Redewendungen Flashcards
//////////////////A////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////A////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Begeisterung auslösen
Despertar entusiasmo
- den Teamgeist aufbauen
- den Teamgeist stärken
- desarrollar - construir el espíritu de equipo
- fortalecer el espíritu de equipo
seine Kondition aufbauen
Construir la condición, adquirir la condición (física )
etwas erscheint nicht abwegig
algo no parece absurdo
auf seine Linie achten
Ponerle atención a la linea , cuidar la linea
Habe ich mich klar ausgedrückt ?
Me he expresado claramente ?
//////////////////B////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////B////////////////////////////////////////////////////////////////////////
einen Wettkampf bestreiten
Disputar una competencia
- den Gegner besiegen
- den Gegner schlagen
Vencer el adversario
Ein Bedürfnis befriedigen
Satisfacer una necesidad
etwas (akk) in den Griff bekommen
conseguir dominar algo , estar listo para hacer algo
der Betracht
la consideracion
/////////////////D////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////D////////////////////////////////////////////////////////////////////////
- auf den letzen Drücker
- fast zu spät
en el ultimo momento, casi tarde – casi en ultimo momento
- sich mit etwas schmücken dürfen
- etwas benutzen dürfen
Poder utilizar algo
Ich kann gerade nicht klar denken
Ahora no puedo pensar claramente
/////////////////E////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////E////////////////////////////////////////////////////////////////////////
- ein Risiko eingehen
- ein Risiko scheuen
correr el riesgo
den Freundeskreis erweitern
Expandir el circulo de amigos
Fortschritte erzielen
obtener progreso
Maßnahmen ergreifen
Maßnahmen treffen
tomar, adoptar o establecer medidas
eine Niederlage erleiden
Sufrir una derrota
einen Sieg erringen
Lograr una victoria
ergreifen
Prät: ergriff
PII. ergriffen
tomar, adoptar
erzielen
Prät: erzielte
PII: erzielt
conseguir, obtener algo
/////////////////F////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////F////////////////////////////////////////////////////////////////////////
innere Ruhe finden
Encontrar la calma
Etwas mir schwer oder leicht fallen
Prät: fiel
PII: gefallen
Algo me cae duro o suave, (algo es difícil o fácil para mi )
der Fortschritt, die Fortschritte
el progreso, el avance
/////////////////G////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////G////////////////////////////////////////////////////////////////////////
- ein gewisses Renommee genießen
- einen guten Ruf haben
disfrutar de un renombre seguro, tener una buena reputación
Etwas ist Gratwanderung
algo es delicado