Unidad 10 - Tiempo de vacaciones

Question 1

oletus

Answer 1

conjetura

En todos unidades aprendemos algo nuevo, quizas este vez aprendamos a expresar probabilidad y hacer conjeturas.

Kõikides peatükkides õpime midagi uut, võib olla sel korral õpime väljendama võimalikkust ja tegema oletusi.

Question 2

ehk, paremal juhul

Answer 2

a lo mejor

A lo mejor voy a Málaga en vacaciones, pero no estoy seguro.

Ehk lähen puhkuse ajal Malagasse, aga ma pole kindel.

Question 3

sisse seadma

Answer 3

adentarse

He decidido adentarse aquí.

Olen otustatanud end siin sisse seada.

Question 4

panus

Answer 4

aportación

La aportación prinicipal de este programa ha sido a mostrar que es posible encontrar tu lugar en el cualquier punto del mundo.

Selle programmi peamine panus on olnud näidata, et oma koha võib leida mistahes maailma punktis.

Question 5

ilma hakkama saama

Answer 5

prescindir

No puedo prescindir sin bañera, albornoz y secador de pelo en el hotel.

Ilma vanni, hommikumantli ja föönita ma hotellis hakkama ei saa.

Question 6

hädavajalik, vältimatu

Answer 6

imprescindible

Café por la mañana es imprescindible para mí.

Hommikune kohv on minu jaoks hädavajalik.

Question 7

asendatav

Answer 7

prescindible

Estos bolígrafos son baratos y prescindibles.

Need pastakad on odavad ja asendatavad.

Question 8

adapter

Answer 8

enchufe especial

¿Sería tan amable de llevarme un enchufe especial para cargador de móvil?

Kas te oleks nii kena ja tooks mulle adapteri telefonilaadijale?

Question 9

üle vaatama

Answer 9

revisar

Te aconcejo que revises las respuestas antes de entregar la prueba.

Soovitan sul vastused enne testi äraandmist üle vaadata.

Question 10

koera jalutama viima

Answer 10

sacar al perro a pasear

¿Te importería sacar al perro a pasear este noche?

Kas sa võiksid täna õhtul koera jalutama viia?

Question 11

lutikas; knopka

Answer 11

chinche

Parece que las chinches prefieren alimentarse de humanos, pero también se alimentan de otros mamíferos y aves.

Tundub, et lutikad eelistavad toituda inimestest, aga nad söövad ka teisi imetajaid ja linde.

Question 12

õudsunenägu

Answer 12

pesadilla

No me gusta ver las películas de miedo porque me dan pesadillas.

Mulle ei meeldi õudukaid vaadata, sest pärast näen õudusunenägusid.

Question 13

kohe pärast (midagi)

Answer 13

nada más

Fueron a su agencia de viajes nada más de regresar.

Kohe pärast tagasijõudmist läksid nad oma reisiagentuuri.

Question 14

midagi tegema hakkama (end tegema panema)

Answer 14

ponerse hacer algo

Me puse buscar mis llaves.

Hakkasin oma võtmeid otsima.

Question 15

tähele panema

Answer 15

darse cuenta de que

Después de fin de la película me di cuenta de que habia perdido palomitas en la cocina.

Panin alles peale filmi lõppu tähele, et olin popkorni kööki unustanud.

Question 16

vihma tibutama

Answer 16

lloviznar

Se supone que solo lloviznara hoy, pero terminó diluviando. Llovió a cántaros.

Täna pidi ainult tibutama, aga lõpuks kallas vihma. Sadas nagu oavarrest.

Question 17

jahe

Answer 17

fresca

Las noches son bastante frescas que se pueda aún hielar.

Ööd on piisavalt jahedad, et võib isegi jäätada.

Question 18

pealisrõivas, soe riietus

Answer 18

Prenda de abrigo

Dudo que piense a tomar prenda de abrigo.

Kahtlen, kas ta tuleb selle peale, et pealisriided kaasa võtta.

Question 19

taskukohane, kättesaadav

Answer 19

asequible

Los precios de tarjetas del teatro no son asequibles para todos.

Teatripiletite hinnad pole kõigile taskukohased.

Question 20

(külalis)lahke, sõbralik, soe; mugav

Answer 20

acogedora

Guatemala es un país muy acogedor.

Guatemala on väga külalislahke maa.

Question 21

sündmus

Answer 21

acontecimiento

El corre de dos puentes es uno de muchos acontecimientos deportivos virtuales este año.

Kahe silla jooks on sel aastal üks paljudest virtuaalsetest spordiüritustest.

Question 22

vaibuma

Answer 22

amainar

El tifón amaina.

Taifuun vaibub.

Question 23

ummik

Answer 23

retención, atasco

A un autobús se le pinchó una rueda y generó la retención de tráfico en la calle.

Bussil lõhkes rehv ja ta põhjustas tänaval liiklusummiku.

Question 24

maanduma

Answer 24

aterrizar

No estoy seguro de que los pilotos aprueben que la gente aplaude cuando el avión ha aterrisado.

Ma pole kindel, et piloodid kiidavad heaks, et inimesed plaksutavad, kui lennuk on maandunud.

Question 25

läbima, ületama

Answer 25

atravezar

Siempre digo a mis hijos que tengan que mirar en ambas direcciones antes de atravesar la carretera.

Räägin oma lastele kogu aeg, et enne teeületamist tuleb vaadata mõlemas suunas.

Question 26

kerge, talutav

Answer 26

llevadera

Puedes hacer que mi estancia sea más llevadera si no me ofreces tantos dulces.

Võid mu olemise talutavamaks muuta kui sa ei paku mulle nii palju magusat.

Question 27

kasulikult ära kasutama

Answer 27

exprimir

Intento a exprimir mis recursos al máximo con el fin de aprobar la prueba por primera vez.

Kavatsen oma ressursse maksimumini ära kasutada, et läbida test esimese korraga.

Question 28

endale võtma, enda peale võtma, tervitama, majutama, omaks võtma

Answer 28

acoger

Acogimos un gatito callejero la semana pasada.

Võtsime endale eelmisel nädalal ühe tänavakassi.

Question 29

lühifilm

Answer 29

cortometraje

En el Festival de Cine Noches Oscuras se puede ver cortometrajes y largometrajes.

PÖFFil saab näha lühifilme ja mängufilme.

Question 30

vahepeatus

Answer 30

escala

Hubo dos escalas entre Tallin y Nueva York.

Tallinna ja New Yorki vahel oli kaks vahepeatust.

Question 31

taustamuusika

Answer 31

la banda sonora

La banda sonora está en cargo de un pianista que interpreta en directo canciones típicas de Navidad.

Taustamuusika eest vastutab klaverimängija, kes kannab ette tüüpilisi jõululaule.

Question 32

kellelgi üle nalja heitma

Answer 32

gastar una broma

Quizas quieran gastarme una broma.

Võib olla tahavad nad minu üle nalja heita.

Question 33

esialgu, alguses

Answer 33

en un principio

En un principio quise aprender solo un poco de español, pero llevo estudiando ya quatro años.

Esialgu soovisin vaid natuke hispaania keelt õppida, aga nüüdseks olen õppinud juba neli aastat.

Question 34

aega võtma

Answer 34

tardar en

No tardé en vestirme.

Ei võtnud kaua aega, et riidesse saada.

Question 35

valdama (keelt)

Answer 35

dominar

Domino el inglés y alemán.

Valdan inglise ja saksa keelt.