Téléphone 4

Question 1

Quel jour vous conviendrait?

Answer 1

What day would be convenient for you?

Question 2

Lundi prochain, ça m’arrangerait.

Answer 2

Next Monday would work for me.

Question 3

Vers 11 heures, si possible.

Answer 3

Around 11 o’clock, if possible.

Question 4

Je regrette, mais je ne suis pas disponible à cette heure-là.

Answer 4

I’m sorry but I’m not available at that time.

Question 5

Que diriez-vous de lundi après-midi?

Answer 5

What would you say to Monday afternoon?

Question 6

Est-ce que 16 heures vous irait?

Answer 6

Does 1600h work for you?

Question 7

On pourrait se voir?

Answer 7

How about getting together?

Question 8

Quand ça?

Answer 8

When (do you want to get together)?

Question 9

Demain soir, t’es libre?

Answer 9

You free tomorrow night?

Question 10

À quelle heure?

Answer 10

What time?

Question 11

À dix heures, ça te va?

Answer 11

At 10. OK?

Question 12

Je préférais 9 heures.

Answer 12

I’d like 9.

Question 13

On dit, mardi 9 heures, alors.

Answer 13

Let’s say Tuesday at 9, then.

Question 14

Malheuresement, ça ne va pas être possible.

Answer 14

Unfortunately, that’s not going to be possible.

Question 15

Voulez-vous avancer ou reporter le rendez-vous?

Answer 15

Do you want to move ahead or push back the meeting?

Question 16

Pas de problème. C’est noté.

Answer 16

No problem. I’ve made a note of it.

Question 17

What day would be convenient for you?

Answer 17

Quel jour vous conviendrait?

Question 18

Next Monday would work for me.

Answer 18

Lundi prochain, ça m’arrangerait.

Question 19

Around 11 o’clock, if possible.

Answer 19

Vers 11 heures, si possible.

Question 20

I’m sorry but I’m not available at that time.

Answer 20

Je regrette, mais je ne suis pas disponible à cette heure-là.

Question 21

What would you say to Monday afternoon?

Answer 21

Que diriez-vous de lundi après-midi?

Question 22

Does 1600h work for you?

Answer 22

Est-ce que 16 heures vous irait?

Question 23

How about getting together?

Answer 23

On pourrait se voir?

Question 24

When (do you want to get together)?

Answer 24

Quand ça?

Question 25

You free tomorrow night?

Answer 25

Demain soir, t’es libre?

Question 26

What time?

Answer 26

À quelle heure?

Question 27

At 10. OK?

Answer 27

À dix heures, ça te va?

Question 28

I’d like 9.

Answer 28

Je préférais 9 heures.

Question 29

Let’s say Tuesday at 9, then.

Answer 29

On dit, mardi 9 heures, alors.

Question 30

Unfortunately, that’s not going to be possible.

Answer 30

Malheuresement, ça ne va pas être possible.

Question 31

Do you want to move ahead or push back the meeting?

Answer 31

Voulez-vous avancer ou reporter le rendez-vous?

Question 32

No problem. I’ve made a note of it.

Answer 32

Pas de problème. C’est noté.