Sub projects of NASDRP Component 2 Flashcards
Земснаряд
Dredger
Водопропускная способность
Capacity
Водохозяйственные объекты
Water facilities
УПРРП Управление Природных ресурсов и регулирование природопользования
NREMU Natural Resources and Environmental Management Unit
Рыбопропускное сооружение
Fish ladder
Гидроузел
Hydro complex
РГУ Республиканское Государственное Учреждение
RSE Republic State Enterpise
Аквапарк
Aquapark or waterpark
Юрта
Yurt
В национальном стиле
In a national slyle
Космонавт
Cosmonaut
Подъездная дорога
Access road
Асфальтирование
Paving roads with asphalt or asphalting
Гигиенический
Hygienic
Благоустройство
Premises improvement
Скамейка
Bench
Магистральная трасса
Main route
Фитомелиорация или мелиорация
Land reclamation
Вновь вводить
Newly introduce
Промышленный
Commercial
Бахчевые плантации
Gourds plantations
Приложение
Annex
Маловодные годы
Low-water years
Камыш
Reed
Принимать меры
To undertake measures
Регулирование речного русла
River training
Дноуглубительные работы
Dredging activity
Очистка дна водоемов
Cleaning the bottom of the waterbodies
Наносы
Sediments
Протока
Duct
Угроза
Threat
Период половодья
Flooding period
Из года в год
Over the years
Рисовый чек или рисовые чеки
Rice paddy
Пологий
Flat
Равномерный
Even
Канава
Ditch
Обвалование
Diking
Выростные пруды
Culture tanks
Нерестовый пруд
Pond for spawning
Ремонтный молодняк
Replacement young fish
Судно
Vessel
Суглинистый
Loam and clay
Супесчаный
Loam and sand
Маточник
Breeding tank
Инкубаторий
Hatchery
Брудергауз
Brooder house
Склад для кормов
Feedstock
Маточное стадо
Brood stock
Инкубатор
Hatchery
Выводить
To breed
Обсыхать
To dry up
Калониальники
Colonial canopies
Обшитый тёсом
Covered by batten
Фасад
Facade
Состоящий из
Comprising of
Напор
Pressure
Очистное оборудование
Cleaning system
Замкнутое водоснабжение
Closed loop water supply
Подсобные помещения
Auxiliary premises
Садки
Cages
Сеголетки
Yearlings
Расход воды
Flow rate
Приморский
Maritime
Рыбопропускное сооружение
Fish tunnels
Благоприятный
Favourable
Рыбопропускной тракт
Fish bypass
Перегородка
Partition
Поверхностный
Surface