theme 5 Flashcards
tabuľka skla
a pane of glass
výbuch potlesku
a burst of applause
šťastná náhoda
a stroke of luck
zrnko piesku
a grain of sand
Nahly poryv vetra
a gust of wind
smietka prachu
a speck of dust
lúč svetla
a ray of sunshine
zdroj zábavy
a source of amusement
kus oblečenia
an item of clothing
dunenie hromu
a rumble of thunder
obláčik dymu
a puff of smoke
núdzový stav
a state of emergency
Uprostred globálneho víru
midst of a global maestrom
vŕzgajúce tenisky
squeked trainers
súčasťou diskusie je tvrdenie, že
embedded within the discussion is the contention that
Televízny program, ktorý obhajuje práva spotrebiteľov
TV programme which champions consumer rights
zdravý ako ryba
as right as rain
po správnosti by si mal byť o 9:00 v posteli
by rights, you should be in bed at 9:00 pm.
Máš plné právo ich dať na súd.
You are quite within your rights to sue them.
Urobila všetko ako mala pre ekonomickú reformu. (význam: skôr preto, že sa to patrilo, než by bola o tom presvedčená)
She makes all the right noises about economic reform.
Patrí ti to, za to, ako si mu klamala.
He won’t even talk to me.”
“ Serves you right for lying to him
čo zamýšľaš?
what do you intend?
vyzvedať sa
to make inquiries
No tak, priznajte sa - kto zjedol sendvič?
Come on, own up - who’s eaten the last sandwich?
Zamýšľam presťahovať sa do Paríža budúci rok.
I set out to move to Paris next year.
stiahnuť žalobu
back down a claim
