THEMA LITERATUR unter uns 3 Flashcards
kirja
das Buch, -er+
taskukirja / pokkari
das Taschenbuch, -er+
kirjailija
der Schriftsteller, -
kirjailija / tekstin laatija
der Autor, -en
runoilija (2x)
der Dichter, - / der Poet, -en -en
kääntäjä
der Übersetzer, -
lukija
der Leser, -
kirjasto (2x)
die Bibliothek, -en / die Bücherei, -en
lainata
aus/leihen (leiht aus, lieh aus, hat ausgeliehen)
kirjakauppa (2x)
die Buchhandlung, -en / der Buchladen, -+
kustantaja
der Verlag, -e
painos
die Auflage, -n
julkaista / kustantaa, on julkaistu
publizieren / heraus/geben / veröffentlichen (ist publizieren, herausgegeben, veröffentlicht worden)
kääntää suomesta saksaan
übersetzen aus dem Finnischen ins Deutsche (übersetzt, übersetzte, hat übersetzt)
katsoa / tarkastaa / hakea kirjasta
nach/schlagen (schlägt nach, schlug nach, hat nachgeschlagen)
kaunokirjallisuus
die Belletristik
viihdekirjallisuus
die Unterhaltungsliteratur
lasten -/ nuortenkirjallisuus
die Kinder / Jugendliteratur
tieto / ammattikirjallisuus
die Sach / Fachliteratur
rikos / jännityskirjallisuus
die Kriminal / Spannungsliteratur
fantasiakirjallisuus
die Fantasyliteratur
tietokirjallisuus
die Wissenschaftsliteratur
tietokirja
das Sachbuch, -er
klassikko
der Klassiker, -
teos
das Werk, -
romaani
der Roman, -e
elämäkerta
die Biografie, -n
kertomus
die Erzählung, -en
novelli
die Kurzgeschichte, -n
satu
das Märchen, -
rikosromaani / dekkari
der Krimi(nalroman) / die Krimis
lastenkirja
das Kinderbuch, -er+
sarjakuva
der Comic, -s
runo
das Gedicht, -e
menestysteos
der Bestseller
(nimi)teoksen
der Titel, -
teema / aihe
das Theme / die Themen
kappale
der Abschnitt, -e
luku
das Kapitel, -
sisältö
der Inhalt, e
juoni / tapahtumat
die Handlung, -en
henkilö
die Figur, -en / der Charakter, -
päähenkilö
die Hauptfigur, -en / der Protagonist, -en
sivuhenkilö
die Nebenfigur, -en
tapahtumapaikka
der Handlungsort, -e
tapahtuma- aika
die erzählte Zeit
käsitellä jotakin (2x)
zum handelt von +D / zum Thema haben (handelt, handelte, hat gehandelt)
kertoa jostakin (2x)
erzählen von +D / über + A (erzähl, erzählte, hat erzählt)
kuvailla
beschrieben (beschriebt, beschrieb, hat beschrieben)
arvostelu
die Rezension, -en
kirjallisuuspalkinto
der Literaturpreis, -e
kirjamessut
die Buchhmesse, -n
lukutoukka (2x)
die Leseratte, -n / der Bücherwurm, -er+
vanhanaikainen
altmodisch
nykyaikainen
modern
monimutkainen (2x)
komplex / kompliziert
helppo lukea
leicht zu lesen
vaikuttava
beeindruckend
liikuttava
rührend
hämmentävä
verwirrend
