ser / estar

Question 1

Hej! jag är Ana och jag är lärare. Trevligt/fantastiskt att lära känna dig/träffas!

Answer 1

¡Hola! Soy (ser) Ana, y soy profesora. ¡Encantada de conocerte!

Question 2

Min familj och jag är ifrån spanien, men jag bor i USA

Answer 2

Mi familia y yo somos (ser) de España pero yo vivo en Estados Unidos.

Question 3

Välkommen till min lägenhet, klockan är 2 på eftermiddagen så det är mycket ljust

Answer 3

¡Bienvenidos a mi apartamento! Son (ser) las dos de la tarde así que hay mucha luz.

Question 4

Det här är Manuel, min man. Han är härlig

Answer 4

Este es Manuel, mi marido. Él es encantador.

Question 5

Han sitter i fotöljen

Answer 5

Él está (is) sentado en el sillón.

Question 6

Det här är Conchita och Carmen, de är mina plantor. De är i fönstret för att ta emot mycket ljus.

Answer 6

Estas son Conchita y Carmen, son mis plantas. Están (estar) en la ventana para recibir mucha luz.

Question 7

Jag gillar att samla på kakelplattor från olika/många länder i världen. De här kakelplattorna är/hänger på väggen

Answer 7

Me gusta coleccionar azulejos de muchos países del mundo. Estos azulejos están (are) en la pared.

Question 8

Vilket material är de gjorda av? de är gjorda av keramik.

Answer 8

¿De qué material son? Son de cerámica.

Question 9

Kom igen! köket är i slutet av vardagsrummet.

Answer 9

¡Vamos! La cocina está (estar) al final del cuarto de estar.

Question 10

Vart är min man?

Som du ser, så spelar min man piano.

Answer 10

¿Dónde está mi esposo?

Como ves, mi esposo está (is) tocando el piano.

Question 11

Vi är väldigt glada idag, för att, det är fredag!

Answer 11

Nosotros estamos (are) muy contentos hoy porque ¡es viernes!

Question 12

dock är jag väldigt trött, för att det har varit en väldigt lång vecka

Answer 12

Sin embargo yo estoy muy cansada porque ha sido una semana ¡muy larga!

Question 13

Vart mitt badrum är? det är här, mitt emot vårt sovrum

Answer 13

¿Dónde está mi baño?

Está (is) aquí, en frente de nuestra habitación.

Question 14

Det bästa med min lägenhet? vardagsrummet är väldigt stort, men köket är väldigt litet

Answer 14

¿Lo mejor de mi piso? El cuarto de estar es muy grande, pero la cocina es muy pequeña.

Question 15

Hej, jag är Ángela!

Answer 15

¡Hola, soy (I am) Ángela!

Question 16

jag är kort (lite kort), brunett och smal

Answer 16

Soy (ser) bajita, morena y delgada.

Question 17

jag är ifrån spanien

Answer 17

Soy de España.

Question 18

Mitt yrke? jag är läkare.

Answer 18

¿Mi profesión? Soy médica.

Question 19

Min personlighet? jag är snäll, kärleksfull och romantisk

Answer 19

¿Mi carácter? Soy (I am) amable, cariñosa y romántica.

Question 20

är familj och vänner viktigt för mig? Ja, självklart!

Answer 20

¿Son (ser) la familia y los amigos importantes para mí? ¡Por supuesto que sí!

Question 21

Den viktigaste personen för mig? María, hon är min mamma

Answer 21

¿La persona más importante para mí? María, ella es (is) mi madre.

Question 22

just nu så söker jag efter en seriös relation

Answer 22

Ahora mismo estoy (I am) buscando una relación seria.

Question 23

Hur är min idealman? han är snäll, kärleksfull, respektfull och familjeorienterad

Answer 23

¿Cómo es mi hombre ideal? Él es (is) amable, cariñoso, respetuoso y familiar.

Question 24

Vart är min idealman? det vet jag inte, men jag är i New York, så att jag hoppas att han också är det

Answer 24

¿Dónde está mi hombre ideal? No lo sé, pero yo

estoy (am) en Nueva York, ¡así que espero que él también!

Question 25

Jag använder den här dejtingsidan för att jag inte har tid. jag är väldigt upptagen med mitt jobb.

Answer 25

Estoy usando este sitio de citas porque no tengo tiempo, ¡Estoy (estar) muy ocupada con mi trabajo!

Question 26

Om du är intresserad av min profil, kontakta mig!

Answer 26

Si estás interesado en mi perfil, ¡contáctame!

Question 27

Jag är väldigt uppspelt/peppad, för att jag vill lära känna nytt folk

Answer 27

Estoy (I am) muy emocionada porque quiero conocer gente nueva.

Question 28

Hej Andrea, hur mår du?

Answer 28

¡Hola, Andrea! ¿Cómo estás (estar)?

Question 29

jag är lite distraherad av sociala frågor och jag kan inte fokusera på min magisterexamen.

Answer 29

Estoy (I am) un poco distraída por los problemas sociales y no puedo concentrarme en mi máster.

Question 30

Jag är ledsen Andrea! hur känner du dig? kan du förklara lite mer? är du orolig?

Answer 30

¡Lo siento, Andrea! ¿Cómo te sientes, puedes explicarme un poco más? ¿Estás (are you) preocupada?

Question 31

ja, och ibland är jag ledsen för att situationen med pandemin är väldigt deprimerande

Answer 31

Sí, y a veces estoy triste porque la situación de la pandemia es muy deprimente.

Question 32

självklart, jag förstår. Vart är du nu? hemma?

Answer 32

¡Claro, entiendo! ¿Dónde estás (are you) ahora, en tu casa?

Question 33

Nej, jag är i min familjs hus i spanien

Answer 33

No, estoy en casa de mi familia en España.

Question 34

ah, vad bra! vad är klockan där?

Answer 34

¡Ah, muy bien! ¿Qué hora es allí?

Question 35

klockan är 4 på eftermiddagen

Answer 35

Son las cuatro de la tarde.

Question 36

är du glad/trivs du i din familjs hus?

Answer 36

¿Estás feliz en casa de tu familia?

Question 37

Ja, men Marcelo och Ángel är inte så snälla mot mig, och de är inte så förstående med mina problem

Answer 37

Sí, pero Marcelo y Ángel no son muy amables conmigo y no son comprensivos con mis problemas.

Question 38

vilka är Marcelo & Ángel?

Answer 38

¿Quiénes son Marcelo y Ángel?

Question 39

ah, ja, de är mina bröder

Answer 39

Ah, sí, ellos son mis hermanos.

Question 40

Jag snackar med de, men de lyssnar inte på mig. de har alltid huvudet bland molnen (eg: de är alltid på månen)

Answer 40

Yo charlo con ellos pero ellos no me escuchan, ¡siempre están en la luna!

Question 41

Vad tråkigt/Jag är ledsen Andrea! och hur beter du dig (när du är) med de?

Answer 41

¡Lo siento, Andrea! ¿Y cómo estás actuando con ellos?

Question 42

jag pratar mer med min bästa tjejkompis. För att mina bröder är inte tålmodiga!

Answer 42

Yo estoy hablando más con mi mejor amiga, ¡porque mis hermanos no son pacientes!

Question 43

Jag förstår Andrea, också/förresten (eg. ytterligare), gör du dina meditationsövningar?

Answer 43

Entiendo, Andrea. Además ¿estás haciendo tus ejercicios de meditación?