Session 1 Flashcards
a polling firm
une société de sondage
a state-run media
un média dirigé par l’état
biased coverage
une couverture médiatique partiale
misleading claims
des déclarations trompeuses
the Founding Fathers
les pères fondateurs de la république (US)
to endorse an opinion
approuver, adhérer à (une idée)
to adress a fundamental threat
aborder, faire face à une menace fondamentale
to be under serious threat
être confronté à une grave menace
to close down mainstream news outlets
fermer les médias, des diffuseurs ou canaux d’information de grande audience
to stoke domestic division
entretenir (un feu), alimenter les divisions intérieures ( au sein d’un pays)
to survey
faire une enquête statistique
to take (it) for granted that
considérer comme acquis le fait que
to trigger
déclencher
a race to the bottom
course vers le bas, nivellement par le bas
a standoff
affrontement, confrontation (impasse)
to be held prisoner
être détenu, tenu prisonnier
to go elsewhere
aller ailleurs
to hit back at
riposter (à)
to hit out against
s’en prendre à
to launch a hunger strike
débuter une grève de la faim
to launch an investigation against “unknown people”
lancer une enquête contre X
to squabble about
se disputer, se chamailler
to take the least responsibility
prendre le moins de responsabilités possible
to uphold (their) principles
soutenir des principes
unhelpful
qui ne fait pas avancer, n’apporte rien d’utile-peu serviable (personne)
a household
un ménage, un foyer
an income
un revenu
an output
(une) production industrielle
by contrast
en revanche
disruptive
perturbateur
life expectancy
espérance de vie
political correctness
le politiquement correct
restless
agité
the literacy rate
le taux d’alphabétisation
the rule of law
l’état de droit
to assert
affirmer, soutenir que
to bail out
renflouer, sortir d’affaire
to be better off
être plus à l’aise financièrement
to be in the throes of (death, war, a crisis)
être dans les affres de, en proie à …
to be wrapped up in one’s work/ preserving the status quo
être absorbé par, ne penser qu’à
to contend
affirmer, soutenir, prétendre que
to embolden
enhardir
to embrace criticism
accepter sans réserve la critique
to face a looming challenge
faire face à un défi imminent / menaçant
to increase fivefold
être multiplié par 5 (twofold, threefold, etc)
to live below the threshold of poverty
vivre en-dessous du seuil de pauvreté
to rekindle
rallumer, raviver
to side with
se ranger du côté de
to stir turmoil
susciter des troubles
to thrive
prospérer
