Slow German II Flashcards
Veľká noc nesúvisí len s cirkvou, ale aj so starými pohanskými zvykmi, ktoré stále existujú.
Ostern hat nicht nur etwas mit der Kirche zu tun, sondern auch mit alten heidnischen Bräuchen, die immer noch existieren.
Veľkonočný zajačik skrýva veľkonočné vajíčka a sladkosti v záhrade alebo v dome.
Der Osterhase versteckt im Garten oder im Haus Ostereier und Süßigkeiten.
Vezmem hrable a pohrabem lístie.
Ich nehme einen Rechen und reche die Blätter zusammen.
Trávnik musíme kosiť každé dva týždne, aby nebol príliš dlhý.
Wir müssen alle zwei Wochen den Rasen mähen, damit er nicht zu lang wird.
Niektoré kvety potrebujú väčší kvetináč, takže ich presadím.
Manche Blumen brauchen einen größeren Topf, also werde ich sie umtopfen.
Na jar vysádzam nové rastliny.
Im Frühjahr pflanze ich neue Pflanzen an.
u mäsiara
beim Metzger
Stojí pri grile.
Er steht am Grill.
starostlivosť o deti
die Kinderbetreuung
Pre deti, ktoré nemajú súrodencov alebo majú len jedného brata či sestru, je dobré, aby prichádzali do styku s inými deťmi. Učia sa tak, ako ľudia medzi sebou vychádzajú.
Für Kinder die keine Geschwister oder nur einen Bruder oder eine Schwester haben, ist es gut, wenn sie mit anderen Kindern in Berührung kommen. So lernen sie, wie Menschen miteinander umgehen.
Veľmi malé deti môžete zapísať do jaslí. Jasle sú určené pre deti do troch rokov.
Ganz kleine Kinder kann man in einer Krippe anmelden. Eine Krippe ist für Kinder unter drei Jahren gedacht.
Začnime od začiatku.
Fangen wir vorne an.
Pravopis, slovná zásoba, slovník
die Rechtschreibung, der Wortschatz, das Wörterbuch
Zaujímal sa o fyziku a výskum.
Er interessierte sich für die Physik und die Forschung.
trpieť alergiami alebo astmou
unter Allergien oder Asthma leiden
V kúpeľoch je malá doprava, takže ľudia nie sú rušení.
In Kurorten gibt es wenig Verkehr, damit die Menschen nicht gestört werden.
Počas pobytu v kúpeľoch sa naučia, ako možu lepšie zvládať stres.
Sie lernen bei ihrem Aufenthalt im Kurort, wie sie mit Stress besser umgehen können.
Vrchol je najvyšší bod hory.
Der Gipfel ist der höchste Punkt des Berges.
Kto chodí na prechádzky do hôr, je horský turista.
Wer in die Bergen spazieren geht, der ist ein Bergwanderer.
Počasie v horách sa môže často veľmi rýchlo meniť.
Das Wetter in den Bergen kann oft sehr schnell wechseln.
Som závislý na cigaretách. To je moja závislosť (Hovorovo závislosť).
Ich bin abhängig von Zigaretten. Das ist meine Abhängigkeit. Umgangssprachlich die Sucht.
Mnoho ľudí je závislých na hazardných hrách.
Viele Menschen sind süchtig nach (abhängig von) Glücksspielen.
V osemnástich je človek plnoletý.
Mit 18 Jahren ist man volljährig.
Pre vodičov platí absolútny zákaz alkoholu za volantom.
Für Autofahrer gilt ein absolutes Alkoholverbot am Steuer.
