The Subtle Art Of Not Giving A Fuck ( Chapter 3 ) Flashcards
1
Q
Business venture
A
فعالیت تجاری ؛ کسب و کار
2
Q
Rattle off
A
پشت سر هم نام بردن
Recite ; Enumerate
3
Q
Promising
A
آینده دار
Showing signs of future success
4
Q
Angel investors
A
سرمایه گذاری که سرمایه یک یا چند شرکت نوپا را فراهم میکند
A person who supports a business financially, typically one who invests private capital in a small or newly established enterprise
Capital : سرمایه
Enterprise : شرکت
Typically : معمولا
5
Q
Rolling
A
Active
6
Q
Always on
A
Always available
7
Q
Pulverize
A
داغان کردن ؛ درب و داغان کردن
Shatter
8
Q
Daylight
A
فضای محسوس
Perceptible space
9
Q
Brilliant
A
عالی ؛ فوق العاده ؛ ممتاز
Excellent ; Superb
10
Q
Name-drop
A
بلوف زدن در مورد آشنایی داشتن با اشخاص مشهور و سلبریتی ها
Casually mention the name of famous people or celebrities one knows or claims to know in order to impress others
11
Q
Tabloid
A
A small-sized newspaper
12
Q
Working an angle on someone
A
دام گستردن ؛ دسیسه کردن ؛ طرح ریختن
Angle : A scheme ; An unfair plan ; A way of tricking and cheating people to get what you want
Working an angle on someone :
Scheming to do something to someone
He was working an angle to push you gone for good : he had a dishonest plan to get rid of you
13
Q
Go-getter
A
فرد مصمم و زرنگ ( کسب و کار )
Someone who is energetic and works hard to succeed
14
Q
The cash is
A
مساله اینه که
15
Q
Stone
A
مست کردن
Very drunk
16
Q
Leech
A
زالو ؛ تلکه کن ؛ تیغ زن ؛ مفت خور
Sponger
17
Q
Live off
A
وابستگی مالی داشتن ؛ آویزون بودن
Depend on someone as a source of income and support
18
Q
Spin someone on sth
A
To tell sth ( story, … ), either to deceive someone or for entertainment
فریب دادن با آب و تاب دادن داستان
19
Q
Token
A
جزئی
Slight ; Mild
20
Q
Cold-call
A
تماس تبلیغی
Make an unsolicited call on someone, by phone or in person, in an attempt to sell goods or services
Unsolicited : درخواست نشده
21
Q
Bigwig
A
آدم کله گنده ؛ آدم مهم و سرشناس
An important person, especially in a particular sphere
22
Q
Blossom into anything
A
Succeed ; Develop ; Progress
23
Q
Distant relatives
A
بستگان دور
24
Q
Screwed-up
A
ناراحت کننده ؛ اعصاب خورد کن
25
Delusional
خیالاتی ؛ توهمی ؛ متوهمانه ؛ غیرواقعی
Hallucinatory ; Unreal
26
Hang up on someone
قطع کردن تلفن روی کسی
To end a phone call unexpectedly
27
Call someone out on sth
سرزنش کردن ؛ انتقاد کردن
To criticize someone or ask them to explain their actions
28
Bogus
ساختگی ؛ جعلی
Fake ; Fraudulent
29
Point out
متذکر شدن ؛ گوشزد کردن ؛ یادآور شدن ؛ نشان دادن
Mention ; Remind
Say sth to make someone aware of a fact or circumstance
30
Sketchy
Dishonest
31
Finagling
با حیله به دست آوردن
Obtain sth by devious or dishonest means
32
Equity
سهم ( سهام شرکت )
Value ; Ownership
33
Bulletproof
آسیب ناپذیر ؛ باثبات
Invulnerable ; Stable
34
Self-esteem
Self-respect
عزت نفس ؛ احترام بنفس
35
All the rage
مد بودن ؛ متداول بودن ؛ باب روز بودن
Popular ; Trendy
36
Policymaker
قانون گذار ؛ سیاست گذار
Lawmaker ; Legislator
37
Tangible
محسوس ؛ ملموس
Perceptible ; Real
38
Tangible
محسوس ؛ ملموس
Perceptible ; Real
39
Academic records
سوابق تحصیلی
40
Budget deficits
کسری بودجه
41
Institute (v)
Start ; Begin ; Set in motion
42
Implement
اجرا کردن ؛ به کار بستن ؛ پیاده سازی کردن
Apply ; Put into action ; Carry out
43
Trophy
جایزه ( مدال یا کاپ )
Medal ; Cup
44
Mundane
عادی ؛ معمولی ؛ پیش پا افتاده
Ordinary ; Usually
45
Pastor
Minister ; priest
کشیش ؛ رهبر روحانی
46
Minister
Priest ; Pastor
47
Congregations
اعضای کلیسا ؛ حاضران در کلیسا
Churchgoers
48
Destine
مقدر شدن
Fate
49
Crop up
پدیدار شدن ؛ برپا شدن ؛ سر و کله ( چیزی ) پیدا شدن
Emerge ; Appear ; Show up
( Often unexpectedly )
50
Chanting
مناجات کردن ؛ آهنگین دعا خواندن
Sing ; Intone ; cantillate
51
Mantra
سرود ؛ ذکر ؛ عبارات تاکیدی
A statement or slogan repeated frequently
52
No matter what
تحت هر شرایطی ؛ هر طور شده ؛ در هر صورت ؛ به هر قیمتی ؛ مهم نیست چی پیش میاد
53
Pot
ماریجوانا و سایر مواد مخدر
54
Marketable
پر تقاضا ؛ بازار پسند ؛ قابل عرضه به بازار
In demand ; Wanted
55
Talk someone up
تعریف کردن از کسی ؛ مهم جلوه دادن کسی
To speak of or discuss favorably in order to arouse interest or support
56
Run out of
ترک کردن
To leave someone when they are in a difficult situation
Abandon ; Desert
57
Metric
معیار سنجش
58
Presenter
مجری
59
Exude
از خود بروز دادن ؛ از خود نشان دادن
Emanate ; Ooze ; Show
60
Alluring
جذاب ؛ فریبنده ؛ اغوا کننده ؛ گیرا
Attractive ; Enticing
61
Contagious
مسری
Transmissible
62
Shenanigan
شارلاتان بازی ؛ حقه بازی ؛ کلاشی
Mischief
63
Admit
اقرار کردن
Acknowledge
64
Hang out
وقت گذراندن ؛ بیرون رفتن ؛ پاتوق کردن
Socialize ; Go around ; Spend time
65
Indestructible
Immortal ; Deathless
66
At the expense of others
In a way that harms others
67
Construe
برداشت کردن ؛ تعبیر کردن ؛ تفسیر کردن
Interpret ; Take to mean
68
Self-aggrandizing
خودستایی ؛ خود بزرگ پنداری
Arrogant ; Self-glorifying ;
Self-important
69
To reason with someone
Persuade ; Convince ; Prevail upon
70
Superiority
برتری
Supremacy ; Excellence
71
Handle
کنار آمدن
Deal with
72
Close in upon sth
To physically, surround or encircle sth
احاطه کردن ؛ محاصره کردن
To emotionally, overwhelmed or engulf someone
تحت تاثیر قرار دادن ؛ غرق کردن در احساسات
Overwhelm : در هم شکستن ؛ دست پاچه کردن
73
Distort
تحریف کردن
Misrepresent ; Falsify
74
Occurrence
رویداد ؛ پیشامد ؛ اتفاق
Matter ; Incident
75
To bring someone down a notch
تحقیر کردن
Humiliate ; Abase
Cause someone to feel less important or proud
76
Impervious
مقاوم ؛ غیرقابل نفوذ ؛ سرسخت
Sturdy ; Unaffected by
77
Fecade
Illusion ; Pretense
توهم ؛ تظاهر
78
At all costs
به هر قیمتی ؛ هر طور شده ؛ تحت هر شرایطی
No matter what ; at any price
79
Abusive
سوءاستفاده گر
80
Make up
سر هم کردن ؛ ساختن ؛ جعل کردن
Invent
81
Make up
سر هم کردن ؛ ساختن ؛ جعل کردن
Invent
82
Frankly
رک و پوست کنده ؛ صادقانه
Honestly ; Truthfully
83
Irresponsible
سهل انگار ؛ غیرمسئول ؛ وظیفه نشناس ؛ بی مسئولیت
Reckless ; Unwise
84
Exaggerate
اغراق کردن ؛ گنده کردن ؛ غلو کردن
Overstate
85
Self-reliant
خودکفا ؛ مستقل ؛ متکی به خود
Self-dependent ; Independent ; Self-sufficient
86
Acknowledge
اقرار کردن ؛ پذیرفتن ؛ اعتراف کردن
Admit ; Accept
87
Accumulate
انباشتن ؛ اندوختن ؛ جمع کردن
Collect ; Gather ; Pile up
88
Fall apart
از هم پاشیدن ؛ با مشکل مواجه شدن ؛ به هم خوردن
Collapse ; Break down
89
Lap
Circuit
چرخش
90
syncopated
ضرب و مکث کردن ( در موسیقی )
91
Drone-on
برای مدت طولانی صحبت کردن ؛ روده درازی کردن ؛ زیاد حرف زدن
To talk for a long time in a boring way
92
Stuffy
خفه ؛ دم کرده ؛ بسته ؛ فضای بدبو و خفقان
Muggy ; Airless ; Close
93
Fluorescent
خیلی روشن
Very bright
94
Locker
کمد قفل دار
95
Converge
Meet ; Intersect
تلاقی کردن
96
Slug
مثل حلزون حرکت کردن
کشان کشان رفتن
97
Moppy
ژولیده ؛ بهم ریخته
A thick mass or disordered hair
98
Blind
پرده
Curtain
99
Palm
کف دست
100
rummage
زیر و رو کردن ؛ جستجو کردن ؛ خوب گشتن
Search through
101
Horizon
دورنما ؛ خط افق
Vista ; Skyline
102
Stammer
با لکنت گفتن
Stutter ; Fumble for words
103
Sternly
با اخم و جدیت
Harshly
104
Binder
کلاسور
105
Fungal
قارچی
106
Temple
گیجگاه ؛ شقیقه
107
Accuse
متهم شدن ؛ مقصر شدن ؛ سرزنش شدن
Charge with ; Blame for
108
Posess
داشتن
Have ; Own
109
Narcotics
مواد مخدر
110
Meek
تسلیم ؛ ملایم ؛ بی دست و پا ؛ خاضع ؛ بی روح
Mild ; Resigned ; Gentle ; Modest
111
Compound
وخیم تر کردن ؛ بدتر کردن ؛ تشدید کردن
Make sth bad worse
112
Seemingly
ظاهرا ؛ از قرار معلوم
Apparently
113
Load
پر شدن
Fill
114
Desiderata
احتیاجات ؛ نیازها ؛ خواسته ها
Requirements
115
Cracked
شکسته ؛ ترک خورده
Broken
116
Sketchpad
دفتر طراحی
117
Lint
پرز ؛ کرک
118
Crap
خاکروبه
119
Maddeningly
به طرز دیوانه کننده ای ؛ به طرز عصبانی کننده ای
In an extremely annoying way
120
Circuitous
دوران
121
Dilate
کش آمدن
Expand
122
Mere
صرف
Just ; Only ; No more than
123
Paleolithic eons
دوران پارینه سنگی
124
Bottomless
بی ته ؛ بی انتها ؛ بی پایان
Deep ; Endless
125
Mesolithic Age
عصر میان سنگی
126
Flustered
گیج ؛ مضطرب ؛ آشفته
Agitated or confused
127
Profusely
زیاد ؛ فراوان
To a great degree ; In large amounts
128
Terror
ترس زیاد ؛ وحشت
Extreme fear ; Dread
129
So do I
منم همین‌طور
130
coagulating
to gather together or form into a mass or group
131
Lap
روی ران پا
Thighs
132
Scan
سریع بررسی کردن ؛ اجمالی نگاه کردن
Glance over
133
Illicit
غیرقانونی ؛ ممنوع
Illegal ; Unlawful ; banned ; Forbidden
134
As if on cue
سر بزنگاه ؛ درست به موقع
Just at the right time
135
Gulp
آب دهان را قورت دادن ( از سر ترس یا اضطراب ) ؛ سر کشیدن
Make effortful breathing or swallowing movements, typically in response to strong emotion
136
Fighting back tears
جلو گریه کردن خود را گرفتن
Hold back tears ; Gulped back tears
137
Clawing
چنگ انداختن
138
Tormentor
شکنجه گر
Torturer
139
Pleading
ملتمسانه
Begging
140
Horror
ترس و بیزاری ؛ وحشت و تنفر
Dread ; Terror ; Fear
141
Signaling
Signing ; Showing
142
Surrunder
تسلیم ؛ صرف نظر
Giving in
143
Deflated
خالی شده
Emptied
144
Stomping
پا زدن ؛ پا گذاشتن
Kicking
145
A last-ditch effort
آخرین تلاش مذبوحانه ؛ آخرین زور خود را زدن
A desperate final attempt
146
Get on with my life
به زندگی عادی برگشتن ؛ به روال عادی زندگی برگشتن
To continue living one’s life in the usual way
147
Fuzzy
تیره و تار
Dark ; Blurry
148
Wobbly
متزلزل ؛ نامطمئن
Unsafe ; Insecure
149
Shithead
کله خراب ؛ کله پوک ؛ آدم عوضی
A contemptible person
Bastard ; Dumbass
Contemptible : خوار ؛ حقیر ؛ نفرت انگیز
150
Rebellious
سرکش ؛ کله شق
Defiant ; Disobedient ; Turbulent
151
Resentment
خشم ؛ دلخوری ؛ عصبانیت ؛ نارضایتی
Bitterness ; Indignation
152
Neutral
دنده خلاص
153
Abortion
سقط جنین
Termination
154
Hardcore
شدید ؛ افراطی
Extreme ; Radical
155
Conservative
سنت گرا ؛ سنتی ؛ محافظه کار
Traditionalist ; Standpat ; Stick-in-the-mud
156
Compartment
محفظه ؛ جا
Section ; Part ; Pocket
157
Gaze
خیره شدن ؛ چشم دوختن ؛ با دقت نگاه کردن
Stare
158
Grade inflation
تورم نمره ؛ آسان گرفتن در نمره دهی
Providing an easer grading system
