THE PRESS Flashcards
VOCAB 1 Un canapé 2 En raison de Le 4e pouvoir Inventer une expression L'essor de Une agence de presse Mettre à jour, dénoncer Des docs obtenus grace à une fuite Inventer une histoire Un document classé secret
A settee, a couch Owing to Le Fourth Estate To coin an expression The rise of A syndicate To expose Leaked documents To spin a tale of A classified document
VOCAB2 : Un détracteur La politique national Le fonctionnement, les rouages Apporter un support sans faille à 3 Un parti-pris Railleuve Qui propose 2 approches bien DISTINCTES Article principal donné en converture Un bénéficiaire Connaître des difficultés
A critic Domestic politics The workings of To support sb/ endorse sb/ to steadfastly sb A slant Derisive Two-pronged A cover story A recipient To undergo difficulties
VOCAB3 Des parts de marché Puissant 3 Un film à grd succes Galopant, endémique Un rouleur compresseur Avoir recours à Une collecte de fonds Fait sur mesure Etre sacrifié sur l'autel de Faire vibrer la corde...
Market shares Potent, mighty, powerful A blockbuster Rampant A steamroller To resort to Fundraising Tailor-made To be sacrificied on the altar of To strike a chord
Des sources bien informées, la conférence de presse est destinée à tordre le coup de la rumeur avant qu’elle n’enfle
Les scandales sur la vie des celebrités font plus svt la UNE que certains Q d’actud qui meritent pourtant une couverture mediatique plus importante
Ex: Trump ? Started critiCIZING the media during his presidencial campaign and has not stopped ever since
From knowledgeable / authorised sources, the press conference is aimed at QUASHING/SCOTCHING the rumour before it starts flying about
Celebrity scandals hit the HEADLINES /FRONT page more oftenly that some TOPICAL ISSUES that WOULD YED deserve more media coverage
Ex: Journalists should stop taking Trump’s bait: demeans them calling them “ the fake news” media -> raised controversy -> journalists bank on entertainment to appeal viewers -> rise of fake news, YELLOWING journalism..
À force de dénigrer et diffamer les hommes politiques, les MARCHANDS de ragots vont finir par susciter l’hostilité du public
Les commérages, mensonges et lavages de cerveau sont les caractéristiques de la presse a sensas qui s’immisce en permanence dans la vie privée des gens
Mais peut-on légitimement attendre d’un journaliste qu’il ns livre l’info pure sans tenter de façonner l’opnion publique? Souligne pb d’ethiques etc
By DINT of running down and libelling politicians/ Because they constantly RUN DOWN and LIBEL politicians, gossips MONGERS will END UP AROUSING the public’s ANIMOSITY
Gossips, lies and brain-washing characterise the GUTTER press / YELLOWING journalism which constantly PRY into people’s private lives
But can journalists be legitimately expected to provide us straight news without trying to mould public opinion??
Emphasizes ethical issues, also the viewer’s responsabilty, most prefer entertainment.. law of supply and demand
INFLUENCE
- On dit souvent les jeunes De nos jours passent tout leur temps dvt la tele, comme s’ils etaient hyptonisés par l’ecran, mais.. etudes mq que tendance chez ts les ages
- les jeux/ emissions de variété st suceptibles de pousser gens a acheter biens de conso
- Certains presentateurs d’emissions de variete / journaux tele sont dev de veritables instituions, dt les chaunes peuvent diff se passer
- SOFT POWER: courps geopo armstrong MOON
- Common wisdom has it that nowadays kids are HOPELESS COUCH POTATOED, as if they were mesmerized by the TV SET, while in reality affects all age groups
- Game/variety shows are likely to urge people to buy CONSUMERS GOODS/Brainwash people INTO BUYING
- some variety-show EMCEES and NEWS PRESENTATORD have become anchormen, WHOM channels could hardly DO WITHOUT
- soft power trough TV: O games, FB WC.. NEIL ARM..
POLEMICS
- Ds notre sociéte ou medias si importants, n’est guère surprenant que “les petites phrases soient dev un des moyens de com preferes des pol “Its the economy, stupid” B clinton
- La presse écrite survivra-t-elle à l’essor d’Internet? Rien n’est moins sûr..
- La paternité de l’expression du 4e pouvoir est discutée..
- Some press tycoons intentionally LEAK the rumour SO AS TO keep its public entertained
- In our media-driven society, it is HARDLY SUPRISING that SOUNDBITES should have become one of politician’s favourite methods of communication
- The written press is highly unlikely to resist the rise of the Internet
- who coined the phrase “Fourth Estate” remains a disputed point: some say E.BURKE did, WHILE OTHERS belived T.CARLYLE did
VOCAB Appât 2 Polir 2 Une critique incendiaire Un large éventail 3 Diffamer 3 Vulgaire 4 "Clasher", " tapper" (plaquer contre sol) Calomnier qlq comme 2 Mépriser 4 Comparable à Entâcher la réputation de qq 2 S'abaisser au niveau de qq
Bait, lure To burnish, polish A sniping, to snipe at sm Full scale, wide-ranging, all-out To slander, DEFAME, disparage, libel Crude, coarse, rude, vulgar To slam, to HITCH, to clash, to punch sm (to body slam ) To libel / to brand sm as To contempt or despise ( only a verb! ) , scorn, disdain AKIN TO, SIMILAR TO To smear, to harm the rep of To stoop down to sb's level
VOCAB
Un grand desir de faire.. 2
Critiquer # faire de la critique # c’est critique # critique adj ou article
La politique # une politique # politique ajd# politicians are all crooked
Tenir qlq pour responsable de.. Critiquer durement 3 Etre choquant 4 Creer artificiellement Un scandal Significatif Insultes
To itch to do smt, to crave to do smt
To CRITICIZE # CRITICISM # IT’S CRITICAL # A CRITIC
Politics # a policy # political # politician
To hold sb accountable for To castigate, to reprimand, to lambast To be vile, shameful, sinful, disgraceful To gin up, to generate An outrage Consequential Slides
VOCAB le QG Ds l'optique de Enthousiaste Comme le prouve.. Le tirage des journeaux Un journal gratuit La presse à scandales Un journal grand format A lowbrow Une intox
Headquarters With a view to + ING Keen As evidenced by.. Circulation A freebie The gutter press A broadsheet Un peu inllectuel A hoax
VOCAB Une autorité de surveillance Des demissions de personnalités influentes Un journal de reference Faire la une La tendance politique Ettouffer une affaire, disculper, blanchir Douteux À juste titre Abaisser le niveau de qlchose
A watchdog High-profil resignations A newspaper of record To hit the front-page Political leaning To whitewash Spurious RighTLY To dumb down sth
VOCAB Se laisser aller à Chauvin ( "xenophobe") Des élections législatives Mal famé # connu Coupé du monde ext, borné Le redacteur en chef Un titre S'adresser à un public.. Un juste milieu Pur et simple, categorique
To indulge in Jingoistic A general election Notorious# famé Insular The editor A masthead To cater for sb A happy medium Downright (ajd, adv)
VOCAB Intervention reduite de l'Etat L'emporter sur Un article d'opinion Obédience, conviction Un produit phare Un conseil d'aministrations Respinsable dvt Parti pris politique Rendre plus attrayant Disculper
Small government To prevail over An opinion column Persuasion A flagship product A board of governos Answerable to Political bias To sex up To exonerate
CKLFFN
Fbbd
VOCAB l'exemple parfaite de Un feuilleton à l'eau de rose Un arrondissement Etre sacrifie sur l'autrl fr Faire vibrr la corde Un fouineur L'info-spectacle Inoffensif Prudent Hâtif Le piratage de lignes telephoniques
The epitome of A soap-opera A borough To be sacrificied on the altar of To strike a chord A muckraker Infotainment Toothleds Wary Hasty Phone hacking
