Session 18 Flashcards
1
Q
قیافه گرفتن
A
Put on airs
Stop putting on airs
She never puts on airs
2
Q
اولین روزی که اومد بیرون وتوسینماها اکران شد دیدم
A
I saw it the first day it came out in theaters
3
Q
خودت صایع شدی
A
Jokes on you
4
Q
بر خلاف میل باطنیم
A
Against my will
I let her go against my will
5
Q
رسیده
A
Ripe
Unripe
Overripe
6
Q
گندیده پوسیده
A
Rotten
7
Q
قهری؟
A
Are u sulking
8
Q
خل شدی
A
Are you nuts?
9
Q
زده به سرت؟
A
Are you on crack?
Are you out of your mind
10
Q
داری مخمو میزنی؟
A
Are u hitting on me?
11
Q
قفلی زدن روی چیزی
A
I am hooked on this song
12
Q
قضیه چیه؟
A
What gives?
13
Q
کنار گذاشتن سیو کردن
A
Lay sth by
You should always lay some money by in case you ever run into trouble in future
14
Q
به مشکل برخورد کردن
A
Run into trouble
15
Q
انتخابتو بکن
A
Take your pick
