The Economist - "Chaguan - CHN/USA" (26.09.2020) Flashcards
1
Q
tit for tat
A
un pris pour un rendu / “oeil pour oeil, dent pour dent”
2
Q
a buzzword
A
un mot à la mode
3
Q
to be keen on
A
être enclin à
4
Q
to fill officials’ speeches
A
nourrir les discours de représentants
5
Q
“level playing field”
A
règles du jeu de la concurrence équitables (Brexit)
6
Q
import tariffs
A
droits d’importation
7
Q
trade law
A
droit commercial
8
Q
to raid
A
piller, dépouiller
9
Q
deterrence
A
dissuasion
10
Q
breezy arguments
A
des arguments désinvoltes
11
Q
“wolf warrior”
A
loup combattant, “va-t-en guerre”
12
Q
is no cure-all
A
n’est pas la panacée, le remède miracle
13
Q
to be getting even
A
être quitte (avec qqun)
14
Q
to lurk
A
guetter
15
Q
grim assessment
A
analyse sinistre (=bleak)
