Texto 4 Flashcards

1
Q

der Generalverdacht

A

Sospecha general, sospecha generalizada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

die Lagebericht-e

A

Informe sobre la situación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

das Lagebild-er

A

Informe sobre la situación, imagen, visión sobre la situación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

der Streit-e

A

Controversia, conflicto, disputa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Sicherheitsbehörde-n

A

Servicio de seguridad, cuerpos y fuerzas de seguridad del estado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

die Feststellung-en

A

Constatación, resultado, averiguación, conclusión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

der Bundesinnenminister/in (-/innen)

A

Ministro Federal del Interior, Ministro del Interior alemán

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

der Rechtsextremismus

A

Extremismo de derecha, ultraderechismo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

das Bundesamt, ämter

A

Oficina federal, servicio federal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Bundesamt für Verfassungsschutz (BvF)

A

Oficina Federal para la Protección de la Constitución de Alemania

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

das Bundeskriminalamt (BKA)

A

Oficina Federal para la Investigación Criminal de Alemania

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

die Bundespolizei

A

Policia Federal Alemana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

die Vorbildfunktion-en

A

Modelo/Ejemplo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

die Schande

A

Vergüenza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

der Beschäftigter-n

A

Empleado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

die Behörde-n

A

Administración (Todo lo que tiene que ver con el Estado, trabaja para el Gobierno y tiene autoridad)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

der Verdachtsfall-fälle

A

Caso sospechoso, caso bajo sospecha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

die Bundeswehr

A

Ejército de la Republica Federal de Alemania

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

das Beamtenverhältnis

A

Condición de funcionario, designación/nombramiento como funcionario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

das Verfahren

A

Proceso, procedimiento, causa, juicio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

NSU 2.0 (Nationalsozialistischer Untergrund)

A

Clandestinidad nacionalsocialista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

der Landesinnenminister

A

Ministro federal del Interior, de un Länd en concreto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

der Hinweis-e

A

Indicio, indicación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

der Inhalt-e

A

Contenido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

der Umtrieb-e

A

Actividad, operación (de carácter sospechoso)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

der Zusammenhang, hänge

A

(contexto) conexión, relación, interconexión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

die Stichprobe-n

A

Muestra estadística, selección aleatoria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

das Amt-Ämter

A

Departamento, oficina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

der öffentliche Dienst-e

A

Función pública, administración pública

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

das Dickicht-e

A

Entramado, espesura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

der Überblick-e

A

Vista general, visión de conjunto, vista panorámica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

die Maßnahme, n

A

Medida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

die Säule-n

A

Pilar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

der Vorgesetzter-en

A

Alto cargo, jefe, superior

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

das Institut der Sicherheitsüberprüfungen

A

Instituto de Inspección de Seguridad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

der Bewerber-nen

A

Solicitante, aspirante, candidato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

der Beamter-nen

A

Funcionario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

die Voraussetzung-en

A

Condición, requisito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

die Bewerbung-en

A

Solicitud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

die Auswahl

A

Selección

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

die Tiefe-n

A

Gravedad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

das Dunkelfeld-er

A

Caso incierto, oscuro, desconocido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

das Land-¨er

A

Estado federado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

das Grundgesetz-e

A

Ley Fundamental alemana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

die Entlassung-en

A

Despido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

die Ermittlung-en

A

Investigación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

die Drohmail-s

A

Correos electrónicos amenazantes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

der Antisemitismus

A

Antisemitismo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

der Rassismus

A

Racismo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

zusammentragen

A

Reunir, acumular, recopilar, recoger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

durchstechen

A

Filtrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

melden

A

Informar, comunicar, denunciar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

sich kümmern

A

Preocuparse, ocuparse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

nachgehen

A

Investigar, tratar de aclarar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

schaffen

A

Crear, fundar, establecer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

dienen

A

Servir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

aufhellen

A

Arrojar luz, aclarar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

vernetzen

A

Interconectar, unir, conectar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

festigen

A

Consolidar, reforzar, fortalecer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

miteinbeziehen

A

Incluir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

klarwerden

A

Tener que saber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

belegen

A

Aportar pruebas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

untersuchen

A

Examinar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

gemeinsam

A

En conjunto, conjuntamente, junto con

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

insgesamt

A

En total, en conjunto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

hinzu

A

A parte, además, a lo que hay que añadir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

wohlgemerkt

A

A saber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

regelmäßig

A

Periódicamente, regularmente, con regularidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

wiederum

A

Por otro lado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

dünn

A

Débil, poco convincente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

fest

A

Firme, fiel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

mangelnd

A

Escaso, incompleto, insuficiente

73
Q

verfassungsfeindlich

A

Anticonstitucional

74
Q

bewährt

A

Acreditado, reconocido, que goza de un gran reconocimiento

75
Q

stetig

A

Continuo, permanente, constante

76
Q

sich weiter drehen

A

Ir más allá, complicarse

77
Q

in den Mittelpunkt stellen

A

Centrar toda la atención, poner el foco, poner en el centro

78
Q

etwas mitleidenschaft ziehen

A

Afectar a algo/a alguien

79
Q

nich erhärten

A

No pasar a mayores, no confirmarse, no ir más allá

80
Q

ein kleiner Mosaikstein des Gesamptproblems sein

A

Ser una pequeña pieza del gran puzzle que supone el problema en conjunto

81
Q

an der Spitze stehen

A

Ir a la cabeza, colocarse en primer lugar

82
Q

auf etw zurückgehen

A

Tener su origen en, deberse a

83
Q

auf etw aufmerksam machen

A

Llamar la atención

84
Q

Beamter auf Lebenszeit ernennen

A

Funcionario vitalicio nombrado de por vida

85
Q

jdm auf den Zahn fühlen

A

Tantear a alguien

86
Q

Schlüsse ziehen

A

Sacar conclusiones

87
Q

zum einen

A

Por un lado, por una parte

88
Q

zum anderen

A

Por otro lado, por otra parte

89
Q

Gezielt etwas machen

A

Hacer algo con el objetivo/propósito de

90
Q

laufen noch

A

Estar en trámite, seguir en curso, estar vigente

91
Q

Information austauschen

A

Intercambiar información

92
Q

jdn auf etw akk aufmerksam machen

A

Llamar la atención de alguien sobre algo, alguien insiste en algo

93
Q

die Abwehr

A

Defensa

94
Q

das Aushängeschild-er

A

Metáfora para referirse a los ideales de una persona.

Materialmente es aquel rótulo o cartel que representa los ideales de la persona que lo posee.

95
Q

die Äußerung-en

A

Declaración

96
Q

BeamtInnen

A

Funcionarios

97
Q

die Befragung-en

A

Encuesta

98
Q

der BND / Bundesnachrichtendienst

A

Servicio Federal de Inteligencia

99
Q

die Bundespolizei

A

Policía Federal, Policía de Alemania

100
Q

das Disziplinarverfahren

A

Procedimiento disciplinario

101
Q

das Dunkelfeld-er

A

Laguna, incógnita

102
Q

die Einstellung-en

A

Actitud

103
Q

der Einzelfall-fälle

A

Caso aislado

104
Q

die Entlassung-en

A

Despido

105
Q

die Erhebung-en

A

Encuesta, recogida de datos

106
Q

die Erstellung

A

Redacción, elaboración

107
Q

ForscherInnen

A

Investigadores

108
Q

die Gewalt

A

Violencia

109
Q

die Grünen

A

Los Verdes (partido político)

110
Q

das Hakenkreuz-e

A

Esvástica

111
Q

holprigen Ersterhebung

A

Accidentada encuesta inicial

112
Q

der Korpsgeist

A

Compañerismo, espíritu de grupo.

Con connotaciones negativas: corporativismo

113
Q

Länder

A

Estados federados (que no federales)

114
Q

PolizistInnen

A

Oficiales de policía

115
Q

die Preppergruppe-n

A

Grupo de preparacionista, grupo de preppers

116
Q

der Risikofaktor-en

A

Factor de riesgo

117
Q

die Schutzmaßnahme-n

A

Medida de protección

118
Q

die Statistik-en

A

Estadísticas

119
Q

der Terrorvorwurf-würfen

A

Acusación de terrorismo

120
Q

die Untersuchung-en

A

Estudio, investigación

121
Q

die Veranstaltung-en

A

Acto

122
Q

der Verband-¨e

A

Asociación

123
Q

die Verfassung-en

A

Constitución

124
Q

das Vertrauen

A

Confianza

125
Q

der Vorfall-¨e

A

Incidente

126
Q

das Vorurteil-e

A

Prejuicio

127
Q

der Vorwurf- ¨e

A

Acusación

128
Q

die Waffe-n

A

Arma

129
Q

der Zoll

A

Aduana

130
Q

ab | reißen

A

Cesar, interrumpirse

131
Q

auf | decken

A

Descubrir

132
Q

ab | lehnen

A

Rechazar

133
Q

begünstigen

A

Favorecer, beneficiar

134
Q

beobachten

A

Vigilar, observar

135
Q

Berücksichtigen

A

Tener en cuenta, tomar en consideración

136
Q

betreffen

A

Concernir, afectar

137
Q

decken

A

Encubrir

138
Q

durch | stechen

A

Apuñalar

139
Q

erklären

A

Declarar

140
Q

sich entscheiden für

A

Decidirse por, optar por

141
Q

erschüttern

A

Poner en duda

142
Q

erweisen

A

Comprobar, confirmar

143
Q

fordern

A

Exigir, reclamar

144
Q

fort | schreiben

A

Actualizar

145
Q

führen

A

Llevar, encargarse

146
Q

hantieren mit

A

Trabajar con

147
Q

hinausgehen über

A

Exceder

148
Q

liefern

A

Aportar

149
Q

messen an

A

Medir en relación con

150
Q

richten auf

A

Dirigir a, apuntar a

151
Q

Schlummern

A

Estar oculto

152
Q

teil | nehmen an

A

Formar parte en, participar en

153
Q

verdienen

A

Ganar

154
Q

verfassen

A

Redactar, o, en general, hacer algo

155
Q

verfolgen

A

Perseguir

156
Q

verschieben

A

Posponer, aplazar

157
Q

verweisen auf/an

A

Remitir a

158
Q

weg | sehen

A

Hacer la vista gorda

159
Q

wiederlegen

A

Rebatir, refutar

160
Q

bereits

A

Ya

161
Q

demnächst

A

Próximamente, dentro de poco

162
Q

deutlich

A

Claramente

163
Q

erneut

A

De nuevo

164
Q

jüngst

A

Recientemente

165
Q

teils

A

En parte

166
Q

überwiegend

A

Principalmente

167
Q

zudem

A

Además, también

168
Q

beunruhigend

A

Preocupante, alarmante

169
Q

erleichtert

A

Aliviado

170
Q

existenziell

A

Existencial, vital

171
Q

geeignet

A

Capacitado, apto

172
Q

gering

A

Bajo, insignificante

173
Q

gezogen

A

Extraído, derivado

174
Q

uneingeschränkt

A

Absoluto, ilimitado

175
Q

am Rande

A

Ligeramente, marginalmente, mínimamente

176
Q

auf der anderen Seite

A

Por otro lado, por el contrario

177
Q

mir Vorsicht genießen

A

Tratar con cautela

178
Q

ohne Wenn und Aber

A

Sin peros que valgan