Spezifisches Vokabular all/fr Flashcards
der, die Beklagte
défenderesse/ défendeur
die Berufung
appel (moyen de droit)
Berufungskläger/in
recourant
die Beschwerde
le recours
Beschwerdeführer/in, Gesuchsteller
requérant
Beschwerdegegner/in
intimé
das Bezirksgericht
tribunal d’arrondissement, de première instance
BGer, das Bundesgericht
tribunal fédéral
BGG, Bundesgerichtgesetz
loi sur le tribunal fédéral
BV, die Bundesverfassung
Constitution fédérale
EGMR, Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
Cour européene des droits de l’Homme
EMRK, die Europäische Menschenrechtskonvention
Convention européene des droits de l’Homme
das Erbrecht
droit des successions
das Familienrecht
droit de la famille
der Friedensrichter
le juge de paix
das Gericht
le tribunal
das Gesellschaftsrecht
droit des sociétés
das Gesetz
loi
das Grundrecht
droit fondamental
das Handelsgericht
tribunal de commerce
die Klagebewilligung
autorisation de procéder
Kläger/in
partie plaignante, plaignant
das Obergericht
tribunal supérieur
OR, das Obligationenrecht
code des obligations
das Personenrecht
droit des personnes
das Privatrecht
droit privé
das Prozessrecht
droit de la procédure
das Recht; das öffentliche Recht
droit; droit public
das Rechtsgeschäft
l’acte juridique
das Rechtsmittel
voie de recours
der Rekurs
le recours
das Sachenrecht
droit réel
StGB, das Strafgesetzbuch
code pénal
das Schlichtungsverfahren
la procédure de conciliation
das Strafrecht
le droit pénal
die subsidiäre Verfassungsbeschwerde
recours constitutionnel subsidiaire
urteilen, das Urteil
juger, le jugement
das Verfahrensrecht
droit de la procédure
die Verordnung
ordonnance
der Vertrag
le contrat
das Verwaltungsrecht
droit administratif
die Vorinstanz
instance inférieure
die Vorschrift
la disposition, la directive, la règle
ZGB, das Zivilgesetzbuch
le code civil
ZPO, Zivilprozessordnung
code de la procédure civile
die Einsprache
opposition
das Verfassungsrecht, das Staatsrecht
droit constitutionnel
