Information note on the Aral Sea Flashcards
Хребты
Ridges
Тянь-Шань
Tyan-Shan
Резко континентальный климат
Extreme continental climate
Характеризоваться чем-либо
Feature smth.
Маринка (рыба)
Schizothorax
Форель
Trout
Сиг (рыба)
Coregonus
пелядь
peled or coregonus peled
среднемноголетний
long-term average
водоприток
water inflow
ледостав
freezing over or freezing up
департамент по чрезвычайным ситуациям
department of emergency situations
добыча песка
sand mining
гравий
gravel
malfuntion
неисправный
эвтрофикация
eutrophication
инспекция
inspectorate
очередной
ordinary
заседение
meeting
выполнение решения
implementation of decision
ripening
спелость
parentheses
скобки
by gravity
самотеком
погонный метр
running meter
матрац Рено
Reno mattress
to be subject to
подлежать чему-л.
single-stage
одноступенчатый
двустороннего входа
double-entry
double-sided
двусторонний
полуспиральный
half-spiral
fluid supply
подвод жидкости
рабочее колесо
impeller
spiral outlet
спиральный отвод
подкрановые балки
crane beams
tentatively
предварительно
шт.
pcs
кВт
kW (kilowatt)
kW h (kilowatt hour)
кВтч
кВ (киловольт)
kV
насыщение почвогрунтов
soil saturation
rationale
обоснование
опечатка
typo
глухая дамба
non-overflow dam
щитовой затвор
sluice-gate
to assert
утверждать
представлять
to outline
отводящий канал
diverting canal
adjustment
корректировка
сопряжение
conjugate
geodetic
геодезический
difference
перепад
прослойка
layer
СП РК (свод правил)
SoR RK (Set of rules)
рабочая документация
project documentation
facility
объект
сомнительный
doubtful
presumably
предположительно
надеяться
to presume
reorganization
переустройство
предполагается
it is expected
herewith
при этом
берег
seashore
to build
создавать
излишки
surplus
water diversion
отвод воды
способствовать
to contribute
irrigation massif or array
массив орошения
hydropower
гидроэнергетика
уязвимый
vulnerable
monument
памятник
регистрация
check-in
situation
обстановка
кафедра
department
unofficial translation
неофициальный перевод
печать
stamp
commenced
начатый
местный
grassroots
milestone
веха
схемы
schemes
расчетные схемы
calculation schemes
preparation
составление
методика расчета
calculation methodology
cost estimation
расчет стоимости
оптимизация
optimization
сбросные воды
tailwater
сбросные воды
tailwater
inflow (water)
поступление
шойын
чугун
болат (қаз.)
сталь
шыны
стекло
мөлшер
количество
топырақтың сипаты
свойства почвы
қысым
давление
мутность
turbidity
восходящий поток
ascending flow
influent
входящий поток
личные расходы
personal expenses
with high off-road performance
с высокой проходимостью
трудности
difficulties
tomorrow
завтра
Куртка
Jacket
Aqualung
Акваланг
Аквалангист
Diver