Thema Aus aller Welt Flashcards
to cover
abdecken
to record (movie)
aufzeichnen
to identify
ausweisen
to question (witnesses)
befragen
to claim
behaupten
to announce
bekannt geben
to report
berichten
to confirm
bestätigen
to emphasize
betonen
to judge
beurteilen
to doubt
bezweifeln
to penetrate into
eindringen in + akk
to conclude
feststellen
to count as
gelten als+Nom
to emerge from
hervorgehen aus + dat
to comment
kommentieren
to ring
lauten
to mean
meinen
to communicate
mitteilen
to refer
referieren
to summarize
resümieren
to express themselves
sich äussern zu + dat
to result from
sich ergeben aus + dat
to spread
verbreiten
to agree
vereinbaren
to assure
versichern
to reproduce/ repeat
wiedergeben
to summarize
zusammenfassen
the conclusion
der Abschluss
the agency
die Agentur
the presentation
die Aufmachung
the extinction extermination
die Ausrottung
the statement
die Aussage
report
der Bericht
the meeting/conversation
die Besprechung
to X-ray
durchleuchten unntrennbar
the explosives detection dog
der Sprengstoffspürhund
the x-ray machine
das Röntgengerät
the bomb robot
der Bombenroboter
ownerless
herrenlos
unattended
unbeaufsichtigt
suspicious
verdächtig
move out (army sense)
ausrücken
release the building for operation
das Gebäude für den Betrieb wieder freigeben
lock the building
das Gebäude absperren
a large contingent
das Grossaufgebot
jemanden an einen Ort bestellen (Polizei, Ärzte)
aufbieten
the confirmation/the verification
die Bestätigung
trigger the highest alarm level
die höchste Alarmstufe auslösen
the explanation
die Erklärung
the branch
die Filiale
the deadline
die Frist
the warranty
die Garantie
the gloss/ eine kurze journalistische Textsorte
die Glosse
interview
das Interview
the catastrophe
die Katastrophe
the column
die Kolumne
the comment
der Kommentar
the critic (piece, not person)
die Kritik
the message
die Meldung
the meteorology
die Meteorologie
the message
die Nachricht
the thrill
der Nervenkitzel
publication
die Publikation
the source information
die Quellenangabe
the speech reproduction
die Redewiedergabe
the report
die Reportage
the headline
die Schlagzeile
the opinion
die Stellungnahme
the daily events
das Tagesgeschehen
conference
die Tagung
the type of text
die Textsorte
the organizer
der Veranstalter
the test series
die Versuchsreihe
the work
das Werk
the economy
die Wirtschaft
the science
die Wissenschaft
citation
das Zitat
jaded
abgestumpft
veteran
altgedient
extensively, detailed
ausführlich
extinct
ausgestorben
regrettable
bedauerlich
fiction
belletristisch
horrified
entsetzt
stunned
fassungslos
grotesque
grotesk
ironic
ironisch
catastrophic
katastrophal
tight
knapp
notarized
notariell
objective
objektiv
non-stop
pausenlos
polemical
polemisch
renowned
renommiert
factual
sachlich
subjective
subjektiv
unexpectedly
unverhofft
devastating
verheerend
Regarding..
zutreffend
remote
fern
according to
gemäss/laut/nach/zufolge/
Together with
samt
Na ljubo
zuliebe
to get out of control
ausser Kontrolle geraten
open your eyes to
den Blick öffnen für + akk
to ask a question
eine Frage aufwerfen
conclude a contract
einen Vertrag schliessen
something is going well
etwas läuft gut/schlecht
to be in use
im Einsatz sein
There are consequences
Konsequenzen ziehen aus +dat
according to data from
nach Angaben von + dat
According to
nach Aussage von + dat
citing
unter Berufung auf +akk
bewusst machen
vor Augen führen
to offer resistance
Widerstand leisten
That doesn’t suit me
Das passt mir nicht in den Kram
True zueinander stehen
Wie Pech und Schwefel zusammenhalten.
Se požvižgati na nekaj
Auf jemanden/etwas pfeifen
Etwas unangenehmes akzeptieren
die bittere Pille schlucken / in den sauren Apfel beißen
aufmerksam zuhören
die Ohren spitzen
Ein trübsinniges Gesicht machen
Ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter machen
To be someone’s turn
An die Reihe kommen/sein
To do something risky
auf Sand bauen
Strenger werden
andere Saiten aufziehen
Live a luxurious life
Wie die Made im Speck leben/ wie Gott in Frankreich leben