Somm It

Question 1

Augmentez votre chiffre d’affaires boissons jusqu’à 20%.

Answer 1

Increase your beverage turnover by up to 20%.

Question 2

Économisez 2 jours d’inventaire/mois.

Answer 2

Save 2 inventory days/month.

Question 3

Mettez a jour votre carte des vins en moins d’une minute.

Answer 3

Update your wine list in less than a minute.

Question 4

100000 vins qualifies a votre disposition

Answer 4

100,000 qualified wines at your disposal

Question 5

Solutions:
Grâce à SOMM’IT, éditez votre carte des vins à jour grâce à un inventaire rapide, sans erreur et 0 papier… connecté à votre caisse.

Answer 5

Solutions
Thanks to SOMM’IT, edit your up-to-date wine list thanks to a fast, error-free and 0 paper inventory… connected to your cash register.

Question 6

Carte des vins à jour
Plus besoin de Blanco
Votre carte se met à jour automatiquement en fonction de vos ventes via la lecture QR code ou notre application Carte des boissons. Un gain de temps colossal.

Answer 6

Up-to-date wine list
Blanco (corrector)no longer needed
Your card updates automatically based on your sales via QR code reading or our Drinks Card app. A huge time saver.

Question 7

Inventaire sans erreur
Oubliez l’imprimante
Stop à la galère des cartouches d’encre et le temps passé sur vos 10 feuilles Excel à écrire et raturer votre inventaire. Gagnez du temps et de l’énergie en le réalisant via Somm’it.

Answer 7

Stop the galley of ink cartridges and the time spent on your 10 Excel sheets to write and cross out your inventory. Save time and energy by doing it via Somm’it.

Question 8

Commandes simplifiées
Fini le téléphone
Terminés vos relances téléphoniques et vos messages vocaux laissés sur le répondeur de votre fournisseur. Regroupez, passez et réceptionnez vos commandes boissons en un seul et unique endroit.

Answer 8

Simplified commands
Finish the phone
No more follow-up calls and voicemail messages left on your supplier’s answering machine. Consolidate, place and receive your drink orders in one place.

Question 9

Ils nous font confiance

Answer 9

They trust us.

Question 10

Vous me faîtes confiance

Answer 10

You trust me.

Question 11

Fais/faîtes moi confiance.

Answer 11

Trust me.

Question 12

Nos clients témoignent

Answer 12

Our customers testify

Question 13

Somm’It est très pratique, la connexion caisse m’aide à envoyer le bon produit au bon prix directement sur toutes les caisse de nos restaurants. Je gagne du temps au quotidien.

Answer 13

Somm’It is very practical, the checkout connection helps me send the right product at the right price directly to all the checkouts in our restaurants. I save time every day.

Question 14

Somm’It est une solution formidable, je m’en sers tous les jours, c’est notre outil de base de gestion des stocks et des ventes.

Answer 14

Somm’It is a great solution, I use it every day, it’s our basic inventory and sales management tool.