Unidad 9 - Noticias Flashcards
palve, avaldus
petición
En este unidad eprendes a transmitir órdenes, peticiones y sugerencias.
Selles peatükis õpid edastama korraldusi, palveid ja soovitusi.
suskama, noaga torkama
apuñalar
Un hombre apuñala a su compañero de piso en Málaga.
Malagas suskas üks mees noaga oma korterikaaslast.
kuuluma
pertenecer
Esta obra pertenece al período impresionista.
See teos kuulub impressionismi ajastusse.
röövima
asaltar
Ayer asaltaron un banco y vaciaron la caja fuerte.
Eile rööviti üht panka ja tühjendati šeif.
põgenema
huir
Los ladrones huiron rápidamente en el coche.
Röövlid põgenesid kiiresti autoga.
kinnipeetu
detenido
Los tres detenidos pasaron la noche en una celda.
Kolm kinnipeetut veetsid öö kongis.
ehmatus
susto
Por suerte, después de un breve tiempo de inactividad nos bajamos del ascensor sólo con un susto pequeño.
Õnneks, väljusime liftist peale lühikest seisakut vaid väikese ehmatusega.
eelnev karistus
antecedente policial
No tenía antecedentes policiales y después de un pequeño susto, podía regresar a su domicilio.
Tal polnud eelnevaid karistusi ja peale kerget ehmatust võis naasta koju.
kinni pidama, arreteerima
detener
¿Cómo fueron detenidos?
Kuidas nad arreteeriti?
ründama
agredir
La víctima fue agredida por dos ladrones con cuchillos.
Ohvrit ründasid kaks nugadega röövlit.
(Ovrit rünnati kahe nugadega röövli poolt)
teatama, välja ütlema, kuulutama, rõhutama
enunciar
Las reglas de conducta en el Parque Nacional fueron enunciadas por rigurosos guardabosques.
Rahvuspargis käitumise reeglid teatati rangete pargivahtide poolt.
tulvavesi
riada
La quinta temporada en Soomaa se puede disfrutar gracias a las riadas.
Viiendat aastaaega saab Soomaal nautida tänu tulvavetele.
sulgema, lõpetama
clausurar
Mañana serán clausurados los Juegos Olímpicos de este año.
Homme lõppevad selleaastased olümpiamängud.
(Homme lõpetatakse selleaastased olümpiamängud.)
kiitma
elogiar
Los pasteles de la abuela son elogiados cada vez que nuestra familia se reúne.
Vanaema pirukaid kiidetakse iga kord, kui meie pere kokku saab.
protseduur
trámite
Los trámites de configuración para el juego de mesa de Catan toman un tiempo, pero es un juego muy bueno.
Catani lauamängu ülesseadmise protseduur võtab omajagu aega, aga see on üks paganama hea mäng.
paluma, hooleks jätma, määrama (ülesannet), ülesandeks tegema
encargar
Todos los días le encargo a Goyo que compre el periódico.
Iga päev palun Goyol osta ajaleht.
kinnitama, kinni panema
abrocharse
La azafata ha ordenado que nos abrochemos los cinturones.
Strjuuardess palus meil kinnitada turvavööd.
pagasit sisse andma
facturar el equipaje
Nos ha sugerido que facturemos el equipaje en el mostrador 7.
Ta soovitas meil pagasi sisse anda 7. letis.
teetööd
obras en el camino
Todos queremos que las obras en las caminos estén listas antes de la temporada turística.
Me kõik soovime, et teetööd saavad valmis enne turismihooaega.
komistama
tropezar
Deseo que limpies más para que no tropiece con tus juguetes todo el tiempo.
Soovin, et koristaksid rohkem, et ma ei komistaks kogu aeg sinu mänguasjade otsa.
kõnnitee
acera
La acera frente a mi casa es lo suficientemente ancha tanto para bicicletas como para peatones.
Kõnnitee minu maja ees on piisavalt lai nii jalgrataste kui jalakäijate jaoks.
pime (nägemisvõimetu)
invidente
Es necesario que las cruces sean equipados con semáforos con sonidos para los invidentes.
On vajalik, et ristmikud oleksid varustatud pimedatele mõeldud helidega valgusfooridega.
eputama, uhkeldama
presumir
¡A quién no le gustaría presumir con su bonita ciudad natal!
Kellele ei meeldiks oma ilusa kodulinnaga uhkeldada!
