Teste 2 Français Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Sa me dit quelque chose

A

It rings a bell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ta question est plus forte que moi

A

It beats me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

C’est pas fini quand c’est pas fini

N’abandonne pas

A

It’s not over til it’s over

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Le monde est petit

A

It’s a small world

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Faire des choses pas légale

A

Monkey business

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Goutte qui fait déborder le vase

A

The last straw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Quand tu mange beaucoup de pomme sa éloigne les docteurs

A

An apple a day keeps the doctor away

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Il fait quelque chose de mal mais n’a pas de conséquence

A

To get away with murder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Laisse moi y penser

Laisse moi dormir dessus

A

To sleep on it

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Sa tiens pas debout

Pas de sense

A

It does not hold water

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Une pierre 2 coups

A

To kill two birds with one stone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Lavoir au bout de la langue

A

On the tip of my tongue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Tiens moi au courant

Quelque chose qu’on veux vrm savoir

A

Keep me posted

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Difficile en trouver

Se vend comme des petit pain chaud

A

It sells like hotcakes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Une aiguille dans une botte de foin

A

A needle in a haystack

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Laisse lui une chance

A

To give a break

17
Q

Faire sa par du travail

A

To pull your own weight

18
Q

Personne qui lie beaucoup de livre

Rat de bibliothèque

A

A book worm

19
Q

Ne pas parler pour dire quelque chose qui te mettrait dans le trouble

A

Silence is golden

20
Q

toujours ouvert jamais fermé

A

Twenty-four-seven (24/7)