Unit 2 Flashcards
What was the essential principle in translating?
No embellishments
What was the first book printed in this country?
The bay psalm book, it remained in New England churches for nearly 150 years
How would the translators represent each verse?
It doer feared one stanza and stanzas of four lines
How is the language discribes?
As simple
How many syllables per line?
6 to 8
How was roger Williams influential?
His belief of separation of church and state changed view of political and religious groups
What did Williams do after he left the bay colony?
Rhode Island
Even though Williams remained outside the church what did he do?
Preach to the Indians
What did Williams believe?
That religious conviction does not exempt a person from normal obligations of citizenship
Why did he write a key into the language of America?
To introduce the Narragansett Indian language to English speaking people
What did Anne Bradstreet accomplish?
Writing a sizable body of verse
What else did Anne Bradstreet accomplish?
Recording the touchingly human drama of Puritan life
What are brad streets catogories?
Religious and domestic
What shows an appreciation of Godβs nature that leads to appreciation of Godβs majesty?
Contemplations
This poem does not show Anne questioning Godβs purpose, nor her lack of faith, she never questions God.
On my dear grandchild
She determines God is just because all of her goods and belongings belong to God himself.
Burning of our house