The Police Flashcards
A policeman
Un policier
A plain-clothes policeman
Un policier en civil
A squad
Une brigade
A bomb squad
Une équipe de déminage
The drugs squad
La brigade des stupéfiants
The fraud squad
La brigade financière
The crime squad
La brigade criminelle
The vice squad
La brigade des mœurs
To police / policing
Assurer le maintien de l’ordre
To enforce the law
Appliquer la loi
A bodyguard
Un garde du corps
A bullet-proof vest
Un gilet pare-balles
A shield
Un bouclier
Tear gas (tear = larme)
Le gaz lacrymogène
Handcuffs
Menottes
A truncheon
Une mattraque
To be on duty
être de service
A police / squad car
Une voiture de police
An unmarked car
Une voiture banalisée
To breathalyse someone / give someone a breathalyser test
Soumettre à l’alcootest
To disqualify someone from driving
Retirer son permis à qqln (à titre provisoire)
To monitor a conversation / listen in to a conversation
Enregistrer une conversation
To raid a house
Perquisitionner une maison
A police informer
Un indicateur (un mouchard)
Undercover operations
Opération secrètes
To be reported missing
être porté disparu
A body
Un cadavre
Fingerprints
Empreintes digitales
The detection rate
Le taux d’élucidation
(UK) a police constable (PC)
Un policier - gardien de la paix
(UK) WPC = Woman Police Constable
Une femme policier
(UK) the CID = the Criminal Investigation Department
La police judiciaire = PJ, les affaires criminelles
(UK) a Chief Commissioner
Un inspecteur principal
(UK) a Chief Constable
Un commissaire divisionnaire
(UK) a Superintendant
Un commissaire de police
(UK) a Police Inspector
Un officier de police
A police station
Un commissariat de police
A United States marshal
Un capitaine / un officier fédéral chargé d’exécuté des jugements
The National Guard
La Garde nationale
A sheriff
Un shérif (par comté)
A deputy sheriff
Un shérif adjoint
A chief-of-police
Un chef de la police (par ville)
A precinct
un commissariat de quartier
The highway patrol
La police de la route
Sanctuary city
Ville refuge
Liberal jurisdictions / progressive cities
Villes progressistes
ICE = Immigration and Customs Enforcement
Agence fédérale de contrôle de l’immigration et des douanes
A cornerstone
Pierre angulaire
An arrest warrant
Un mandat d’arrêt
A search warrant
Un mandat de perquisition
To search
Perquisitionner
Under duress
Sous la contrainte
To caution someone
Mettre en garde
Custody
La détention
Bail (to be on bail)
La liberté sous caution
To free someone on bail
Mettre qqln en liberté provisoire sous caution
To set / post bail at
Fixer la caution à
Pretrial detention
La détention préventive
To be on remand
être en détention préventive / provisoire
To remand in custody
Placer sous mandat de dépôt
To comply
Se soumettre à
To comply with the rules / law
Observer / respecter le réglement / la loi