Time And Tenses

Question 0

When?

Answer 0

Muârày

Gross

Question 1

Cā

Answer 1

Adverby thing that makes things future tense. If absent, sentence is past tense.
Wâanii khûn cā thām árāy kh?

Question 2

Khūn chÂAp pāythîaw thiînäy kh?

What does chÂAp mean here?

Answer 2

Liked to go. Implies that you’ve been there before. Cannot use for somewhere you want to go to someday.

Question 3

(You go to X) ìik (when)?

Answer 3

Next/ more

(Informal but commonly used) doesn’t this mean again? I’m confused xoxo Abby

Question 4

Married

Answer 4

TÈng ngāan

Question 5

How long have you been married ?

Answer 5

Khūn tÈng-ngāan naān thâwrày LÉEw kh?

Question 6

LÉEW

Answer 6

(How) long/ been

Indicates a timeframe which continues to the present.

Question 7

How long?

Answer 7

Naān thâwrày

Question 8

Why

Answer 8

Thām māy

Question 9

Because

Answer 9

PhrÁwâa

Question 10

Midnight

Answer 10

Thîangkhūun

Gross

Question 11

Noon

Answer 11

Thîang

Question 12

Early am hours

Exact time

Answer 12

Tīi #

Question 13

6-11 am hours

Exact time

Answer 13

mōong cháaw

Question 14

1-3 pm

Exact

Answer 14

Bàay # mōong

Question 15

4-6 pm

Exact

Answer 15

mōong yēn

Question 16

7-11 pm

Exact

Answer 16

(6pm+ #1-5) thûm

Aka 7pm= 1 thûm
8pm = 2 thûm

Question 17

Tùun

Gross

Answer 17

Wake up

Question 18

Usually

Answer 18

Tāamthāmmadaā

Tongue twister. Check your pronunciation

Question 19

When do you usually go to sleep?

Answer 19

Taāmthāmmadaā khūn nĀAn (G) kii thûm kh?

Question 20

Usually when do you wake up?

Answer 20

Taāmthāmmadaā khūn tùun (g) kii mōong kh?

Question 21

Breakfast

Answer 21

Aāhàán cháaw

08:00

Question 22

Lunch

Answer 22

Aāhàán thîang

12:30

Question 23

Dinner

Answer 23

Aāhàán yēn

Question 24

Time w minutes format

Example

Answer 24

Thîang 15 nattii

Question 25

If 2 pm is baày 2 mōong, what is 2:23pm?

Answer 25

2 moōng 23 nattii

Question 26

06-09 am

Apx

Answer 26

TĀAncháaw

Question 27

09-11:30

Apx

Answer 27

TĀAnsàáy

Question 28

1130-1300

Apx

Answer 28

TĀAnthîang

Question 29

13-1600

Apx

Answer 29

TĀAnbàay

Question 30

16-1800

Apx

Answer 30

TĀAnyēn

Question 31

18-2100

Apx

Answer 31

TĀAnkhâm

Question 32

21-04

Apx

Answer 32

TĀAndùk

G

Question 33

04-0600

Apx

Answer 33

TĀAncháawmuût

G

Question 34

Around what time (question word)

Answer 34

TĀAnnäy

Question 35

Arrived at _____

Answer 35

Māathüng

G

Question 36

Left (the house) at

Answer 36

ÀAkcàak (bâan) (0800)

Question 37

About/ around

Answer 37

Rāwrāaw

Question 38

Did/ tried

Past tense

Answer 38

Khūuhy

Question 39

Ever

Word ending, for “did you ever try such and such”

Answer 39

LÉEw