Téléphone 2 Flashcards

1
Q

la ligne est occupé

A

the line’s busy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Pourrais-je parler à M. Pujol?

A

Could I please speak to M. Pujol?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Je souhaiterais parler à M. Pujol, s’il vous plaît.

A

I wish to speak to M. Pujol, please.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Pourriez-vous me passer M. Pujol?

A

Could you please transfer me to M. Pujol?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Je voudrais parler à la personne qui s’occupe de

A

I’d like to speak to the person in charge of …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

C’est de la part de qui?

A

Who’s calling please?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Qui dois-je annoncer?

A

Who should I say is calling?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ne quittez pas. Je vous le passe.

A

Don’t hang up. I’ll put you through.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Je vous mets en ligne.

A

I will connect you now???

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

A: Vous êtes bien, M. Pujol?

B: Oui, c’est lui-même.

A

A: Am I speaking to M. Pujol?

B: Yes, it is (he).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Je suis Marc Héroux de Reebee.

A

I’m Marc Heroux from Reebee.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

C’est Marc Heroux à l’appareil.

A

It’s Marc Heroux calling.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Bonjour, que puis-je faire pour vous?

A

Hello, what can I do for you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

En quoi puis-je vous être utile?

A

How can I be of help?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

C’est à quel sujet?

A

What’s it regarding?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Je vous appelle au sujet de …

A

I’m calling about …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Je vous téléphone parce que…

A

I’m calling because…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

J’aurais besoin d”une information…

A

I’d like some information …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Je regrette M. Pujol est en réunion.

A

I’m sorry Mr. Pujol is in a meeting.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

en déplacement

A

out of the office

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

est absent

A

isn’t here

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

en ligne pour le moment

A

on the phone right now

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Vous pouvez le joindre sur son portable

A

You can reach him on his cell.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Le poste est occupé, voulez-vous patienter?

A

The line? is busy. Do you want to wait?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Son poste ne repond pas. Pouvez-vous rappeler un peu plus tard?

A

He’s not answering, Can you call back a little later?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Voulez-vous lui laisser un message?

A

Do you want to leave him a message?

27
Q

Savez-vous quand je peux le joindre?

A

Do you know when I can reach him?

28
Q

Je rappellerai plus tard.

A

I’ll call back later.

29
Q

Est-ce que je peux (lui) laisser un message?

A

Can I leave him/her a message?

30
Q

Pouvez-vous lui dire que Marc Heroux a appelé?

A

Could you please tell her that Marc Heroux called?

31
Q

Pouvez-vous lui demander de me rappeler?

A

Could you please ask her to call me back?

32
Q

D’accord c’est noté. Est-ce qu’il a votre numéro?

A

OK, I’ve got the message. Does he have your number?

33
Q

the line’s busy

A

la ligne est occupé

34
Q

Could I please speak to M. Pujol?

A

Pourrais-je parler à M. Pujol?

35
Q

I wish to speak to M. Pujol, please.

A

Je souhaiterais parler à M. Pujol, s’il vous plaît.

36
Q

Could you please transfer me to M. Pujol?

A

Pourriez-vous me passer M. Pujol?

37
Q

I’d like to speak to the person in charge of …

A

Je voudrais parler à la personne qui s’occupe de

38
Q

Who’s calling please?

A

C’est de la part de qui?

39
Q

Who should I say is calling?

A

Qui dois-je annoncer?

40
Q

Don’t hang up. I’ll put you through.

A

Ne quittez pas. Je vous le passe.

41
Q

I will connect you now???

A

Je vous mets en ligne.

42
Q

A: Am I speaking to M. Pujol?

B: Yes, it is (he).

A

A: Vous êtes bien, M. Pujol?

B: Oui, c’est lui-même.

43
Q

I’m Marc Heroux from Reebee.

A

Je suis Marc Héroux de Reebee.

44
Q

It’s Marc Heroux calling.

A

C’est Marc Heroux à l’appareil.

45
Q

Hello, what can I do for you?

A

Bonjour, que puis-je faire pour vous?

46
Q

How can I be of help?

A

En quoi puis-je vous être utile?

47
Q

What’s it regarding?

A

C’est à quel sujet?

48
Q

I’m calling about …

A

Je vous appelle au sujet de …

49
Q

I’m calling because…

A

Je vous téléphone parce que…

50
Q

I’d like some information …

A

J’aurais besoin d”une information…

51
Q

I’m sorry Mr. Pujol is in a meeting.

A

Je regrette M. Pujol est en réunion.

52
Q

out of the office

A

en déplacement

53
Q

isn’t here

A

est absent

54
Q

on the phone right now

A

en ligne pour le moment

55
Q

You can reach him on his cell.

A

Vous pouvez le joindre sur son portable

56
Q

The line? is busy. Do you want to wait?

A

Le poste est occupé, voulez-vous patienter?

57
Q

He’s not answering, Can you call back a little later?

A

Son poste ne repond pas. Pouvez-vous rappeler un peu plus tard?

58
Q

Do you want to leave him a message?

A

Voulez-vous lui laisser un message?

59
Q

Do you know when I can reach him?

A

Savez-vous quand je peux le joindre?

60
Q

I’ll call back later.

A

Je rappellerai plus tard.

61
Q

Can I leave him/her a message?

A

Est-ce que je peux (lui) laisser un message?

62
Q

Could you please tell her that Marc Heroux called?

A

Pouvez-vous lui dire que Marc Heroux a appelé?

63
Q

Could you please ask her to call me back?

A

Pouvez-vous lui demander de me rappeler?

64
Q

OK, I’ve got the message. Does he have your number?

A

D’accord c’est noté. Est-ce qu’il a votre numéro?