Trabajo Y Estudios Flashcards
Pre school
La education infantil
Primary school
La primeria
Secondary school
La secundaria
Higher education
La superior
Baccalaureate
El bachillerato
School/colllege
El colegió
High school
El instituto
University department
La facultad
Master’s in science
Licenciado en ciencias
Batchelor of arts
Licenciada en letras
(When he graduated) de la universidad
Cuando ha graduado de la universidad
Post graduate studies
Los estudiados de posgrado
The diploma
La diplomatura
Graduation/degree
La licenciatura
Doctorate
El doctorado
Public sector exam
La oposición
Scholarship/grant
La beca
The graduate
El diplomado
(Cramming) puede mejorar los resultados
Empollar puede mejorar los resultados
Quizás deberías empezar a (hit the books, start studying)
Quizás deberías empezar a hincar los codos
Make a crib sheet
Hacer una chuleta
Le has dejado (skip classes)
Le has dejado saltarse las clases
Play truant
Hacer pellas
Butter up/ suck up to
Hacer la pelota/ ser una pelota
Tengo que (go to work)
Tengo que ir a currar
Te veo (at work)
Te veo en el curro
Work like a donkey
Trabajar como un burro
Tal vez podría (do odd jobs)
Tal vez podría hacer chapuzas
Mid term exams/ final exams
Los exámenes parciales/finales
Certified
El certificado
The qualification
El titulado
Exam sessions
La convocatoria de examne
Hemos conseguido (narrowly pass)
Hemos conseguido aprobar por los pelos
Tengo que empollar porque si no, (I’m going to fail the exam)
Tengo que empollar porque si no, voy a suspender el examen
El plan actualizado incluye (restructuring of the workforce)
El plan actualizado incluye la reestructuración de la plantilla
Unemployment
El desempleo/paro
Sack someone
Despedir/echar a alguien
Human Resources
Los recursos humanos
La solicitud sera rechazada (if it does not meet the requirements)
La solicitud sera rechazada si no cumple con los requisitos
Selection tests
Pruebas de selección
(Job insecurity) es ya una norma
L precariedad laboral es ya una norma
Tienes que ganarte (promotion)
Tienes que ganarte el ascenso
The staff
El personal
The candidate
El candidato
Ask permission
Pedir permiso
Siempre ha habido muy bien (atmosphere and camaraderie)
Siempre ha habido muy bien ambiente y compañerismo
Professionalism
La profesionalidad
Apenas trato de (make ends meet)
Apenas trato de llegar a fin de mes
Negotiation
La negociación
Sabbatical/ gap year
El año sabático
The increase
El aumento
Absenteeism
El absentismo
Work overtime
Hacer horas extras
Assistant
El auxiliar
Employee/official/civil servant
El funcionario
Freelance/ self employed
El autónomo
The job/position/post
El puesto/el cargo
Contract of employment
El contrato de trabajo
Working hours
La jornada laboral
Honors degree/ distinction
La matrícula de honor
Outstanding
Sobresaliente
Notable/outstanding
El notable
Pass/pass mark
El aprobado
Failure
El suspenso
Get good/bad grades
Sacar buena/mala nota
Graduate
El licenciado
Advance payment
El anticipo de pago
Letter of recommendation/reference
La carta de recomendación
Permanent contract
El contrato indefinido
Temporary contract
El contrato temporal
Subsistence allowance
Las dietas
Temp agency
Empresa de trabajo temporal ETT
Payment/reward/bonus
La retribución
Zero hour contract
El contrato de basura
Get a salary
Cobrar un sueldo/ una nomina
Compensation
Una indemnización
Make social security contributions
Cotizar a la seguridad social
To make a fortune
Hacerse de oro
Renew a contract
Renovar un contrato
Have references
Tener referencias
Self assessment
La autoevaluación
Madre mía (the exam was really hard)
Madre mía, el examen estuvo cañón
Professor/ head of department
El catedrático
Zeal
Celo
Competency
Las competencias
Competitiveness
La competitividad
Conference/ congress
El congreso
Graduate school
El graduado escolar
Methodology
La metodología
Final mark
La nota final
Glue
El pegamento
Rector/ vice chancellor
La rectora
Marker pen
El rotulador
To fail/flunk
Catear
To be grounded
Esta castigado
Skip classes
Fumarse las clases
To earn credits
Obtener creditos
To call the register
Pasar lista
To have a good record
Tener un buen expedienté
Novice/ rookie
Novato
Studious/ swot/nerd
Empollón
Equipment/ tools
Los enseres
Cut off mark
Nota de corte
