Unit 1 Nach dem Unfall (After the accident) Dialog 1 Oh Gott, Oh Gott! Flashcards
(Katie) had an accident.
(Katie) hatte einen Unfall
(He runs) to the reception.
(Er rennt) zum Empfang.
(Bobbi is) totally worried (and) scared for (Katie).
(Bobbi ist) total besorgt (und) hat Angst um (Katie).
(Hello, I want to visit Katie Koch). In which room (is she?)
(Hallo, Ich will Katie Koch besuchen). In welchem Zimmer (liegt sie?)
Can’t it go faster? (I think) she’s dying!
Geht das nicht schneller? (Ich glaub’,) sie liegt im Sterben!
(She was) in the emergency room…
(Sie war) in der Notaufnahme…
(Yeah, and) how do I get there?
(Ja, und) wie komme ich dorthin?
(You walk) past the waiting area (here and.)
(Sie gehen hier) am Wartebereich vorbei (und)
(Then go) up the stairs (to the first floor.)
(Dann gehen Sie) die Treppe rauf (in den ersten Stock.)
(After that you go) to the psychiatric ward (and) opposite the psychiatric ward (is room no. 15.)
(Danach gehen Sie) bis zur Psychiatrie (und) gegenüber der Psychiatrie (ist Zimmer Nr. 15.)
(Katie!) There you are!
(Katie!) Da bist du ja!
(Who are you? And what are you doing) at my bed?
(Wer sind Sie denn? Und was machen Sie) an meinem Bett?