si fueras tú 4

Question 1

I swear to you that …

Answer 1

te juro que …

Question 2

to have sth to do with

Answer 2

tener algo que ver con

Question 3

I had nothing to do with it

Answer 3

no tuve nada que ver con eso

Question 4

to appear / turn up

Answer 4

aparecer

Question 5

apparently,

Answer 5

al parecer,

Question 6

we’re going to the mountain

Answer 6

nos vamos al monte (mon-teh)

Question 7

a shit ton of …

Answer 7

un montón de

Question 8

everything seems to be a pain in the arse to you

Answer 8

todo te parece un coñazo

Question 9

nature

Answer 9

la naturaleza (nah-too-rah-leh-zah)

Question 10

to take care of / look after

Answer 10

cuidar a

Question 11

Could you look after the children while I’m cooking dinner?

Answer 11

¿Puedes cuidar a los niños mientras hago la cena?

Question 12

to find out / hear

Answer 12

enterarse de

Question 13

I will find out the truth no matter what

Answer 13

Me enteraré de la verdad pase lo que pase

Question 14

to tell / to mention

Answer 14

comentar

Question 15

be careful with him

Answer 15

cuidado con el

Question 16

to go shopping / to go on a trip

Answer 16

ir de compras / viaje

Question 17

he’s an arsehole, that’s what his gf called him

Answer 17

es un capullo, eso le ha llamado su novia

Question 18

to pick up

Answer 18

recoger / pasar a buscar

Question 19

If you need a lift, I can pick you up.

Answer 19

Si necesitas un aventón, puedo pasarte a buscar.

Question 20

immediately / straight away

Answer 20

enseguida

Question 21

posh person

Answer 21

pijo/a

Question 22

intimate

Answer 22

íntimo/s /a/as

Question 23

the way / just like

Answer 23

tal como

Question 24

We’ll do it just like we’ve done it before.

Answer 24

Lo haremos tal como lo hemos hecho otras veces.

Question 25

Then just like that, the dolphin disappeared into the water

Answer 25

De repente, el delfín desapareció en el agua

Question 26

to be able to

Answer 26

ser capaz de

Question 27

of course / certainly

Answer 27

desde luego

Question 28

It wasn’t difficult but it certainly wasn’t easy either.

Answer 28

Difícil no era, pero fácil desde luego tampoco.

Question 29

to go on ahead

Answer 29

adelantarse

Question 30

they’ve gone on ahead of us

Answer 30

se nos han adelantado

Question 31

anyway (conclusion) / all in all

Answer 31

en fin

Question 32

classroom

Answer 32

el aula

Question 33

i’ll be right back

Answer 33

ahora vengo

Question 34

i’ll be right there, see you guys inside

Answer 34

ahora voy, os veo dentro

Question 35

put them away please

Answer 35

los guardamos por favor

Question 36

to wake up

Answer 36

despertarse (despierto)

Question 37

we’re late

Answer 37

vamos tarde

Question 38

Field trip

Answer 38

la salida de campo

Question 39

you should have given it to her

Answer 39

tendrías que habérselo dado

Question 40

to hand in / submit

Answer 40

entregar

Question 41

whatever it is / takes

Answer 41

lo que sea

Question 42

to trust / believe

Answer 42

fiarse de / tener confianza en / confiar en

Question 43

I don’t trust her in the slightest.

Answer 43

No me fío ni un pelo de ella.

Question 44

you said (it) yourself

Answer 44

tú mismo/a (lo) dijiste

Question 45

she was blackmailing him

Answer 45

le estaba chantajeando

Question 46

clear the table

Answer 46

quitar la mesa

Question 47

remove / take away

Answer 47

quitar / sacar

Question 48

scene / vibe

Answer 48

el rollo

Question 49

its not my scene

Answer 49

no es mi rollo

Question 50

to arrest

Answer 50

detener