Trattativa Flashcards
Существительные
Sostantivi
Виситная карточка / виситка
Biglietto da visita
Встреча
Riunione / appuntamento
Гибкость
Flessibilità
Головной офис
Sede principale
Деловая встеча
Incontro d’affari
Договор / контракт
Contratto
Доход
Reddito
Замдиректорa
Vice-direttore
Замеситель
Vice
Зарплата
Stipendio
Каталог
Catalogo
Качество
Qualità
Количество
Quantità
Коммерческий директор
Direttore commerciale
Консульство
Consolato
Машина
Macchinario
Модель
Modello
Основатель
Fondatore
Партнёр
Socio
Переговор
Negoziazione, trattativa
Покупка
Acquisto
Посольство
Ambasciata
Представительство
Rappresentanza
Прейскурант / прайслист
Listino prezzi
Продажа
Vendita
Продукция
Insieme dei prodotti di un’azienda
Проект
Progetto
Производство
Produzione (processo)
Пропуск (plur. пропуска)
Pass, lasciapassare
Процент
Percentuale
Скидка
Sconto
Собеседование
Colloquio
Сотрудник
Impiegato/dipendente
Счёт
Conto (anche in banca)
Условие
Condizione
Устав
Statuto, documento fondativo
Филиал
Filiale
Прилагательные
Aggettivi
Занитересован в + prep.
Interessato a
Глаголы
Verbi
Достигать/достичь (достигнуть) + gen.
Raggiungere, conseguire
Заряжать(ся)/зарядить(ся)
Caricare (caricarsi)
Назначать/назначить встречу (на + acc.)
Fissare un appuntamento (per le…)
Наставлять/наставить на + prep.
Insistere su qlcs
Ознакомляться/ознакомиться с + strum.
Prendere visione di
Переносить/перенести
Rimandare, cambiare la data/orario
Подписывать/подписать
Firmare
Предоставлять/предоставить скидку
Fare uno sconto
Производить/произвести
Produrre
Разряжаться/разрядиться
Scaricarsi
Снижаться/снизиться
Diminuire (statistiche, cifre…)
Созваниваться/созвониться
Sentirsi per telefono
Списываться/списаться
Sentirsi per messaggio
Уменьшаться/уменьшиться
Diminuire (volume di affari…)
Полезные выражения
Espressioni utili
В любое удобное для вас время
Quando preferisce / le viene meglio (formale)
В ответ на ваш письмо…
In risposta alla sua mail…
Вернуться к нашим баранам
Bando alle ciance
Вы уже ознакомились с контрактом?
Ha già preso visione del contratto?
Давайте встретимся в…
Incontriamoci il…
До конца года
Entro la fine dell’anno
Если вам подходит / если вас устраивает
Se per lei va bene
Если вы не возражаете
Se per lei va bene (+ form.) (lett. Se non ha obiezioni)
Запишите пожалуйста латинскими буквами
Scrivere in lettere latine
Изучите пожалуйста условия контракта
Studi per favore le condizioni del contratto
Как прошли собеседования?
Come sono andati i colloqui?
На какое имя мне нужно послать документы?
A che nome devo inviare i documenti?
Отвечать/ответить стандартам
Rispettare gli standard
Перейдём к переговорам
Veniamo agli affari
Перейти на другую работу
Cambiare lavoro
Подавать/подать документы
Inviare i documenti
Поздравляю! / Я рад это слышать
Complimenti
Приступать/приступить к делу
Veniamo a noi
Пропускать/пропустить
Far passare/entrare
Снимайте пальто
Si tolga pure il cappotto
Содружество Независимых Государств (СНГ)
Comunità Stati Indipendenti (CSI) = Paesi ex sovietici
Телефон / батарейка сел(а)
Il telefono è scarico
У меня насыщенный график
Ho un’agenda piena (ho molti impegni)
У меня экономическое образование
Ho studiato economia
Я буду ждать вашего письма
Resto in attesa della sua e-mail
Я перешёл на новую работу
Ho cambiato lavoro
Я поговорю с коллегами об этом
Ne parlerò con i miei colleghi