Stentenbach Wortschatz 4

Question 1

Ich kann nicht vollzeit arbeiten.

Answer 1

Je ne peux pas travailler à plein temps.

Question 2

Ich will meinen Beruf nicht aufgeben.

Answer 2

Je ne veux pas abandonner ma profession.

Question 3

Es kommt immer etwas zu kurz.

Answer 3

Il y a toujours quelque chose qui ne marche pas comme il faut.

Question 4

Es muss alles gut durchorganisiert sein.

Answer 4

Tout doit être bien organisé.

Question 5

Jeder muss im Haushalt mithelfen.

Answer 5

Chacun doit aider dans le ménage.

Question 6

Mein Mann hilft mir viel im Haushalt.

Answer 6

Mon mari m‘aide beaucoup à faire le ménage.

Question 7

Wir teilen uns die Hausarbeit.

Answer 7

Nous partageons les travaux ménagers.

Question 8

Ich muss alles allein machen.

Answer 8

Je dois tout faire tout(e) seul(e).

Question 9

Meine Tochter liebt nicht so die Ordnung.

Answer 9

Ma fille n‘aime pas tellement l‘ordre.

Question 10

Sie macht nie ihr Bett.

Answer 10

Elle ne fait jamais son lit.

Question 11

Ihr Zimmer ist nie aufgeräumt.

Answer 11

Sa chambre n‘est jamais rangée.

Question 12

Das regt mich auf, wenn sie alles so herumliegen lässt.

Answer 12

Ça m‘énerve quand elle laisse traîner ses affaires.

Question 13

Staubsaugen, das macht mein Mann.

Answer 13

C‘est mon mari qui passe l‘aspirateur.

Question 14

Fenster putzen, das mache ich.

Answer 14

C‘est moi qui nettoie les vitres.

Question 15

Bei uns fällt immer eine Menge Schmutzwäsche an.

Answer 15

Chez nous, il y a toujours un tas de linge sale.

Question 16

Mein Mann kümmert sich um die Wäsche.

Answer 16

C‘est mon mari qui s‘occupe de faire la lessive.

Question 17

Im Moment ist unsere Waschmaschine kaputt.

Answer 17

Pour le moment, notre lave-linge est en panne.

Question 18

Ich hasse Bügeln.

Answer 18

Je déteste faire le repassage.

Question 19

Mein Mann bügelt seine Hemden selbst.

Answer 19

Mon mari repasse ses chemises lui-même.

Question 20

Ich koche gern.

Answer 20

J‘aime faire la cuisine.

Question 21

Meine Tochter deckt den Tisch.

Answer 21

Ma fille met la table.

Question 22

Das Tisch Abräumen, das macht mein Sohn.

Answer 22

C‘est mon fils qui débarrasse la table.

Question 23

Er räumt auch die Spülmaschine ein.

Answer 23

Il met aussi la vaisselle dans le lave-vaisselle.

Question 24

Bei uns bringt mein Mann den Müll raus.

Answer 24

Chez nous, c‘est mon mari qui jette les ordures à la poubelle.

Question 25

Ich stehe im allgemeinen zwischen sechs und halb sieben auf.

Answer 25

En général, je me lève entre six heures et six heures et demie.

Question 26

Der Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt.

Answer 26

Le réveil n‘a pas sonnée ce matin.

Question 27

Ohne Wecker werde ich nicht wach.

Answer 27

Sans réveil, je ne me réveille pas.

Question 28

Ich habe verschlafen.

Answer 28

Je me suis réveillé(e) trop tard.

Question 29

Meine Kinder kommen schlecht aus dem Bett.

Answer 29

Mes enfants ont mal à quitter le lit.

Question 30

Ich dusche jeden Morgen.

Answer 30

Chaque matin, je prends ma douche.

Question 31

Meine Tochter ist stundenlang im Bad.

Answer 31

Ma fille met des heures pour faire sa toilette.

Question 32

Das Frühstück ist für mich die wichtigste Mahlzeit.

Answer 32

Pour moi, le petit déjeuner est le repas le plus important.

Question 33

Ich frühstücke im Stehen.

Answer 33

Je prends le petit déjeuner debout.

Question 34

Zum Frühstück esse ich nicht viel.

Answer 34

Au petit déjeuner, je ne mange pas beaucoup.

Question 35

Ich habe morgens noch keinen richtigen Hunger.

Answer 35

Le matin, je n‘ai pas encore faim.

Question 36

Bevor ich zur Arbeit fahre, bringe ich die Kinder zur Schule.

Answer 36

Avant d‘aller à mon travail, j‘amène mes enfants à l‘école.

Question 37

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Answer 37

Je vais à mon travail en vélo.

Question 38

Ich esse in der Kantine.

Answer 38

Je déjeune à la cantine.

Question 39

Ich habe nicht viel Zeit zum Mittagessen.

Answer 39

Je n‘ai pas beaucoup de temps pour prendre le déjeuner.

Question 40

Ich mache mir etwas Schnelles zum Essen.

Answer 40

Je prépare quelque chose qui ne prend pas beaucoup de temps.

Question 41

Ich muss meinen Sohn vom Kindergarten abholen.

Answer 41

Je dois aller au jardin d‘enfants prendre mon fils.

Question 42

Ich komme erst um sieben Uhr von der Arbeit.

Answer 42

Je ne rentre de mon travail qu‘à sept heures.

Question 43

Dann muss ich noch das Abendessen machen.

Answer 43

Puis/Ensuite je dois encore préparer le dîner.

Question 44

Ich habe keine Zeit zum fernsehen.

Answer 44

Je n‘ai pas le temps de regarder la télé.

Question 45

Wir bleiben lieber zu Hause.

Answer 45

Nous préférons rester chez nous.

Question 46

In der letzten Zeit schlafe ich nicht so gut.

Answer 46

Ces derniers temps, je ne dors pas bien.

Question 47

Ich bin abends immer todmüde.

Answer 47

Le soir, je suis toujours mort(e) de fatigue.

Question 48

Ich schlafe sofort ein.

Answer 48

Je m‘endors tout de suite.

Question 49

Geht es Ihnen besser?

Answer 49

Vous allez mieux?

Question 50

Mir geht es nicht gut.

Answer 50

Je ne vais pas bien.