Answer 8

stereotype:

image or idea commonly accepted by a group or society with immutable character

Question 9

domiciliarias:

que se ejecuta o se cumple en el domicilio del interesado

Answer 9

domiciliary:

that is executed or carried out at the domicile of the interested party

Question 10

intocables:

que no se puede tocar

Answer 10

untouchables:

that cannot be touched

Question 11

bienestar:

vida holgada o abastecida de cuanto conduce a pasarlo bien y con tranquilidad

Answer 11

wellness:

a comfortable or stocked life with all that leads to having a good time and peace of mind

Question 12

deleite:

placer del ánimo

Answer 12

delight:

mood pleasure

Question 13

ritos:

costumbres o ceremonias

Answer 13

rites:

customs or ceremonies

Question 14

exorbitantes:

excesivos, exagerados

Answer 14

exorbitant:

excessive, exaggerated

Question 15

torá:

libro de la ley de los judíos

Answer 15

Torah:

Jewish law book

Question 16

chambelanes:

camarlengos, gentilhombres de cámara; escogidos por la quinceañera quienes la acompañaran en el desfile y las fotos

Answer 16

chambelanes:

camerlengos, gentlemen of the chamber; chosen by the quinceanera who will accompany her in the parade and the photos

Question 17

arraigada:

amarradura de un cabo o cadena

Answer 17

rooted:

mooring a rope or chain

Question 18

transición:

acción y efecto de pasar de un modo de ser o estar a otro distinto

Answer 18

transition:

action and effect of passing from one way of being to another

Question 19

carroza:

coche grande, ricamente vestido y adornado

Answer 19

float (parade):

large car, richly dressed and adorned

Question 20

pastel:

también torta, bizcocho, ponqué: de inmenso tamaño y belleza

Answer 20

pie:

also cake, sponge cake, pound cake: of immense size and beauty

Question 21

escolta:

joven que acompaña a la quinceañera

Answer 21

shooting guard:

young man accompanying the quinceanera

Question 22

zapatos de taco:

tipo de zapato por el cual es cambiado el zapato de taco bajo, símbolo de crecimiento

Answer 22

heels:

type of shoe for which the low-heeled shoe is traded; symbol of growth

Question 23

baile de honor:

vals que hace la quinceañera con su padre o familiar cercano

Answer 23

dance of honor:

waltz that the quinceanera does with her father or close relative

Question 24

familia extendida:

es la formada por los padres, los hijos y algún otro familiar consanguíneo

Answer 24

extended family:

It is the one formed by parents, children and some other blood relative

Question 25

familia nuclear:
es la formada por los padres y los hijos, los padres sin hijos, o bien uno de los padres con hijos cuando el otro muerto, se ha retirado o divorciado

Answer 25

nuclear family:
is the one formed by parents and children, parents without children, or one parent with children when the other died, has retired or divorced

Question 26

generalidad:

vaguedad o falta de precisión en lo que se dice o escribe. cosa que de esa manera se dice o escribe

Answer 26

generality:

vagueness or lack of precision in what is said or written. something that is said or written that way

Question 27

generacionales:

pertenecientes o relativos a una generación de coetáneos

Answer 27

generational:

belonging to or relating to a generation of contemporaries

Question 28

hortalizas:

plantas comestibles que se cultivan en las huertas

Answer 28

vegetables:

edible plants that are grown in gardens

Question 29

refrán:

dicho agudo y sentencioso de uso común

Answer 29

saying (catch phrase):

acute and sententious saying in common use

Question 30

granja:

finca dedicada a la cría de animales

Answer 30

farm:

farm dedicated to animal husbandry

Question 31

independiente:

que no tiene dependencia, que no depende de otro

Answer 31

Independent:

that does not have dependency, that does not depend on another

Question 32

árbol genealógico:

cuadro descriptivo, la mayoría de las veces en forma de árbol, de los parentescos en una familia

Answer 32

family tree:

descriptive picture, most often in the form of a tree, of the relationships in a family

Question 33

muletilla:

voz o frase que se repite mucho por hábito

Answer 33

tag (catch phrase):

voice or phrase that is repeated a lot out of habit

Question 34

piropo:

lisonja, requiebro

Answer 34

compliment:

flattery, compliment

Question 35

abalorio:

conjunto de cuentas agujereadas, con las cuales, ensartándolas, se hacen adornos y labores

Answer 35

trinket:

set of perforated beads, with which, by stringing them, ornaments and work are made

Question 36

gorguera:

adorno del cuello, hecho de lienzo plegado y alechugado

Answer 36

ruff:

colar ornament, made of folded and tuffed canvas (like olden day colars)

Question 37

ingenio:

conjunto de aparatos para moler la caña obtener el azúcar. fince que contiente el cañamelar y las oficinas de beneficio

Answer 37

ingenuity:
set of apparatuses for grinding cane to obtain sugar. fince that contains the sugar cane plantation and the benefit offices

Question 38

repujado:

acción y efecto de repujar. obra repujada

Answer 38

embossing:

action and effect of embossing; engrained work

Question 39

taita:

voz infantil con que se designa al padre

Answer 39

daddy: 
childish voice (or POV) with which the father is designated