TELC 1-3 Teil 2 Flashcards
A-K: Arzt-Krankenschwester
Welches Medikament bekommt der Patient ?**
Cual medicamento recibe el paciente ?
A-K
Ist das eine Dauermedikation ?**
Oder nimmt sie /er es bei Bedarf ?
Es esa una medicación de mantenimiento ?
Toma el /ella a necesidad?
A-K
Geben Sie der Patient bitte (Medikament)**
Dele al paciente porfavor (medicamento )
A-K
Wir verabreichen ihr /ihm **
Nosotros le suministramos a el o a ella
A-K
Er/ sie soll die Tabletten /Medikament alle acht Stunden nehmen**
El o ella debe tomar el medicamento cada 8 horas
A-K
Wir werden ihr /ihm ein stärkeres /schwächeres Medikament verabreichen **
Nosotros le suministraremos un medicamento mas fuerte o mas debil
Da weiß ich im Moment keine Alternative **
En el momento no se otra alternativa
Da muss ich mich erst informieren **
Aqui me debo yo primero informar
A-K
Ich werde Rücksprache mit dem Oberarzt halten**
Yo le consultare el medico adjunto
Mit jemandem (dat.) Rücksprache halten
Consultarle algo a alguien
die Applikationsform, die Applikationsformen
La forma de aplicación , las formas de aplicación
Rektal (adj.)
Rectal
Rektal**
In dem Enddarm
Vaginal**
In die Scheide
die Scheide, die Scheiden
La vagina , las vaginas
Oral**
Auf die Mundschleimhaut
die Schleimhaut, die Schleimhäute
La mucosa, las mucosas
die Mundschleimhaut, die Mundschleimhäute
La mucosa oral
Pulmonal (adj.)
Pulmonar
Pulmonal**
In die Atemwege
die Atemwege
Las vías respiratorias
Otal (adj.)
Ótico
Otal **
In den Gehörgang
der Gehörgang , die Gehörgänge
El conducto auditivo , los conductos auditivos
Konjunktival (adj.)
Conjuntival
Konjunktival **
Auf die Bindehaut
die Bindehaut, die Bindehäute
La conjuntiva, las conjuntivas
Kutan (adj.)
Cutáneo
Kutan**
Auf die Haut
die Angst , die Ängste
El miedo, los miedos
Auf jemanden oder etwas (akk) eingehen
Prät: ging ein
PII: eingegangen
Ocuparse de algo o de alguien
besorgt (adj.)
Preocupado
beunruhigt (adj.)
Alterado
verursachen
Prät: verursachte
PII: verursacht
Ocasionar, causar
die Ursache , die Ursachen
La causa, las causas
das Geschwür
Úlcera , hace mas referencia a una úlcera cutánea
- das Magengeschwür
- das Ulkus
Úlcera gastrica
Sich ängstigen
Prät: ängstigte
PII: geängstigt
Acongojarse, asustarse
- Angst erleben
- Angst empfinden
Prät: empfand
PII: empfunden
Experimentar miedo
- Ängste erleiden
Prät: erlitt
PII: erlitten
- Angst durchleben :
Prät: durchlebte
PII: durchlebt
Sufrir , padecer de miedo
der Rückgang, die Rückgange
el retroceso, la disminucion
die Rate , die Raten
la tasa
die Infektionsrate, die Infektionsraten
la tasa de infeccion, las tasas de infeccion
die Therapie , die Therapien
la terapia, las terapias
genügend (adj.)
suficiente
der Schlaf
el sueno
eine Krankheit heilen
Prät: heilte
PII:geheilt
curar
der Gang, die Gänge
el corredor, los corredores
künstlich (adj.)
artificial
die Apparatur, die Apparaturen
dispositivo, aparato
das Piepen
el pitido
piepende Apparaturen
aparatos que pitan
der Verband , die Verbände
el vendaje, los vendajes
die Krücke , die Krücken
las muleta, las muletas
bettlägerig (adj.)
encamado
an Krücken laufen oder gehen
caminar con muletas
drohen
drohte
gedroht
amenazar
Eine Krankheit **
droht jemanden
genesen
genas
genesen
curarse de algo, mejorarse
