TED - this is what happens

Question 1

the spam turned up in my inbox

Answer 1

le spam est arrivé / est apparu dans ma boite mail

Question 2

to hover

Answer 2

planer, roder

Question 3

Afoot

Answer 3

en cours, qui se trame

Question 4

to ship

Answer 4

expédier

Question 5

how much is it worth

Answer 5

combien ça vaut ?

Question 6

i can handle it

Answer 6

vendre / s’occuper, se charger de

Question 7

capability

Answer 7

capacité

Question 8

trial shipment

Answer 8

cargaison / expédition

Question 9

there’s no point doing this at all

Answer 9

ca n’a aucun intérêt du tout de faire ça

Question 10

a metric ton

Answer 10

une tonne

Question 11

bullion

Answer 11

or en barre

Question 12

it ought to be sign for

Answer 12

signé pour / accusé réception

Question 13

hold tight

Answer 13

bouge pas

Question 14

to run the numbers

Answer 14

traiter les chiffres / faire les calculs

Question 15

to tug your heartstrings

Answer 15

tirer sur la corde sensible

Question 16

what are you going tu spend your cut on ?

Answer 16

sur quoi vas tu dépenser ta part ?

Question 17

it’s going places

Answer 17

ça va aller loin, ça va réussir

Question 18

to dip carrots

Answer 18

tremper des carrottes

Question 19

Gummy bear

Answer 19

a

Question 20

to get au bit out of hand

Answer 20

devenir incontrolable

Question 21

Gummy bear

Answer 21

bonbon en nounours

Question 22

you have to be consistent

Answer 22

cohérent

Question 23

to raise the balance

Answer 23

augmenter la balance ??

Question 24

to assist

Answer 24

aider

Question 25

scam emails

Answer 25

mails d’arnaque

Question 26

let that sink in

Answer 26

?