Skal Vi Danse? Flashcards
Låste
قفل شده
At stikke
Stak
فرو کردن داخل کردن
At stikke
Stak
فرو کردن داخل کردن
Lommen
جیب
Lommen
جیب
Lommepenge
پول تو جیبی
Hun plejede at have nøglen til huset i lommen
St pleje
عادت داشتن
پلایل
Hun har på den i dag
اون امروز آن را پوسیده است
Han så usikker id
اون مضطرب به نظر میرسید
Han tænkte sig om
اون درباره اش فکر کرد
Pludselig
ناگهان
Hvad er du bange for
از چه میترسی
Mod
به طرف
بر خلاف بر علیه
Hun tog ham i hånden og trak ham med hen mod noget
At trække
Trak
دختر دست پسر را گرفت و به سمت چیزی او را کشید
Det bevæger sig
چیزی حرکت میکند
Banker
Bankede
کوبیدن ضربه زدن تپیدن
Han var lettet
آسوده شد
Tog mod til sig
شجاعتش را جمع کرد
At le
Ler
Lo
Let
Griner,grinede
خندیدن
Han gik hen til det
به سمتش رفت
Han gik rundt om huset
دور خانه راه رفت
Hun kører i bil
با ماشین رفتن(رانندگی کردن)
De skal hjem til hende
اونها قرار است به خانه اون بروند
Banegården
ایستگاه راه آهن
Livsværdier
ارزشهای زمدگی
لیوس وأدیا
Sidder
Sad
سِل
نشستن
Sætter sig
Satte
در حال نشستن
Synger
Sang
سونگا
سَنگ
آواز خواندن
Synger
Sang
سونگا
سَنگ
آواز خواندن
Sang med på numrene
با هم آهنگها را خواندند
Fortsætte
Fortsatte
ادامه دادن
فورت سیت
فورت سِت
Efterhånden
به تدریج
Kom nu med i byen
بیا با هم بریم شهر
Klare sig
کلا سا
از عهده برامدن
مدیریت کردن
De ses næsten ikke mere
اونا تقریبا زیاد همو نمیبینن
At vokse
Vokse fra
رشد کردن بالغ شدن
فیزیکی یا غیر فیزیکی
دور شدن
De har ikke så meget til fælles mere
آنها دیگه زیاد چیزای مشترک ندارند
Undertiden
گاهیاوقات
Ligger vågen
Hun ligger vågen længe
لیگا وو—ون
بیدار ماندن
تا دیروقت بیدار ماند
Pung
پنگ
کیف پول
Pung
پنگ
کیف پول
Knud
کنول
B-d
توده
Første sov hun kl 4
تازه ساعت ۴ خوابید
Vi henter dig om lidt
به زودی به دنبالت میاییم،برت میداریم
Samtalen
مکالمه
De kommer en læge om lidt
به زودی یه دکتر میاورند
Hun Lægger
Hun Ligger
قرار دادن،گذاشتن فعل حرکتی
قرار گرفته به صورت خوابیده فعل ثابت
اون قرار داده است
اون خوابیده است(روی زمین )
De fleste
اکثرا
Ser op
بررسی کردن
Nikker
سر تکان دادن
Han er ikke meget ældre end nina
او خیلی از نینا بزرگتر نیست
Han er ikke meget ældre end nina
او خیلی از نینا بزرگتر نیست
Undersøge
معاینه کردن
Jeg har kun fået lidt at drikke
Jeg har drukket lidt
من فقط کمی نوشیدنی خورده ام
من کمی نوشیده ام
Du får snart en seng
تو به زودی یک تخت خپاهی داشت
Tre af dem sover
۳ تاشون خوابن
Hun hilser på ham
اون به اون سلام کرد
Du må gerne have dit tøj på i dag
Men i aften du skal tage hospitalets tøj på
امروز میتونی لباساتو بپوشی ولی شب باید لباس بیمارستان روبپوشس
Damen i sengen ved døren snoker
En anden dame hoster meget
خر و پف
سرفه کردن
Hun trækker vejret dybt
اون نفس عمیق میکشد
Trækker vejret نفس کشیدن
Jeg skal læse til tandlæge
من میخواهم برای دندان پزشک شدن درس بخوانم
Dameafdelingen
دِمِِ آو دیلینگِن
بخش بانوان
Rulletrappen
پله برقی
Prøverummet
پرو
Hun kigger sig i spejlet fra alle vinkler
اون خودش را در همه زوایا در آینه دید
Ham bliver lidt utålmodig
اوتُل مولی b-d
بی حوصله
Ham bliver lidt utålmodig
اوتُل مولی b-d
بی حوصله
En gang i mellem kigger han på uret
هر از گاهی به ساعت نگاه میکند
Gerne
Hellere
Heslt
ترجیح بدون مقایسه
ترجیه با مقایسه هیلااا
اولویت
Endlig kalder rita på ham
بلاخره انلی
ریتا صداش زد
De sidder godt
De sidder bedre
آنها خوب نشسته اند
آنها بهتر نشسته اند
در مورد لباس روی تن
Han er træt af at kigge på tøj
اون خسته است از نگاه کردن به لباسها
De er lidt for stramme
استِقامه
یکم بیش از حد تنگ است
Hvordan passer de?
Passer de bedre?
چطور است؟
مناسب تر است؟
در مورد لباس
Har du dem et nummer større?
Har I dem også i andre farver?
Vi har dem både i hvid og blå
Må jeg godt prøve nogle hvide?
میتونم چند تا سفید بپوشم
At vælge
Hvad skal hun nu vælge?
وِیلیه
انتخاب کردن
Hvad er pænest
Spøger hun jacob
کدام زیباتر است؟
پرسید از یاکوب
Til kassen
کِسن
به سمت صندوق
Vær opmærksom
اُپ مئَکسوم
متوجه آگاه باشید
Minder
خاطرات
Personlige mening og vurdering
وودایینگ
نظر و ارزیابی شخصی
Gætter på
حدس زدن
Bestemt mærke
مئَگه
برند مشخص
Hvor stort skal det være?
Hvor meget må det koste?
چه اندازه ای باید باشد؟
چقدر میخواهی هزینه اش باشد؟